Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κανάλι σε ηρεμία
Communications
da
ledig kanal
de
freier Kanal
en
idle channel
es
canal en reposo
,
canal inactivo
,
canal libre
,
canal no utilizado
fi
vapaa kanava
fr
voie au repos
,
voie inactive
,
voie libre
,
voie non utilisée
it
canale non attivo
nl
leeg kanaal
pt
canal de repouso
,
canal inativo
sv
inaktiv kanal
,
ledig kanal
κανάλι σε λειτουργία
Electronics and electrical engineering
de
Kanal in Betrieb
en
working channel
es
canal de trabajo
fr
voie de trafic
it
canale di lavoro
nl
werkkanaal
pt
canal de trabalho
Κανόνας διηρημένος σε ποδοσανίδες
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
målestok til bestemmelse af volumen i board-feet
de
Flächenmessstab
en
board rule
,
log scaling rule
,
lumber scaling rule
,
scaling stick
es
regla de cubicación
fr
règle graduée en pied planches
,
règle graduée en pieds mesure de planches
it
regolo di cubatura per segati
pt
régua de cubicagem
sv
volymberäkningssticka
κανόνας που εφαρμόζεται σε
LAW
da
regel for
de
Regel für
en
rule governing
es
norma aplicable a
fi
(jotakin) koskeva sääntö
fr
règle applicable à
it
norma applicabile a
nl
regel voor
pt
regra aplicável a
sv
regel för
κανόνας πτήσεων σε σύγκλιση
TRANSPORT
da
vigepligtsregel
de
Vorflugrecht
en
converging flight rule
es
norma de prioridad
fi
leikkaavien lentosuuntien sääntö
fr
norme de priorité
it
regola di precedenza
nl
convergerende vluchtregel
pt
regra de prioridade
sv
väjningsregel
κανόνας σε σχήμα V
Technology and technical regulations
da
V-formet lineal
de
V-foermiges Lineal
en
V-shaped rule
es
regla en V
fr
règle en V
it
regolo a V
nl
haarliniaal
pt
régua em V
κανόνας των διατομών σώματος σε υπερηχητικές ταχύτητες
da
arealregel
de
Flächenregel für Überschallbereich
en
area rule
es
regla de las áreas
fi
ylisooninen poikkipinta-alasääntö
fr
loi des aires en supersonique
ga
dlí achair
,
dlí achar
,
dlí an limistéir
,
dlí na n-achar
it
regola delle aree
nl
doorsnederegel
pt
lei das áreas
sv
arearegeln
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1347/2000 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, περί της διεθνούς δικαιοδοσίας, αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας έναντι των κοινών τέκνων των συζύγων
Civil law
da
Bruxelles II-forordningen
,
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn
de
Brüssel II-Verordnung
,
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten
el
Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙ
en
Brussels II Regulation
,
Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
es
Reglamento "Bruselas II"
,
Reglamento relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental sobre los hijos comunes
fi
Bryssel II -asetus
,
neuvoston asetus (EY) N:o 1347/2000, annettu 29 päivänä toukokuuta 2000, tuomioistui...
κανονισμός αμοιβαίας χρησιμοποίησης βαγονιών σε διεθνή κυκλοφορία
LAW
TRANSPORT
bg
RIV
,
Правилник за взаимно използване на товарните вагони в международно съобщение
da
Overenskomst om den gensidige benyttelse af godsvogne i international trafik(RIV)
de
Uebereinkommen ueber die gegenseitige Benutzung von Gueterwagen im internationalen Verkehr(RIV)
en
Regulations governing the reciprocal Use of Wagons in international Traffic(R.I.V.)
es
RIV
,
Reglamento para el Empleo Recíproco de Vagones en Tráfico internacional
fr
Règlement pour l'Emploi réciproque des Wagons en Trafic international(R.I.V.)
it
Regolamento per il reciproco Uso dei carri in Servizio internazionale(R.I.V.)
nl
Reglement voor het wederzijds gebruik van wagens in internationaal verkeer(RIV)
pl
Przepisy o wzajemnym użytkowaniu wagonów towarowych w komunikacji międzynarodowej
Κανονισμός του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
LAW
cs
Nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
,
nařízení Brusel I
da
Bruxelles I-forordningen
,
EU-domsforordningen
,
Rådets forordning om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område
de
Brüssel-I-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Κανονισμός Βρυξέλλες Ι
,
en
Brussels I Regulation
,
Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
es
Reglamento "Bruselas I"
,
Reglamento del Consejo relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil
et
Brüsseli I määrus
,
Nõukogu määrus kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmi...
Dostopnost