Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a biológiai sokféleség nemzetközi éve
United Nations
bg
Международна година на биоразнообразието
cs
Mezinárodní rok biologické rozmanitosti
da
internationalt år for biodiversitet
de
Internationales Jahr der Biodiversität
,
Internationales Jahr der biologischen Vielfalt
el
Διεθνές έτος βιοποικιλότητας
en
International Year of Biodiversity
es
Año Internacional de la Biodiversidad
,
Año Internacional de la Diversidad Biológica
et
rahvusvaheline bioloogilise mitmekesisuse aasta
,
rahvusvaheline elurikkuse aasta
fi
kansainvälinen biodiversiteetin vuosi
,
kansainvälinen luonnon monimuotoisuuden teemavuosi
fr
Année internationale de la biodiversité
ga
Bliain Idirnáisiúnta na Bithéagsúlachta
it
Anno internazionale della biodiversità
lt
Tarptautiniai biologinės įvairovės metai
lv
Starptautiskais bioloģiskās daudzveidības gads
mt
Sena Internazzjonali tal-Bijodiversità
nl
Internationaal Jaar van de biodiversiteit
pl
Międzynarodowy Rok Różnorodności Biologicznej
pt
Ano Internacional da Biodiversidade
ro
Anul Internațional al Biodiversității
sk
Medzinárodný rok biodiverzity
sl
med...
a biológiai sokféleségről szóló egyezmény
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за биологичното разнообразие
cs
Úmluva o biologické rozmanitosti
da
CBD
,
biodiversitetskonventionen
,
konvention om den biologiske mangfoldighed
de
Biodiversitätskonvention
,
CBD
,
Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
ΣΒΠ
,
Σύμβαση για τη βιολογική ποικιλομορφία
,
Σύμβαση για τη βιολογική ποικιλότητα
en
CBD
,
Convention on Biological Diversity
es
Convenio sobre la Diversidad Biológica
et
bioloogilise mitmekesisuse konventsioon
fi
biodiversiteettisopimus
,
biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopimus
fr
CDB
,
Convention sur la diversité biologique
ga
Coinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch
hr
Konvencija o biološkoj raznolikosti
hu
Biológiai Sokféleség Egyezmény
,
it
Convenzione sulla biodiversità
lt
Biologinės įvairovės konvencija
lv
KBD
,
Konvencija par bioloģisko daudzveidību
mt
KDB
,
Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika
nl
Biodiversiteitsverdrag
pl
CBD
,
Konwencja o różnorodności biologicznej
pt
CDB
,
Convenção sobre a Biodiversidade
,
Convenção sobre a Diversidade Biológica
ro
CBD
,...
a biológiai veszélyekre való felkészültség
Deterioration of the environment
da
biologisk beredskab
de
Biogefahrenabwehr
el
ετοιμότητα έναντι βιολογικών κινδύνων
en
bio-preparedness
es
biopreparación
,
preparación frente a amenazas biológicas
fi
biouhkiin varautuminen
fr
préparation aux attaques biologiques
,
préparation à la menace biologique
it
preparazione contro gli attacchi biologici
lt
pasirengimas biologinei grėsmei
lv
biosagatavotība
nl
bioparaatheid
pl
gotowość do przeciwdziałania biozagrożeniom
,
gotowość do przeciwdziałania zagrożeniom biologicznym
pt
biopreparação
sk
biopripravenosť
sl
pripravljenost na biološke grožnje
sv
bioberedskap
abiotic substances: a variety of elements and compounds, both organic and inorganic
Chemistry
da
abiotiske stoffer : grundstoffer og deres organiske og uorganiske forbindelser
de
abiotische Substanzen: Elemente und ihre organischen und anorganischen Verbindungen
el
αβιοτικές ουσίες:ποικιλία στοιχείων και ενώσεων,οργανικών και ανοργάνων
es
substancias abióticas, elementos y compuestos diversos, tanto orgánicos como inorgánicos
fr
substances abiotiques: éléments et composés divers, aussi bien organiques qu'inorganiques
it
sostanze abiotiche: elementi e composti vari, sia organici che inorganici
nl
abiotische materie: elementen met hun organische en anorganische verbindingen
pt
substâncias abióticas:elementos e compostos diversos quer orgânicos quer inorgânicos
a bioüzemanyagokra vonatkozó fenntarthatósági kritériumokkal foglalkozó ad hoc munkacsoport
bg
работна група ad hoc „Критерии за устойчивост на биогоривата“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro kritéria udržitelnosti v oblasti biopaliv
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Bæredygtighedskriterier for Biobrændstoffer
de
Ad-hoc-Gruppe "Nachhaltigkeitskriterien für Biokraftstoffe"
el
Ad hoc ομάδα για τα κριτήρια αειφορίας των βιοκαυσίμων
en
Ad hoc Working Group on Sustainability Criteria for Biofuels
es
Grupo ad hoc "Criterios de sostenibilidad de los biocombustibles"
fi
biopolttoaineiden ekokestävyyskriteereitä käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur les critères de viabilité pour les biocarburants
ga
an Mheitheal ad hoc um Chritéir Inbhuanaitheachta do bhithbhreoslaí
it
Gruppo ad hoc "Criteri di sostenibilità per i biocarburanti"
lt
Biokuro tvarumo kriterijų ad hoc darbo grupė
lv
Biodegvielas ilgtspējas kritēriju jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar il-kriterji ta' sostenibbiltà għall-bijokarburanti
nl
Ad-hocgroep duurzaamheidscriteria voor biobrandstoffen
pl
grupa robocza ad hoc ds. kryte...
a Bírósággal foglalkozó munkacsoport
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Съд“
cs
Pracovní skupina pro Soudní dvůr
da
Gruppen vedrørende Domstolen
de
Gruppe "Gerichtshof"
el
Ομάδα "Δικαστήριο"
en
Working Party on the Court of Justice
es
Grupo «Tribunal de Justicia»
et
Euroopa Kohtu töörühm
fi
tuomioistuintyöryhmä
fr
Groupe "Cour de justice"
ga
an Mheitheal um an gCúirt Bhreithiúnais
hr
Radna skupina za Sud
it
Gruppo "Corte di giustizia"
lt
Teisingumo Teismo klausimų darbo grupė
lv
Tiesas jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Qorti tal-Ġustizzja
nl
Groep Hof van Justitie
pl
Grupa Robocza ds. Trybunału Sprawiedliwości
pt
Grupo do Tribunal de Justiça
ro
Grupul de lucru pentru Curtea de Justiție
sk
pracovná skupina pre Súdny dvor
sl
Delovna skupina za Sodišče
sv
arbetsgruppen för domstolen
a Bíróság Hivatala
LAW
da
Domstolens Justitskontor
de
Diensträume der Kanzlei
en
Registry of the Court of Justice
es
Secretaría del Tribunal de Justicia
fi
Yhteisöjen tuomioistuimen kirjaamo
,
unionin tuomioistuimen kirjaamo
fr
greffe de la Cour de Justice
pt
Secretaria do Tribunal de Justiça
sl
sodno tajništvo Sodišča
a Bíróság hivatalvezetője
EUROPEAN UNION
Justice
da
Domstolens justitssekretær
de
Kanzler des Gerichtshofs
el
γραμματέας του Δικαστηρίου
en
Registrar at the Court of Justice
,
Registrar of the Court of Justice
es
secretario del Tribunal de Justicia
fr
greffier de la Cour de justice
ga
Cláraitheoir na Cúirte Breithiúnais
hr
tajnik Suda
it
cancelliere della Corte di giustizia
nl
griffier van het Hof van Justitie
pl
sekretarz Trybunału Sprawiedliwości
pt
escrivão do Tribunal de Justiça
,
secretário do Tribunal de Justiça
sv
domstolens justitiesekreterare
abitazione a basso consumo energetico
ENVIRONMENT
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
нискоенергийна къща
,
нискоенергийна сграда
cs
nízkoenergetický dům
da
lavenergihus
de
Energiesparhaus
el
κατοικíα χαμηλών ενεργειακών αναγκών
,
σπίτι με χαμηλή κατανάλωση ενέργειας
en
low energy house
es
casa de bajo consumo energético
et
madalenergiahoone
,
madalenergiamaja
fi
matalaenergiatalo
fr
maison basse consommation
ga
teach ísealfhuinnimh
hu
alacsony energiaigényű ház
it
abitazione con basso consumo energetico
,
casa a basso consumo energetico
lt
mažai energijos naudojantis namas
lv
zema enerģijas patēriņa māja
mt
dar li tuża ftit enerġija
pl
dom niskoenergetyczny
pt
casa de baixo perfil energético
ro
casă cu consum energetic redus
,
casă cu consum redus de energie
sk
nízkoenergetický dom
sl
hiša z nizko porabo energije
,
nizkoenergijska hiša
sv
lågenergihus
A Bizottság [.../.../EU] felhatalmazáson alapuló rendelete
bg
делегиран регламент
cs
nařízení Komise v přenesené pravomoci
,
nařízení v přenesené pravomoci
da
Kommissionens delegerede forordning
,
delegeret forordning
de
delegierte Verordnung
el
κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός
en
Commission Delegated Regulation
,
delegated regulation
es
reglamento delegado
et
delegeeritud määrus
fi
delegoitu asetus
,
komission delegoitu asetus
fr
règlement délégué
ga
rialachán tarmligthe
hu
bizottsági felhatalmazáson alapuló rendelet
,
felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet
,
felhatalmazáson alapuló rendelet
it
regolamento delegato
lt
deleguotasis reglamentas
lv
deleģētā regula
mt
regolament delegat
nl
gedelegeerde verordening
pl
rozporządzenie delegowane
pt
regulamento delegado
ro
regulament delegat
sk
delegované nariadenie
sl
delegirana uredba
sv
delegerad förordning