Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καλλιέργεια σε στερεό υπόστρωμα
Health
da
fastfasekultur
de
Festkultur
en
SSF
,
solid culture
,
solid-state fermentation
es
cultivo en medio sólido
fi
SSF
,
kasvatus kiinteällä alustalla
fr
fermentation en milieu solide
it
fermentazione in mezzo solido
nl
fermentatie in vast milieu
,
fermentatie in vaste fase
pt
SSF
,
cultura em meio sólido
,
fermentação em meio sólido
sv
fastfaskultur
,
fermentation i fast fas
καλλιέργεια σε στοές
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i grotter
,
dyrkning i jernbanetunneler
,
dyrkning i tunneler
,
unterjordisk dyrkning
de
Kultur im Bergwerk
,
Kultur in Eisenbahntünneln
,
Kultur in Felsenkellern
,
Kultur in Stollen
,
Kultur in Tünneln
,
unterirdische Anbau
,
unterirdische Kultur
el
υπόγεια καλλιέργεια
en
cultivation in caves
,
cultivation in mines
,
cultivation in railway tunnels
,
subterranean cultivation
,
underground cultivation
es
cultivo en cuevas
,
cultivo en galerías subterráneas
,
cultivo subterráneo
fi
maanalainen viljely
,
viljely kaivoksissa
,
viljely luolissa
,
viljely rautatietunneleissa
fr
culture en carrières
,
culture en galeries souterraines
,
culture en grottes
,
culture en passages souterrains
,
culture souterraine
it
coltura in gallerie sotterranee
,
coltura in grotte
,
coltura sotterranea
nl
grottenteelt
,
ondergrondse teelt
,
teelt in onderaardse gangen
,
teelt in spoorwegtunnels
,
teelt in tunnels
pt
cultura em covas
,
cultura em galerias subterrâneas
,
cultura subterrânea
sv
odling i grottor
,
odli...
καλλιέργεια σε συστάδες
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tætbeplantning/monokultur
de
Dichtpflanzung
en
multi-stem system
es
cultivo en matas
fr
culture en touffe
nl
dichte beplanting
pt
cultura em tufo,cultura em copa
καλλιέργεια σε τυρφώδη εδάφη
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdyrkning af mose
de
Moorkultur
en
cultivation of peat soils
,
muck farming
es
cultivo de suelos turbosos
fi
turveviljely
fr
culture en sols tourbeux
it
coltivazione in terreno paludoso
nl
veencultuur
sv
myrodling
,
nyodling av mosse
,
nyodling av myr
,
odling på myrjord
καλλιέργεια σε υπόστρωμα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning af afgrøder på vækstmedium
,
dyrkning på substrat
,
gartneribrug på vækstmedium
de
Anbau auf Kultursubstrat
,
Substratanbau
,
nicht bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων εκτός εδάφους
,
en
cultivation on substrate
,
growing crops on substrate
,
non-soil bound horticulture
es
cultivo del substrato
,
cultivo en substrato
,
horticultura sin tierra
fi
alustakasvatus
,
kasvatus alustalla
,
kasvualustalla viljely
fr
culture sur substrat
,
horticulture non liée au sol
it
coltura su substrato
,
orticoltura senza terra
nl
gewasteelt op substraat
,
niet-grondgebonden tuinbouw
,
substraatteelt
pt
cultura em substrato
,
horticultura não ligada ao solo
sv
odling av grödor på odlingssubstrat
,
odling på substrat
,
trädgårdsodling på odlingssubstrat
καλλιέργειες λαχανικών σε αγρούς
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilandsgartneri
de
Freilandgemüsekulturen
es
cultivo de hortalizas al aire libre
fi
avomaan vihannesviljely
fr
culture légumière de plein champ
it
coltura di ortaggi a campo aberto
nl
vollegrondsgroenteteelt
pt
culturas leguminosas a céu aberto
,
culturas leguminosas extensivas
sv
grönsaksodling på friland
καλλιέργειες σε σάκκους
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i sække
de
Sackkultur
en
bag growing
,
sack growing
es
cultivo en sacos
fi
säkkiviljely
fr
culture en sacs
it
coltura in sacchi
nl
teelt in zakken
,
zakkencultuur
pt
cultura em sacos
sv
odling i säckar
καλλιεργώ σε φυτώριο
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indskoling
de
einschulen
es
colocar en vivero
fi
koulia
nl
kweken in kweektuin
pt
enviveirar
sv
odla i plantskola
καλλώπισμα σε χρυσό των σελίδων βιβλίου της αρχής των κεφαλαίων και του εξωτερικού σκεπάσματος
da
kniplingsmønster
de
Spitzenkante
el
δαντέλλες
,
en
ornamental gold tooling
es
orlas
fr
dentelles
it
fregi
nl
kantwerk
pt
rendilhado
καλουπιάζω σε βγαλμένο πλαίσιο
Iron, steel and other metal industries
da
forme i en snapflaske
,
kasseløs form
de
kastenlos formen
en
mould in a snap flask
es
moldear con molde separado de la caja
fi
kaavata lukkokehyksiin
,
pullakaavata
fr
mouler en motte
it
formare a motta
nl
kastloos vormen
sv
forma i bulle