Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
puissance de bruit dans les voies
Electronics and electrical engineering
da
kanal-støjeffekt
de
Kanalrauschleistung
el
ισχύς θορύβου καναλιού
en
channel noise power
es
potencia de ruido en el canal
fi
kanavan kohinateho
fr
puissance du bruit de voies
it
potenza di rumore nel canale
nl
kanaalruisvermogen
pt
potência de ruído no canal
sv
kanalens bruseffekt
puits(pour les charges)
Electronics and electrical engineering
da
dræn
,
rekombinationsområde
de
Rekombinationsstelle
,
Senke
el
αποδέκτης
,
περιοχή εξαφάνισης φορτίων
en
sink
es
arqueta para la carga
,
pozo
,
pozo para las cargas
,
región de absorción
fi
rekombinaatiopaikka
fr
puits
,
puits pour les charges
,
it
regione di assorbimento
nl
put
,
recombinatiecentrum
pt
escoadouro
,
poço
sv
rekombinationsställe
pulvérisateur pour encaustiquer les parquets
da
apparat til udsprøjtning af bonemidler
de
Bohnerwachszerstaeuber
el
συσκευή ψεκασμού στιλβωμάτων για δάπεδα
en
appliance for spraying polish on to floors
es
pulverizador para dar encáusticos a los pisos
fr
pulvérisateur d'encaustique
,
it
polverizzatore per incerare i pavimenti
nl
boenwassproeier
pt
pulverizador para espalhar encáustico em soalhos
quantifier les moyens mis en oeuvre
LAW
Information technology and data processing
el
εκφράζονται αριθμητικά τα διατιθέμενα μέσα
quatre libertés, les
FINANCE
TRANSPORT
da
de fire friheder
de
vier Freiheiten, die
el
τέσσερις ελευθερίες
en
four freedoms, the
es
cuatro libertades, las
fi
neljä vapautta
it
quattro libertà, le
nl
vier vrijheden, de
pt
quatro liberdades, as
sv
de fyra rättigheterna
,
fyra friheterna, de
Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes
Information technology and data processing
Humanities
da
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog
de
Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
el
Τέταρτο σχέδιο δράσης για τη βελτίωση της διαβίβασης πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών
en
Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages
es
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas
it
Quarto piano d'azione per il miglioramento del trasferimento delle informazioni tra le lingue europee
nl
Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
Quatrième plan d'action pour l'amélioration du transfert de l'information entre les langues européennes
da
Fjerde aktionsplan for forbedring af informationsoverførsel mellem de europæiske sprog
de
Vierter Aktionsplan zur Verbesserung der Informationsübertragung zwischen den europäischen Sprachen
el
Τέταρτο σχέδιο δράσης για τη βελτίωση της διαβίβασης πληροφοριών μεταξύ των ευρωπαϊκών γλωσσών
en
Fourth action plan to improve the transfer of information between European languages
es
Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas
it
Quarto piano d'azione per il miglioramento del trasferimento delle informazioni tra le lingue europee
nl
Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen
pt
Quarto Plano de Ação para melhorar a Transferência da Informação entre as Línguas Europeias
Quatrième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
bg
Четвърти протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Čtvrtý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
fjerde protokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Τέταρτο συμπληρωματική πρωτόκολλο στη γενική συμφωνία περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Cuarto Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe neljas protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen neljäs lisäpöytäkirja
ga
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
hu
4. Kiegészítő jegyzőkönyv az Európa Tanács kiváltságairó...
question d'égalité entre les femmes et les hommes
Cooperation policy
Social affairs
da
kønsspørgsmål
de
Geschlechterperspektive
,
Gleichstellungsfragen
,
geschlechterspezifische Fragen
el
έμφυλο θέμα
en
gender issues
,
the gender issue
es
cuestiones de género
,
cuestiones relacionadas con el género
,
cuestión relativa a las diferencias de trato por razón de sexo
fi
sukupuoleen liittyvät kysymykset
,
sukupuolinäkökohdat
fr
question de l'égalité des sexes
it
questioni di genere
nl
genderproblematiek
pl
zagadnienia dotyczące płci społeczno-kulturowej
ro
aspect legat de egalitatea între femei și bărbați
,
problematica egalității de gen
sv
jämställdhetsfrågor
R+D dans les technologies avancées des communications en Europe (RACE)
el
1. Ε+Α σε Προηγμένες Τεχνολογίες Επικοινωνιών στην Ευρώπη (RACE) 2. Ερευνα και Ανάπτυξη στον τομέα των Προηγμένων Τεχνολογιών για Επικοινωνίες στην Ευρώπη
en
R&D in Advanced Communications Technologies in Europe (RACE)