Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arco a sesto ribassato
TRANSPORT
Building and public works
da
stump bue
,
trykket bue
de
gedrueckter Spitzbogen
,
gedrueckter flacher Spitzbogen
,
gedrueckter flacher gotischer Bogen
,
gedrueckter gotischer Bogen
el
στρογγυλευμένη αψίδα
en
blunt arch
,
drop arch
es
trespuntado
fr
arc en ogive surbaissée
,
arc obtus
it
arco ottuso
nl
gedrukte spitsboog
arco a spinta eliminata
Building and public works
de
Bogentraeger mit Zugband
el
τόξο με ελκυστήρα
en
tied arch
es
arco con tirante
fr
arc sous-tendu
,
arc à tirant
it
arco con tirante
nl
boog met trekband
sv
båge med dragband
arco a traliccio
Building and public works
da
gitterbue
,
gitterværksbue
de
Fachwerkbogen
el
δικτυωτό τόξο
en
latticed arch
,
trussed arch
es
arco de celosía
fi
ristikkokaari
fr
arc en treillis
nl
vakwerkboog
sv
fackverksbåge
arco a tre cerniere
Building and public works
da
tocharniersbue
de
Dreigelenkbogen
el
τριαρθρωτό τόξο
en
three-hinged arch
es
arco de tres articulaciones
fr
arc à trois articulations
nl
driescharnierenboog
sv
treledsbåge
arco a via intermedia
Building and public works
da
buebro med brobane i ca. halv buehøjde
de
Bogen mit zwischenliegender Fahrbahntafel
el
μεσότοξη γέφυρα
es
arco intermedio
fi
ajorata puoliksi upotettu-kaarisilta
fr
arc intermédiaire
it
ponte ad arco a via intermedia
nl
boogbrug met halfhoog gelegen rijvloer
pt
arco intermédio
sv
båge med mellanliggande brobana
arco crepitante a proiezione intensa
Electronics and electrical engineering
da
knaldende og sprøjtende lysbue
de
knatternder und spritzender Lichtbogen
el
θορυβώδες τόξο με τριξίματα και ανεξέλεγκτες εκτοξεύσεις μετάλλου
en
vigorously crackling and spattering arc
es
arco muy chispeante
fi
rätisevä ja räiskivä valokaari
fr
arc rageur
nl
knetterende en spattende boog
sv
sprakande och sprutande båge
arco di moto della valvola a farfalla
Mechanical engineering
da
gashåndtagskvadrant
de
Leistungshebelführung
el
διαδρομή μανέττας
,
τόξο μοχλού ισχύος
en
throttle quadrant
es
recorrido de la válvula de gases
fi
kaasuvipukaari
fr
bloc-manette
,
secteur de manette
nl
gashandelkwadrant
pt
quadrante da alavanca de aceleração
arco laminado a quente
INDUSTRY
da
varmtvalset bånd
,
varmvalset båndstål
de
warmgewalzter Bandstahl
el
λωρίδες και τόξα θερμής έλασης
,
μεγάλο φύλλο θερμής έλασης
en
hot rolled narrow strip
,
hot-rolled strip and hoop
es
fleje laminado en caliente
fr
feuillard laminé à chaud
it
nastro laminato a caldo
,
nastro stretto laminato a caldo
nl
warmgewalst bandhoepelstaal
,
warmgewalst bandstaal
pt
banda laminada a quente
arcos a quente
Iron, steel and other metal industries
da
varmvalset båndstål
de
warmgewalzter Bandstahl
el
μεγάλα φύλλα θερμής έλασης
en
hot-rolled narrow strip
es
flejes en caliente
fi
kuumavalssattu kapea vanneteräs
fr
feuillards à chaud
it
nastri a caldo
nl
warmgewalst bandstaal
sv
varmvalsat tunt band
arc welding using a separate gas shield
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning i beskyttelsesgas
de
Schutzgas-Lichtbogenschweissen
,
Schutzgasschweissen
en
gas shielded arc welding
es
soldeo por arco en atmósfera gaseosa
fi
kaasukaarihitsaus
fr
soudage à l'arc en atmosphère gazeuse
,
soudage à l'arc sous protection gazeuse
it
saldatura all'arco in atmosfera di gas
nl
booglassen in een beschermend gas
,
gasbooglassen
,
vlambooglassen in een beschermend gas
pt
soldadura elétrica por arco com proteção gasosa
sv
gasbågsvetsning