Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preparation with gradual release of the active principle
da
præparat som gradvis frigør de aktive stoffer
de
Präparat mit progressiver Freisetzung des wirksamen Bestandteils
el
παρασκεύασμα προοδευτικής απελευθέρωσης του δραστικού συστατικού
fr
préparation à libération progressive du principe actif
it
preparato a liberazione progressiva del principo attivo
nl
preparaat dat zijn werkzame bestanddelen geleidelijk afgeeft
prévention active
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aktiv forebyggelse
de
aktive Brandverhütung
en
positive prevention
it
prevenzione attiva
nl
actieve beveiliging
,
aktieve beveiliging
prime de reconstitution active
FINANCE
Insurance
bg
inwards reinstatement premium; 'reinstatement prmium' - входяща премия за възстановяване
cs
pojistné za obnovu krytí splatné zajistiteli
da
indgående genindsættelsespræmie
de
erhaltene Wiederauffüllungsprämie
el
αποδεκτά αντασφάλιστρα αναβίωσης αντασφαλιστικής σύμβασης
en
inwards reinstatement premium
es
prima de reposición aceptada
et
sissetuleva edasikindlustuse ennistamismakse
fi
sisääntuleva voimaanpalautusmaksu
fr
prime de reconstitution acceptée
,
hr
aktivna premija reosiguranja
hu
vállalt viszontbiztosítás újrafeltöltési díja
it
premio riassicurativo addizionale
,
premio riassicurativo di reintegro
lt
atstatymo įmoka
lv
ienākošā atjaunošanas prēmija
mt
premium eżoġenu ta’ rikostituzzjoni
nl
inkomende wedersamenstellingspremie
pl
składka odnowieniowa z tytułu reasekuracji czynnej
pt
prémio de reposição aceite
ro
primă de reînnoire
sk
poistné na obnovu zaistného krytia pri aktívnom zaistení
sl
premija za ponovno vzpostavitev zavarovanja
sv
mottagen reinstatement-premie
,
mottagen återställandepremie
pro-active approach
ENVIRONMENT
da
forsigtighedsprincip
de
Handeln im Vorfeld
,
Vorsorgeprinzip
,
offensiver Umweltschutz
,
pro-aktiver Ansatz
,
vorausschauendes Handeln
el
Η αρχή της προφύλαξης
,
αρχή της προφύλαξης
en
precautionary principle
,
es
principio de precaución
fi
varovaisuusperiaate
fr
principe de précaution
,
principe de prévention
it
principio cautelativo
,
principio precauzionale
nl
voorzorgsbeginsel
pt
princípio de precaução
,
princípio de prevenção
sv
försiktighetsprincip
pro-active assistance
Transport policy
da
proaktiv assistance
de
proaktiver Beistand
es
asistencia proactiva
fr
assistance proactive
it
assistenza proattiva
nl
proactieve bijstand
pt
assistência proativa
program de emisiune de titluri pe termen scurt garantate cu active
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
program ABCP
,
program obchodních cenných papírů zajištěných aktivy
da
ABCP-program
en
ABCP programme
,
asset-backed commercial paper programme
et
varaga tagatud kommertsväärtpaberite programm
fi
lyhyiden rahoitusinstrumenttien arvopaperistaminen (ABCP-ohjelma)
fr
programme de papier commercial adossé à des actifs
ga
clár ABCP
,
clár páipéar tráchtála sócmhainn-bhunaithe
it
programma ABCP
lv
uz aktīviem balstītu komerciālo vērtspapīru programma
nl
ABCP-programma
,
door activa gedekt commercial-paperprogramma
pt
programa ABCP
,
programa de papel comercial garantido por ativos
ro
program ABCP
,
sk
program ABCP
,
program aktívami zabezpečených krátkodobých obchodovateľných cenných papierov
sl
program ABCP
,
program s premoženjem kritih komercialnih zapisov
sv
ABCP-program
,
tillgångsbaserat certifikatprogram
Programme "Citoyens pour l'Europe" en vue de promouvoir une citoyenneté européenne active
POLITICS
SOCIAL QUESTIONS
bg
Европа за гражданите
,
програма "Европа за гражданите"
,
програма "Европа за гражданите" за насърчаване на активното европейско гражданство
cs
Evropa pro občany
,
program „Evropa pro občany“ na podporu aktivního evropského občanství
da
programmet "Europa for Borgerne"
,
programmet "Europa for Borgerne" til fremme af et aktivt medborgerskab i Europa (2007-2013)
de
Europa für Bürgerinnen und Bürger
,
Programm "Europa für Bürgerinnen und Bürger"
el
"Ευρώπη για τους πολίτες"
,
Πρόγραμμα "Ευρώπη για τους πολίτες"
en
Europe for Citizens
,
Europe for Citizens Programme
es
Programa «Europa con los ciudadanos»
et
programm „Kodanike Euroopa”
fi
"Kansalaisten Eurooppa" -ohjelma
,
"Kansalaisten Eurooppa" -ohjelma aktiivisen Euroopan kansalaisuuden edistämiseksi
,
Kansalaisten Eurooppa
fr
Citoyens pour l'Europe
,
Programme «L'Europe pour les citoyens»
ga
an Clár um an Eoraip ar son na Saoránach
hr
Europa za građane
hu
Európa a polgárokért
it
programma «Europa per i cittadini»
lt
programa „Europa piliečiams“
lv
p...
programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie active et professionnelle
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
PETRA
,
handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge og forberedelse af unge til arbejds- og voksenlivet
,
handlingsprogram for erhvervsuddannelse af unge til arbejds- og voksenlivet
de
Aktionsprogramm für die Berufsbildung Jugendlicher und zur Vorbereitung der Jugendlichen auf das Erwachsenen- und Erwerbsleben
,
PETRA
el
PETRA
,
Πρόγραμμα δράσης για την εκπαίδευση και την προετοιμασία των νέων για την ενήλικη και επαγγελματική ζωή
,
πρόγραμμα δράσης για την επαγγελματική κατάρτιση των νέων και την προετοιμασία τους για τη ζωή του ενηλίκου και την επαγγελματική ζωή
,
πρόγραμμα δράσης για την επαγγελματική κατάρτιση των νέων και την προετοιμασία τους για τη ζωή τους ως ενήλικοι και εργαζόμενοι
en
Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life
,
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life
,
PETRA
es
PETRA
,
Progra...
proportion des enfants de 10 à 14 ans dans la population active
da
arbejdsstyrken bestående af 10-14 årige
de
Arbeitspotential der Kinder zwischen 10 und 14 Jahren
en
children 10-14 labor force
,
children 10-14 labour force
es
mano de obra de niños de 10 a 14 años
fi
työvoimaan kuuluvat 10-14-vuotiaat
it
percentuale di minori in età compresa tra 10 e 14 anni nella popolazione attiva
nl
aandeel van kinderen van 10 tot 14 jaar in het arbeidsproces
pt
mão de obra de crianças entre 10 e 14 anos de idade
sv
barn 10-14 aktiva i arbetskraften
psycho-active drug
da
psykoaktivt stof
,
psykotropt stof
de
psychoaktive Substanz
,
psychotrope Substanz
,
psychotroper Stoff
el
ψυχοτρόπος ουσία
en
psycho-active substance
,
psychoactive substance
,
psychotropic substance
hr
psihotropna tvar
it
sostanza psicotropa
nl
psychoactieve drug
,
psychoactieve stof
,
psychotrope stof
pt
substância psicoativa
,
substância psicotrópica
sv
psykoaktivt ämne
,
psykotropt ämne