Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sentenza che dispone la riunione di cause
LAW
de
Urteil, in dem die Verbindung von Prozessen angeordnet wird
en
joinder
fr
jugement de jonction
nl
vonnis van voeging
pt
despacho que ordena a apensação dos processos
sv
förordnande om förening av mål
separazione delle cause
da
ophæve foreningen af sagerne
de
Verbindung wieder aufheben
el
χωρισμός των υποθέσεων
en
disjoin
es
revocar la acumulación
,
revocar la decisión de acumulación
fr
disjoindre
ga
cásanna a dheighilt
mt
tifred
nl
de voeging ongedaan maken
pt
revogar a decisão que ordena a apensação
sgravio fiscale concesso per cause di forza maggiore
Taxation
da
skattelettelse/lempelse i force majeure tilfælde
de
Härteausgleich
el
φορολογική ελάφρυνση σε περίπτωση ανωτέρας βίας
en
hardship relief
es
apoyo fiscal concedido por situaciones de dificultad excepcionalmente gravosas
fi
force majeure-tilanteen vuoksi myönnetty veronhuojennus
fr
allégement fiscal accordé en cas de situation de force majeure
nl
belastingvermindering bij overmacht
pt
situações excecionais de isenção fiscal
sv
skattebefrielse baserat på ömmande omständigheter
,
skattelindring baserat på ömmande omständigheter
signe de déclin à cause de leur âge
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
altersbedingter Ertragsrückgang
it
segno di declino a causa dell'età
nl
tekenen van achteruitgang door ouderdom
si l'Etat en cause ne se conforme pas à cette décision
EUROPEAN UNION
da
såfremt den pågældende Stat ikke retter sig efter denne beslutning
de
kommt der betreffende Staat dieser Entscheidung nicht nach
el
άν το εν λόγω Kράτος δεν συμμορφωθεί προς την απόφαση αυτή
en
if the State concerned does not comply with this decision
it
se lo Stato in causa non si conforma a tale decisione
nl
indien deze Staat dat besluit niet nakomt
pt
se o Estado em causa não observar esta decisão
sv
om staten i fråga inte rättar sig efter detta beslut
statistiche delle cause di morte
da
statistik over dødsårsager
de
Todesursachenstatistik
el
στατιστική αιτιών θανάτου
en
causes of death statistics
fr
statistique des causes de décès
nl
doodsoorzakenstatistiek
subvention qui cause un préjudice
LAW
da
subsidier,som påfører skade
de
schädigende Subventionierung
en
subsidy which causes injury
ga
fóirdheontas is cúis le díobháil
it
sovvenzione che causa un pregiudizio
nl
subsidie die schade toebrengt
succession à cause de mort
LAW
bg
наследяване
cs
dědění
da
arv
de
Rechtsnachfolge von Todes wegen
el
διαδοχή αιτία θανάτου
,
κληρονομική διαδοχή
en
succession
,
succession to the estate of a deceased person
es
sucesión
,
sucesión por causa de muerte
et
pärimine
fi
perimys
fr
succession
,
ga
comharbas
hu
öröklés
it
successione
,
successione a causa di morte
lt
palikėjo palikimo paveldėjimas
,
paveldėjimas
lv
mantošana
,
mirušā atstātā mantojuma mantošana
mt
suċċessjoni
nl
erfenis
,
nalatenschap
pl
dziedziczenie
pt
sucessão
,
sucessão por morte
ro
succesiune
sk
dedenie
sl
dedovanje
sv
arv
,
succession