Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conductor de equipotencial
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
potentialudligningsledning
de
Potentialausgleichsleiter
el
αγωγός ισοδυναμικής σύνδεσης
en
equipotential bonding conductor
fi
potentiaalintasausjohdin
fr
conducteur d'équipotentialité
it
conduttore equipotenziale
nl
potentiaalvereffeningsleiding
pt
condutor para ligação equipotencial
sl
vodnik za zaščitno izenačitev potencialov
sv
potentialutjämningsledare
conduit de sondage
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
pejlerør
de
Lotrohr
,
Peilrohr
el
καταμετρικό(κν.)
,
καταμετρικός σωλήνας
,
σωλήνας καταμέτρησης υγρών
en
sounding pipe
,
sounding tube
es
tubo de sonda
et
mõõdutoru
,
mõõtetoru
,
peiltoru
fi
peilausputki
fr
tuyau de sonde
ga
píopa sondála
it
tubo di sonda
,
tubo sonda
mt
pajp tal-iskandaljar
,
tubu tal-iskandaljar
nl
peilpijp
pt
tubo de sonda
sl
sondna cev
sv
pejlrör
Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.
Chemistry
bg
Заземяване/еквипотенциална връзка на съда и приемателното устройство.
cs
Uzemněte obal a odběrové zařízení.
da
Beholder og modtageudstyr jordforbindes/potentialudlignes.
de
Behälter und zu befüllende Anlage erden.
el
Γείωση/ισοδυναμική σύνδεση του περιέκτη και του εξοπλισμού δέκτη.
en
Ground/bond container and receiving equipment.
et
Mahuti ja vastuvõtuseade maandada/ühendada.
fi
Säiliö ja vastaanottavat laitteet on maadoitettava/yhdistettävä.
fr
Mise à la terre/liaison équipotentielle du récipient et du matériel de réception.
ga
Nasc an coimeádán agus an trealamh glactha leis an talamh.
hu
A tárolóedényt és a fogadóedényt le kell földelni/át kell kötni.
it
Mettere a terra/massa il contenitore e il dispositivo ricevente.
lt
Įžeminti/įtvirtinti talpyklą ir priėmimo įrangą.
lv
Tvertnes un iekārtas saņemšanai ievietot zemē/ sasaistīt
mt
Poġġi ma’ l-art/waħħal il-kontenitur u t-tagħmir li jirċievi.
mul
P240
nl
Opslag- en opvangreservoir aarden.
pl
Uziemić/połączyć pojemnik i sprzęt odbiorczy.
pt
Ligação à terra/eq...
conectividad abierta de bases de datos
Communications
Information technology and data processing
da
ODBC
,
open database connectivity
de
ODBC
,
Vernetzung für offene Datenbanken
el
ODBC
,
ανοικτή συνδετικότητα βάσης δεδομένων
en
ODBC
,
open database connectivity
fi
ODBC
,
ODBC-rajapinta
fr
ODBC
,
connectivité ODBC
ga
Nascacht Oscailte Bunachar Sonraí
,
ODBC
it
ODBC
,
connettività aperta della base di dati
,
open database connectivity
lv
ODBC
,
atvērtā datubāzu savienojamība
mt
ODBC
,
open database connectivity
nl
ODBC
,
open database connectivity
pl
otwarte łącze baz danych
pt
ODBC
,
conectividade de bases de dados abertas
sl
ODBC
,
odprta povezljivost baz podatkov
sv
open database connectivity
conectividad con bases de datos de Java
Information technology and data processing
da
JDBC
,
Java DataBase Connectivity
de
JDBC
,
Java Database Connectivity
en
JDBC
,
Java DataBase Connectivity
es
JDBC
,
fi
JDBC
,
Java Database Connectivity
fr
JDBC
,
Java Database Connectivity
it
JDBC
,
Java DataBase Connectivity
,
connettività dei database Java
lv
JAVA datubāzu savienojamība
,
JDBC
mt
JDBC
,
Java DataBase Connectivity
pl
dołączalność baz danych w języku Java
sl
JDBC
,
standard za baze podatkov pod javo
conector de diagnóstico
Information technology and data processing
bg
диагностичен куплунг
da
diagnosestik
de
Verbindungsstecker für Diagnosesystem
el
διαγνωστικός σύνδεσμος
,
σύστημα σύνδεσης-αποσύνδεσης για τη διαγνωστική λειτουργία
en
diagnostic connector
es
conector de diagnóstico
fr
connecteur de diagnostic
it
connettore diagnostico
nl
diagnosestekker
sl
diagnostični konektor
conector de interfaz
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
da
interfacekonnektor
de
Schnittstellen-Verbindungsstecker
el
σύνδεσμος διεπαφής
en
interface connector
fi
liittymäliitin
,
rajapintaliitin
fr
connecteur d'interface
it
connettore di interfaccia
sl
priključek za vmesnike
sv
gränssnittskontakt
conejillo de Indias
da
marsvin
de
Meerschweinchen
el
ινδικό χοιρίδιο
en
guinea pig
es
cobayo
,
fr
cobaye
,
cochon d'Inde
ga
muc ghuine
hu
tengerimalac
it
porcellino d'India
la
Cavia porcella
lt
jūrų kiaulytė
lv
jūrascūciņa
mt
fenek tal-Indi
nl
guinees biggetje
,
tamme cavia
pl
świnka morska
pt
porquinho-da-índia
ro
cobai
sk
morča
sl
morski prašiček
sv
marsvin
conexão de rede
Information technology and data processing
bg
мрежова връзка
cs
připojení k síti
,
síťové připojení
,
síťové spojení
da
netværkstilslutning
de
Netzübergang
el
σύνδεση δικτύου
en
network connection
es
conexión de redes
et
võrguühendus
fi
verkkoyhteys
fr
connexion de réseau
,
connexion réseau
ga
nasc líonra
hu
hálózati kapcsolat
it
collegamento di rete
lt
tinklų ryšys
lv
tīkla savienojums
mt
konnessjoni ta' netwerk
nl
netwerkverbinding
pl
połączenie sieciowe
ro
conexiune de rețea
sk
pripojenie k sieti
,
sieťové pripojenie
,
sieťové spojenie
sl
omrežna povezava
sv
nätförbindelse