Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abertura à prestação de serviços de uma empresa não residente
TRANSPORT
da
åbning for tjenesteydelser, der ydes af selskaber, der ikke er etableret i det pågældende land
de
Öffnung für Verkehrsleistungen eines nichtansässige Unternehmen
en
access to a non-resident company to provide services
es
apertura a la prestación de servicios de una compania no residente
fr
ouverture à la prestation de services de compagnie non-résidente
it
apertura ai servizi di una compagnia non residente
nl
openstelling voor(dienstverrichting door)een buitenlandse spoorwegmaatschappij
abertura de feixe a meia potência
Information technology and data processing
da
halveffekt-strålebredde
de
Halbwertbreite
el
εύρος δέσμης μισής ισχύος
en
HPBW
,
half-power beamwidth
es
anchura del haz de potencia mitad
fi
puolen tehon keilanleveys
fr
ouverture à mi-puissance du faisceau
it
larghezza del fascio di metà potenza
nl
HPBW
,
halfvermogen-bundelbreedte
sv
halvstyrkebredd
,
vågpaketets halvvärdesbredd
abertura de uma mina a céu aberto
Coal and mining industries
de
Tagebauaufschluss
el
ανάπτυγμα ορυχείου υπαίθριας εκμετάλλευσης
en
open-cut development
,
open-pit development
,
opencast development
,
strip mining development
es
apertura a cielo abierto
,
preparación
fr
ouverture d'une mine à ciel ouvert
it
apertura a cielo aperto
abertura dos contratos públicos à concorrência
bg
отваряне на обществените поръчки за конкуренция
,
отваряне на пазарите за обществени поръчки
cs
otevření veřejné zakázky
,
otevření veřejné zakázky hospodářské soutěži
da
åbning af offentlige udbud for konkurrence
de
Liberalisierung des öffentlichen Auftragswesens
,
Öffnung der öffentlichen Beschaffungsmärkte
el
άνοιγμα των δημοσίων συμβάσεων στον ανταγωνισμό
en
opening up of public procurement
,
opening up of public procurement to competition
es
apertura de la contratación pública
,
apertura de los contratos públicos
,
apertura de los contratos públicos a la competencia
et
riigihangete avamine konkurentsile
,
riigihanketuru avamine
fi
julkisten hankintojen avaaminen kilpailulle
fr
ouverture des marchés publics
,
ouverture des marchés publics à la concurrence
ga
soláthar poiblí a oscailt
,
soláthar poiblí a oscailt don iomaíocht
hu
a közbeszerzések verseny előtti megnyitása
it
apertura degli appalti pubblici
,
apertura degli appalti pubblici alla concorrenza
lt
viešųjų pirkimų atvėrimas konkurencijai
,
viešųjų pirkimų r...
a beszámolási kötelezettség alóli kibújás megakadályozását célzó intézkedések
Taxation
da
forholdsregler mod skatteundvigelse
de
Maßnahme gegen Steuerdelikt
,
Maßnahme gegen Steuerflucht
el
μέτρα κατά της φοροδιαφυγής
en
anti-evasion measures
es
medidas para combatir la evasión fiscal
fi
toimet veropetosten estämiseksi
fr
moyens de lutte contre la fraude fiscale
it
misure anti evasione
,
provvedimenti contro l'evasione fiscale
nl
maatregelen tegen de fiscale fraude
pt
medidas de combate à evasão fiscal
sv
åtgärder mot skatteflykt
a beszámoló megbízhatósága
Accounting
bg
надеждност на отчетите
cs
spolehlivost účetní závěrky
da
regnskabernes rigtighed
de
Zuverlässigkeit der Rechnung
,
Zuverlässigkeit der Rechnungsführung
,
Zuverlässigkeit der Rechnungslegung
el
αξιoπιστία των λoγαριασμών
en
reliability of accounts
,
reliability of the accounts
es
fiabilidad de las cuentas
et
raamatupidamisarvestuse usaldusväärsus
fi
tilien luotettavuus
fr
fiabilité des comptes
ga
iontaofacht na gcuntas
it
affidabilità dei conti
lt
finansinių ataskaitų patikimumas
lv
pārskatu ticamība
nl
betrouwbaarheid van de rekeningen
pl
wiarygodność rozliczeń
pt
fiabilidade das contas
ro
fiabilitatea conturilor
sk
spoľahlivosť účtov
sl
zanesljivost računovodskih izkazov
sv
räkenskapernas tillförlitlighet
a betétbiztosítási rendszerek közötti hitelnyújtási eszköz
bg
механизъм за взаимно отпускане на заеми
da
gensidig låntagningsfacilitet
de
gegenseitige Kreditfazilität
,
gegenseitige Kreditfazilität zwischen den Systemen
el
μηχανισμός αμοιβαίου δανεισμού
en
mutual borrowing facility
,
mutual borrowing facility between deposit guarantee schemes
,
mutual borrowing facility between schemes
es
mecanismo de préstamo mutuo
,
mecanismo de préstamo recíproco
fi
keskinäinen luottojärjestely
fr
facilité d'emprunt mutuel
ga
saoráid iasachtaíochta fhrithpháirteach
hu
rendszerközi hitelnyújtási eszköz
it
meccanismo di prestiti mutui
lt
tarpusavio skolinimosi priemonė
sl
možnost medsebojnega izposojanja
,
vzajemna kreditna možnost
sv
facilitet för ömsesidig utlåning
a betétbiztosítási rendszerekről szóló irányelv
FINANCE
bg
Директива относно схемите за гарантиране на депозитите
,
директива за схемите за гарантиране на депозитите
cs
směrnice o systémech pojištění vkladů
da
direktiv om indskudsgarantiordninger
,
indskudsgarantiordningsdirektiv
de
Richtlinie über Einlagensicherungssysteme
el
οδηγία για το σύστημα εγγύησης των καταθέσεων
en
DGSD
,
Deposit Guarantee Scheme Directive
,
Directive on Deposit Guarantee Schemes
es
Directiva relativa a los sistemas de garantía de depósitos
et
hoiuste tagamise skeemi direktiiv
fi
direktiivi talletusten vakuusjärjestelmistä
,
talletussuojadirektiivi
,
talletussuojajärjestelmädirektiivi
fr
directive relative aux systèmes de garantie des dépôts
ga
an Treoir maidir le Scéimeanna Ráthaithe Taiscí
hr
Direktiva o sustavima osiguranja depozita
it
direttiva DGS
,
direttiva relativa ai sistemi di garanzia dei depositi
,
direttiva sul sistema di garanzia dei depositi
lt
Direktyva dėl indėlių garantijų sistemų
lv
Direktīva par noguldījumu garantiju sistēmām
,
Noguldījumu garantiju sistēmu direktīva
mt
Dirett...
A-Betrieb
Electronics and electrical engineering
da
klasse A-drift
en
class A operation
es
funcionamiento en clase A
fi
A-luokan toiminta
fr
fonctionnement en classe A
it
funzionamento in classe A
nl
klasse A-instelling
pt
funcionamento em classe A
sv
klass-A-drift
a beutazás egészségügyi feltétele
LAW
Migration
bg
здравно изискване за влизане в страната
cs
podmínka zdravotního stavu pro vstup na území
da
helbredsmæssig betingelse for indrejse
de
gesundheitsbezogene Einreisevoraussetzung
el
προϋπόθεση υγειονομικού ελέγχου για την είσοδο στην ημεδαπή
en
medical examination entry requirement
es
requisito sanitario para la entrada en territorio nacional
et
riigi territooriumile sisenemise sanitaartingimus
fi
maahantuloa koskeva terveydellinen edellytys
fr
condition sanitaire à l'entrée sur le territoire
it
requisiti sanitari per l'ingresso nel territorio dello Stato
lt
atvykstančiojo sveikatos būklė
lv
ar veselības stāvokli saistītās prasības ieceļošanai valstī
mt
rekwiżiti sanitarji għad-dħul fit-territorju tal-Istat
nl
niet aangetast zijn door ziekten of gebreken opgesomd in de bijlage bij de Vreemdelingenwet als toegangvoorwaarde voor kort verblijf
,
voorwaarde voor toegang tot het grondgebied inzake volksgezondheid
pl
zdrowotny warunek wjazdu na terytorium
pt
requisito sanitário para a entrada em território nacion...
Dostopnost