Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esparta con superficie cuadrada en forma de corazón
Iron, steel and other metal industries
da
spadelancet
de
Lanzette mit viereckigen und herzförmigen Polierflächen
el
καρδιόσχημο και τετράγωνο μυστρί
en
heart and square trowel
fi
lansetti
,
silityslusikka
fr
spatule carrée et à coeur
nl
vierkant hartvormig strijkmes
sv
fyrkantslev
espécie de forma espontânea
da
vild art
de
Wildform
el
είδη άγριων τύπων
en
species of wild form
es
especie de forma silvestre
fi
luonnonvarainen laji
fr
espèce sauvage
it
specie di forma spontanea
nl
soort uit wilde vorm
pt
espécie selvagem
sv
vilda arter
espigão em forma de gancho
Building and public works
da
krogformet indbygning
de
Hakenbuhne
el
αγκυλωτός πρόβολος
en
hooked groyne
fi
koukkumainen puolipato
fr
épi en crochet
nl
krib met L-vormige uitbouw
sv
kompletterande grunddamm
estabilização sobre a forma
da
termisk formgivning
de
feuchtwarme Formgerbung
el
θερμική σταθεροποίηση
en
moist-heat setting
es
asentado térmico
fi
höyrytys ja kuivaus
fr
stabilisation sur forme
it
stabilizzazione termica
nl
vochtig-warme vormgeving
sv
termisk formgivning
esta micrografía muestra también la evolución de la bainita hacia la forma acicular
Iron, steel and other metal industries
da
billedet viser også bainittens vækst som nåle
de
das Bild zeigt auch das nadelige Vorwachsen des Zwischenstufengefueges
el
η μικρογραφία αυτή αποκαλύπτει επίσης την βελονοειδή ανάπτυξη της βεανιτικής δομής
en
this micrograph also shows the acicular growth of the bainite
fr
cette micrographie montre aussi l'évolution de la bainite vers la forme aciculaire
it
la micrografia mostra anche la crescita aciculare della struttura bainitica
nl
het structuurbeeld toont ook het naaldvormig groeien van het bainiet
estator de forma anular
Electronics and electrical engineering
da
ringfformet stator
de
ringförmiger Stator
el
δακτυλιοειδής στάτης
en
ring-shaped stator
fr
stator torique
it
statore di forma anulare
nl
ringgvormige stator
pt
estator em forma de anel
estenose em forma de fenda dum orifício
da
slidseformet hjerteostiestenose
de
Fischmaulstenose
el
σχισμοειδής στένωση καρδιακού στομίου
en
slit-like stenosis of a cardiac ostium
es
estenosis en forma de hendidura de un orificio cardíaco
fr
sténose en forme de fente d'un orifice cardiaque
esterno della forma
da
læstens yderside
de
Außenseite des Leistens
el
εξωτερική πλευρά καλαποδιού
en
outside of the last
es
externo de la horma
fi
lestin ulkosivu
fr
extérieur de la forme
nl
buitenkant van de leest
pt
exterior da forma
sv
lästutsida
,
utsida på läst
estos cristales de ferrita tienen una forma irregular y se penetran recíprocamente
Iron, steel and other metal industries
da
disse ferritkorn med tungede og kløftede former vokser ind i hinanden
de
diese Ferritkristallite besitzen zackige und zerklueftete Formen und durchsetzen sich gegenseitig
el
οι κόκκοι αυτοί του φερρίτη έχουν ακανόνιστο σχήμα διευσδύοντας ο ενας μέσα στον άλλο
en
these ferrite grains have an irregular shape and interpenetrate each other
fr
ces cristaux à formes déchiquetées et crevassées s'interpénètrent
it
questi grani di ferrite hanno forme a sega e frastagliate, e si compenetrano reciprocamente
nl
deze ferrietkristallen zijn onregelmatig en hoekig gevormd;zij penetreren in elkaar
estratificado em forma de sanduíche
de
Doppeltransportband-Maschine
el
επιστρωτήρας διογκωμένου υλικού
en
continuous laminator(ICI)
es
laminadora de esponjado con cinta transportadora doble
fr
stratificateur de mousse à double bande transporteuse
it
reattore per schiuma a due nastri
nl
laminator of schuim met dubbele transportband