Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mejora de las infraestructuras económicas básicas para alcanzar un nivel aceptable
FINANCE
da
udvikling af økonomiske basistrukturer til behovsniveau
de
Anpassung der wirtschaftlichen Basisinfrastruktur
el
βελτίωση της βασικής οικονομικής υποδομής
en
upgrading the country's basic economic infrastructure
fr
mise à niveau en matière d'infrastructures économiques de base
it
adeguamento dell'infrastruttura economica di base
nl
modernisering van de economische basisinfrastructuur
pt
nivelamento em matéria de infraestruturas económicas de base
mejora de las instalaciones existentes
INDUSTRY
da
opgradering af eksisterende faciliteter
de
Modernisierung der vorhandenen Einrichtungen
el
αναβάθμιση των υφισταμένων εγκαταστάσεων
en
upgrading of existing facilities
fr
mise à niveau d'équipements existants
it
valorizzazione delle infrastrutture esistenti
nl
verbetering van bestaande faciliteiten
pt
valorização das instalações e equipamentos existentes
mejora estructural de las explotaciones
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Strukturverbesserung
,
Verbesserung des Betriebsstruktur
en
improvement of farm structure
,
structural improvement
fr
amélioration de la structure des exploitations
it
miglioramento delle strutture agrarie
,
miglioramento strutturale delle aziende
mejoramiento de las condiciones ambientales en las zonas de asentamiento humano
POLITICS
da
forbedring af miljøforholdene i bebyggede områder
de
Verbesserung der Umweltbedingungen in menschlichen Siedlungsgebieten
en
improvement of environmental conditions in areas of human settlement
fr
amélioration des conditions de l'environnement dans les zones d'habitation humaine
it
miglioramento delle condizioni ambientali nelle zone abitate dall'uomo
nl
verbetering van milieu-omstandigheden in vestigingsgebieden van de mens
mejorar las condiciones de vida humana
POLITICS
da
forbedring af de menneskelige livsvilkår
de
die Verbesserung der menschlichen Lebensbedingungen
en
the improvement of the conditions of human life
fr
améliorer les conditions de la vie humaine
it
il miglioramento della condizione della vita umana
nl
de verbetering van de voorwaarden voor het menselijk bestaan
mejorar las facilidades materiales para el intercambio y la difusión del acervo cultural
POLITICS
da
at forbedre faciliteter for udvekslingen og udbredelsen af kulturgoder
de
die materiellen Moeglichkeiten fuer Austausch und Verbreitung kultureller Gueter verbessern
en
to improve the facilities for the exchange and for the dissemination of cultural property
fr
améliorer les possibilités matérielles d'échanges et de diffusion des biens culturels
it
migliorare le possibilità di scambi e di diffusione dei beni culturali
nl
het verbeteren van de voorzieningen voor de uitwisseling en de verspreiding van cultuurgoederen
mejorar las posibilidades de dar a conocer los boletines de información oficial
POLITICS
da
at forbedre mulighederne for at stifte bekendtskab med bulletiner med officiel information
de
die Moeglichkeiten fuer die Kenntnisnahme offizieller Informationsbulletins verbessern
en
to improve the possibilities for acquaintance with bulletins of official information
fr
améliorer les possibilités d'avoir connaissance des bulletins d'informations officielles
it
migliorare le possibilità di conoscenza dei bollettini di informazione ufficiali
nl
de mogelijkheden verbeteren voor kennisneming van officiële informatiebulletins
mejorar las posibilidades de salida
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verbesserung der Absatzmöglichkeiten
el
βελτίωση των δυνατοτήτων διάθεσης
en
to improve sales prospects
fr
améliorer les possibilités d'écoulement
it
migliorare le possibilità di smercio
nl
verbeteren van afzetmogelijkheden
pt
melhoria das possibilidades de escoamento
mejorar las posibilidades de viajes para los jóvenes
TRANSPORT
da
forbedre de unges rejsemuligheder
de
Förderung des Jugendtourismus
el
βελτίωση των ταξιδιωτικών δυνατοτήτων για τους νέους
en
facilitation of youth travel
fr
améliorer les possibilités de voyages pour les jeunes
it
miglioramento delle possibilità di viaggio per i giovani
nl
het jongerentoerisme bevorderen
,
reismogelijkheden voor jongeren verruimen
pt
melhoria das possibilidades de viagens para os jovens