Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Movimento para a Unidade e a Jiade na África Ocidental
Politics and public safety
International affairs
Criminal law
bg
Движение за единство и джихад в Западна Африка
cs
Hnutí za jednotu a džihád v západní Africe
da
Bevægelsen for Enhed og Jihad i Vestafrika
,
MUJAO
de
Bewegung für Einheit und Dschihad in Westafrika
,
MUJAO
,
Mouvement pour l’Unification et le Jihad en Afrique de l’Ouest
el
Κίνημα για την Ενότητα και τη Τζιχάντ στη Δυτική Αφρική
en
MUJAO
,
Movement for Unity and Jihad in West Africa
fi
Länsi-Afrikan yhtenäisyyden ja jihadin liike
,
MUJAO
fr
MUJAO
,
Mouvement pour l’unification et le jihad en Afrique de l’Ouest
,
Mujao
,
mouvement Unité pour le djihad en Afrique de l'Ouest
ga
an Ghluaiseacht um Aontacht agus um Jiohád san Afraic Thiar
it
MUJAO
,
Movimento per l'unità e la jihad nell'Africa occidentale
lt
Judėjimas už vienybę ir džihadą Vakarų Afrikoje
,
MUJAO
mt
MUJAO
,
Moviment għall-Unità u l-Ġiħad fl-Afrika tal-Punent
nl
Beweging voor Eenheid en Jihad in West-Afrika
,
Mujao
pl
MUJAO
,
Ruch na Rzecz Jedności i Dżihadu w Afryce Zachodniej
pt
MUJAO
,
sk
Hnutie za jednot...
mura féidir d''Uachtarán na Cúirte a bheith i láthair
da
præsidenten har forfald
de
Präsident des Gerichtshofes verhindert
el
κώλυμα του προέδρου του Δικαστηρίου
en
prevention from attending the President of the Court
es
impedimento del Presidente del Tribunal de Justicia
fr
empêchement du président de la Cour
it
impedimento del presidente della Corte
nl
verhindering van de president van het Hof
pt
impedimento do presidente do Tribunal
na Ballstáit a údarú na bearta is gá a dhéanamh chun an cor a leigheas
EUROPEAN UNION
da
bemyndige Medlemsstaterne til at træffe de nødvendige modforanstaltninger
de
die Mitgliedstaaten ermaechtigen,die erforderlichen Abhilfemassnahmen zu treffen
el
επιτρέπει στα Kράτη μέλη να λάβουν τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα
en
to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situation
es
autorizar a los Estados miembros para que adopten las medidas necesarias para remediar la situación
fr
autoriser les Etats membres à prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation
it
autorizzare gli Stati membri ad adottare le necessarie misure per rimediare alla situazione
nl
de Lid-Staten machtigen,de noodzakelijke tegenmaatregelen te treffen om de toestand te verhelpen
pt
autorizar os Estados-Membros a tomarem as medidas necessárias para sanar a situação
sv
bemyndiga medlemsstaterna att vidta de åtgärder som krävs för att avhjälpa situationen
na bearta cosantacha is gá a ghlacadh mar réamhchúram
EUROPEAN UNION
da
i forebyggende øjemed træffe de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger
de
vorsorglich die erforderlichen Schutzmassnahmen treffen
el
λαμβάνει,σντηρητικώς,τα αναγκαία μέτρα διασφαλίσεως
en
to take,as a precaution,the necessary protective measures
fr
prendre,à titre conservatoire,les mesures de sauvegarde nécessaires
it
are,a titolo conservativo,le misure di salvaguardia necessarie
nl
ter bescherming de noodzakelijke vrijwaringsmaatregelen treffen
pt
tomar, a título cautelar, as medidas de proteção necessárias
sv
i förebyggande syfte vidta nödvändiga skyddsåtgärder
na bunchaighdeáin a oibriú amach
de
Grundnormen ausarbeiten
en
to work out the basic standards
fi
laatia perusnormit
fr
élaborer les normes de base
na caillteanais a fhritháireamh in aghaidh na mbrabús
FINANCE
da
udligning mellem egne overskud og tab
de
die Gewinne mit den Verlusten verrechnen
el
συμψηφισμός των κερδών και των ζημιών
en
to set the losses against its profits
es
compensación entre sus beneficios y las pérdidas
fr
compensation entre bénéfices et pertes
it
compensazione fra gli utili e le perdite
nl
winst en verlies compenseren
pt
compensação entre os seus lucros e as perdas
na causa A contra B
LAW
de
in Sachen A gegen B
en
in re A versus B
fi
asiassa A vastaan B
fr
dans la cause A contre B
it
nella causa A contro B
nl
in zake A tegen B
pt
no processo A contra B
sv
i målet A mot B
Ná ceadaigh teagmháil de shaghas ar bith le huisce, mar gheall ar imoibriú foirtil agus splancthine a d’fhéadfadh a bheith ann.
Chemistry
bg
Да се избягва всякакъв възможен контакт с вода поради бурна реакция и възможно внезапно запалване.
cs
Chraňte před možným stykem s vodou kvůli prudké reakci a možnému náhlému vzplanutí.
da
Undgå enhver kontakt med vand, da dette kan fremkalde voldsom reaktion og risiko for eksplosionsagtig brand.
de
Kontakt mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt verhindern.
el
Αποφύγετε κάθε πιθανή επαφή με το νερό, διότι αντιδρά βίαια και μπορεί να προκληθεί ανάφλεξη.
en
Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
es
Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
et
Hoida igasuguse kokkupuute eest veega, vastasel juhul reageerib ägedalt ja võib põhjustada hetkpõlemise.
fi
Ei saa joutua kosketuksiin veden kanssa voimakkaan reaktion ja mahdollisen leimahduksen takia.
fr
Éviter tout contact avec l’eau, à cause du risque de réaction violente et d’inflam...
na cearta nó sócmhainní a athghrúpáil
EUROPEAN UNION
da
sammenslutte rettigheder eller aktiver
de
Rechte oder Vermoegenswerte zusammenfassen
el
συγκεντρώνουν τα διακαιώματα ή στοιχεία ενεργητικού
en
to regroup the rights or assets
fr
regrouper les droits ou actifs
it
raggruppare i diritti o gli attivi
nl
rechten of activa opnieuw oroeperen
pt
reunir os direitos ou elementos do ativo
sv
sammanslå rättigheterna eller tillgångarna
Dostopnost