Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καλλιέργεια σε επιφάνεια μικροφορέα
da
microcarrier-kultur
de
Micro-carrier-Kultur
en
microcarrier bead culture
,
microcarrier culture
es
cultivo en microportadores
fi
kasvatus partikkelimaisella kantajamateriaalilla
fr
culture sur microporteurs
,
culture sur microsupports
it
coltura su microsupporti
nl
kweek op microcarriers
pt
cultura em microportadores
,
cultura em microssuportes
sv
kultur på microcarriers
,
microcarrier-kultur
καλλιέργεια σε ζωμό τεπόλ
Natural and applied sciences
da
dyrkning paa bouillon med teepol
de
Kultur auf Teepol-Naehrbouillon
en
culture in Teepol broth
es
cultivo en caldo de Teepol
fr
culture dans bouillon au teepol
it
coltura su brodo al teepol
nl
kweken op bouillon met teepol
pt
cultura em caldo de Teepol
sv
kultur på Teepolbuljong
καλλιέργεια σε ημισύγχρονη κατάσταση
da
kultur i semisynkron tilstand
de
Kultur in semisynchronen Zustand
en
culture in a semisynchronous condition
es
cultivo en un estado semisincrónico
fr
culture dans un état semi-synchrone
it
coltura in condizione semisincrona
pt
cultura num estado de semissincronização
καλλιέργεια σε θαλάμους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i huse
de
Anbau in Haeusern
,
Kultur in Hallen
el
καλλιέργεια σε κλειστούς χώρους
en
growing in houses
,
growing in sheds
,
indoor cultivation
es
cultivo en casas
fi
viljely sienimöissä
,
viljely sisätiloissa
fr
culture en maisons
it
coltura in capannoni
nl
cultuur in kelders
,
teelt in huizen
pt
cultivo em casas
sv
inomhusodling
καλλιέργεια σε θερμοκήπιο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drivhuskultur
,
dyrkning af afgrøder i væksthus
,
gartneribrug på jord
de
Anbau in Treibhäusern
,
Gewächshausprodukt
,
bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων επί του εδάφους
,
en
cultivation under glass
,
growing crops in glasshouses
,
growing under glass
,
soil-bound horticulture
es
cultivo en invernadero
,
horticultura con tierra
fr
culture en serre
,
horticulture liée au sol
it
coltura in serra
,
orticoltura in terra
nl
gewasteelt in kassen
,
grondgebonden tuinbouw
,
in kassen geteeld
pt
cultura de estufa
,
cultura em estufa
,
horticultura ligada ao solo
sv
jordbunden trädgårdsodling
,
odling av grödor i växthus
καλλιέργεια σε θερμοκήπιο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
væksthuskultur
de
Gewaechshauskultur
en
glass house crop
,
glass house cultivation
es
cultivo de invernadero
fi
kasvihuonetuotanto
,
kasvihuoneviljely
fr
culture de serre
it
coltura da serra
nl
glascultuur
,
glaskultuur
,
glasteelt
pt
cultura de estufa
sv
växthuskultur
καλλιέργεια σε κιβώτια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i kasser
,
kassekultur
de
Anbau in Kisten
,
Kistensystem
en
cultivation in trays
,
tray system
es
cultivo en cajas
fi
laatikkoviljely
fr
culture en caisses
it
coltura in casse
nl
cultuur in kisten
,
kistensysteem
pt
cultura em caixas
sv
lådodling
καλλιέργεια σε κλίνες πάνω σε ράφια
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning på bede i stillads
,
dyrkning på hylder
de
Anbau auf Stellagenbeeten
,
Stellagenkultur
el
καλλιέργεια σε ράφια
en
cultivation on shelves
,
cultivation on tiers
,
shelf system
es
cultivo en estanterías
,
cultivo en estantes
fi
hyllykköviljely
fr
culture en couches sur étagères
,
culture en étagères
it
coltura in ripiani
,
coltura in scaffali
nl
cultuur op stellingen
,
teelt in bedden op stellingen
pt
cultura em cama sobre prateleira
,
cultura em prateleira
sv
odling på hyllor
καλλιέργεια σε περιστρεφόμενη φιάλη
da
rulleflaskekultur
,
rullekultur
de
Roller-Flaschen-Kultur
en
roller bottle culture
es
cultivo en frascos rotativos
fi
kasvatus pyörivissä pulloissa
fr
culture en flacons rotatifs
it
coltura in flaconi sottopposti ad un movimento rotazionale
nl
kweek in rotatieve cultuurflessen
pt
cultura em frascos rotativos
sv
odling i roller bottles
,
odling i roterande cellodlingsflaskor
,
rollerkultur
καλλιέργεια σε σαμάρια κατά τις ισοϋψείς καμπύλες
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spadekultur
de
Spatenkultur nach den Schichtlinien
en
ridge culture
,
ridge-cultivation
es
cultivo en surcos según las curvas de nivel
fr
culture en billons suivant les courbes de niveau
it
colture a ciglioni su curve di livello
nl
ruggenbouw
,
ruggenteelt
pt
cultura em camalhões nas curvas de nível