Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krav som kan udbetales i udlandet
Insurance
de
im Ausland zahlbare Entschädigungen
el
αποζημίωση πληρωτέα στο εξωτερικό
en
claim payable abroad
es
reclamación pagadera en el extranjero
fr
sinistre payable à l'étranger
it
danni pagabili all'estero
nl
reserve voor in het buiteland betaalbare schade
pt
indemnização pagável no estrangeiro
sv
i utlandet betalningsbara skador
kriterier for måling af partikler der ved indånding kan bevæge sig ned i luftvejene
ENVIRONMENT
de
inhalierbare Stoffe
el
εισπνεύσιμη συνθήκη
en
inhalable convention
,
inhalable sampling convention
es
convenio inhalable
fi
hengitysilmakohdennus
fr
convention inhalable
ga
coinbhinsiún ar shampláil ábhair in-ion-análaithe
nl
inhaleerbare fractie
pt
convenção inalável
sv
målinställning för den totala inhalationsvolymen
kriterium om,hvad der kan patenteres
LAW
de
Kriterium der Patentierbarkeit
el
κριτήριο που πρέπει να πληρείται ώστε η εφεύρεση να είναι επιδεκτική προστασίας
en
criterion for patentability
es
criterio de patentabilidad
fr
critère de brevetabilité
it
criterio di brevettabilità
nl
criterium inzake octrooieerbaarheid
pt
critério de patenteabilidade
kritiek gebied,waarin zakking kan optreden
de
Vollfläche
el
κριτική επιφάνεια εξόρυξης
en
critical area of extraction
fr
surface critique
pt
área original de exploração
sv
kritisk yta
,
riskyta
,
riskzon
kunde,der ikke kan tjene sig ind
Communications
de
unwirtschaftlicher Kunde
el
ασύμφορος πελάτης
,
μη βιώσιμος πελάτης
,
οικονομικά ασύμφορος πελάτης
,
πελάτης όχι κερδοφόρος
en
uneconomic customer
es
cliente non rentable
fi
epätaloudellinen asiakas
,
kannattamaton asiakas
fr
client non rentable
it
cliente non remunerativo
,
utilizzatore non reddizio
nl
onrendabele klant
pt
cliente não lucrativo
sv
förlustkund
kun statsborgere i Medlemsstaterne kan...
EUROPEAN UNION
LAW
de
nur Staatsangehoerige der Mitgliedstaaten koennen...
el
μόνον οι έχοντες την ιθαγένεια των Kρατών μελών δύνανται να...
en
only nationals of Member States may...
es
solamente los nacionales de los Estados miembros podrán...
fr
seuls les nationaux des Etats membres peuvent...
it
soltanto i cittadini degli Stati membri possono...
nl
alleen zij die de nationaliteit van een van Lid-Staten bezitten,kunnen...
pt
só os nacionais dos Estados-Membros podem...
sv
endast medborgare i medlemsstaterna får...
kunsthånd som kan knyttes
de
Breitgreifhand
el
τεχνητό χέρι ικανό να σχηματίζει γροθιά
en
artificial hand capable of closing the fist
es
mano artificial articulada
fr
main artificielle à préhension active
kupé der ikke kan toldforsegles
TRANSPORT
de
Packwagenabteil ohne Zollverschluss
el
διαμέρισμα μη υποκείμενο σε τελωνειακό έλεγχο
,
διαμέρισμα μη υποκείμενο σε τελωνειακό καθεστώς
en
van compartment not sealable by customs
es
departamento no despachado de aduanas
fr
compartiment non douanable
it
compartimento bagagli senza piombo doganale
nl
bagageruim zonder douanesluiting
kupé der kan toldforsegles
TRANSPORT
de
Packwagenabteil mit Zollverschluss
el
διαμέρισμα υποκείμενο σε τελωνειακό έλεγχο
,
διαμέρισμα υποκείμενο σε τελωνειακό καθεστώς
en
van compartment sealable by customs
es
departamento precintado de aduanas
fr
compartiment douanable
it
compartimento bagagli con piombo doganale
nl
bagageruim met douanesluiting