Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καλουπιάζω σε πλάκα
Iron, steel and other metal industries
da
forme med modelbræt
de
mit der Modellplatte formen
en
plate mould
es
moldear sobre placa
fi
kaavata mallilaatalla
fr
mouler sur plaque
it
formare con placca
nl
vormen met een modelplaat
sv
forma på brätt
καλουπιάζω σε πλάκα προτύπων
Iron, steel and other metal industries
da
forme med opstøderpart
de
mit Sparhälfte formen
en
mould on an oddside
es
moldear sobre modelo
fi
kaavata kääntöpohjalla
fr
mouler sur couche
it
formare su falsa placca
nl
vormen met een loze vorm
sv
forma med blindpart
καλούπωμα με εμβάπτιση σε διάλυμα
da
dyppeformning i opløsning
de
Tauchen in Lösung
en
solvent molding
,
solvent moulding
es
inmersión en una solución
fi
kastomuovaus
,
liuotinmuovaus
fr
trempé en solution
it
formatura da soluzione
nl
in oplossing dompelen
pt
moldação por solventes
sv
doppning
καλούπωμα σε υγρή φάση
da
vådpresning
de
Nasspressverfahren
en
wet molding
,
wet moulding
es
procedimiento de prensado húmedo
fr
moulage en phase humide
it
pressatura ad umido
nl
natpersen
pt
moldação húmida
sv
våtpressning
καλούπωμα σε χαμηλή πίεση
da
lavtryksstøbning
de
Niederdruck Pressverfahren
en
low-pressure moulding
es
moldeo a baja presión
fi
matalapainepuristus
fr
moulage à basse pression
it
stampaggio a bassa pressione
nl
lage-drukpersen
pt
estampagem a baixa pressão
,
moldagem a baixa pressão
sv
lågtryckformning
κάλυμμα των αρμών σε σχήμα γωνίας
Mechanical engineering
da
vinkellaske
de
Winkellasche
en
angle joint-cover
es
angular cubrejuntas
fr
cornière couvre-joint
it
angolare coprigiunto
nl
hoeklasplaat
καλυμμένη θέση σε δικαιώματα αγοράς
FINANCE
da
inddækket call-option
de
Covered Call
,
gedeckte Kaufoption
en
covered call
es
opción de compra cubierta
fi
katettu osto-optio
it
opzione d'acquisto coperta
nl
gedekte call-optie
pt
opção de compra coberta
καλυμμένη θέση σε δικαιώματα πώλησης
FINANCE
da
inddækket put-option
de
gedeckte Verkaufsoption
en
covered put
es
opción de venta cubierta
fi
katettu myyntioptio
it
opzione di vendita coperta
nl
gedekte put-optie
pt
opção de venda coberta
κάλυψη απώλειας κερδών σε ασφαλιστήριο μηχανικών βλαβών
Insurance
da
drifttabsforsikring
de
Betriebsunterbrechungsversicherung
en
engineering interruption insurance
es
seguro de interrupción de negocio
,
seguro de lucro cesante
,
seguro de pérdida de beneficios
fr
assurance des pertes d'exploitation
it
copertura interruzione di esercizio
nl
verzekering tegen bedrijfsschade wegens machinebreuk
pt
seguro de perdas de exploração
sv
maskinavbrottsförsäkring
κάλυψη εργασιών σε εξέλιξη
Insurance
da
dækning for igangværende arbejde
de
Deckung der laufenden Arbeiten
en
work in progress cover
es
cobertura de los trabajos en curso
fr
couverture des travaux en cours
it
copertura dei lavori in corso
nl
dekking van werken in uitvoering
pt
cobertura dos trabalhos em curso