Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ενεργοποιημένο νερό
da
aktiveret vand
de
aktiviertes Wasser
en
activated water
es
agua activada
fr
eau activée
it
acqua attivata
nl
geactiveerd water
pt
água ativada
εξατμιζόμενο νερό ανά ώρα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandfordampning pr.time
de
stündliche Wasserverdampfung
en
vaporized water per hour
es
agua evaporada por hora
fr
eau vaporisée à l'heure
it
acqua vaporizzata per ora
nl
gevaporiseerd water per uur
pt
água vaporizada por hora
εξατμιστήρας με θαλάσσιο νερό
Electronics and electrical engineering
da
havvandsfordamper
,
saltvandsfordamper
de
Meerwasserverdampfer
en
seawater vaporizer
es
vaporizador con agua del mar
fr
vaporiseur à eau de mer
it
vaporizzatore a acqua di mare
nl
zeewaterverdamper
pt
vaporizador a água do mar
εξοπλισμός διαβροχής με νερό
Technology and technical regulations
da
udstyr til fugtning med vand
de
Sprüheinrichtung
en
equipment for wetting with water
fi
vesikostutuslaite
fr
matériel d'humectage par l'eau
pt
maquinaria para humidificação com água
sv
utrustning för befuktning med vatten
εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό
Technology and technical regulations
da
varmtvands-varmefiksering
de
Maschine und Apparat zum Formen in Heißwasser
el
θερμοφιξάρισμα με ζεστό νερό
en
equipment for shaping with water
,
hot water thermo-setting machine
es
equipo de conformación por agua
fi
kuumaa vettä käyttävä termofikseerauslaitteisto
,
kuumalla vedellä tehtävä termofikseeraus
fr
matériel de formage à l'eau
,
thermofixeuse à eau chaude
pt
maquinaria para moldagem com água
,
máquina de termofixar com água quente
sv
termofixeringsutrustning med varmvatten
,
utrustning för formning med varmvatten
εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό υπό πίεση
Technology and technical regulations
da
udstyr til formgivning med vand under tryk
de
Maschine und Apparat zum Formen unter Druck
el
προμορφοποίηση σε αυτόκλειστο
en
equipment for shaping with water under pressure
,
pre-shaping autoclave
es
equipo de conformación por agua bajo presión
fi
autoklaavi
,
paineistettua vettä käyttävä termofikseerauslaitteisto
fr
autoclave de préformage
,
matériel de formage à l'eau sous pression
pt
autoclave de termofixação
,
maquinaria para moldagem com água sob pressão
sv
utrustning för formning med vatten under tryck
εξοπλισμός μορφοποίησης με νερό χωρίς πίεση
Technology and technical regulations
da
udstyr til formgivning med vand uden tryk
de
Heißwasserformmaschine
el
μετα-μορφοποίηση με ζεστό νερό
en
equipment for shaping with water without pressure
,
hot water post-shaping
es
equipo de conformación por agua sin presión
fi
kuumalla vedellä ilman painetta tehtävä termofikseeraus
,
paineistamatonta vettä käyttävä termofikseerauslaitteisto
fr
matériel de formage à l'eau sans pression
,
postformeuse à eau chaude
sv
utrustning för formning med varmvatten utan tryck
εξοπλισμός προ-σταθεροποίησης με ζεστό νερό
Technology and technical regulations
da
apparat til præfiksering med varmt vand
de
Vorfixierapparat mit Heißwasser
en
equipment for pre-setting with hot water
es
aparato de prefijado de agua caliente
fi
märkädekatointilaitteisto
,
vedellä toimiva esifikseerauslaitteisto
,
vesidekatointilaitteisto
fr
appareil de préfixage à l'eau chaude
pt
maquinaria para pré-fixação com água quente
sv
utrustning för förfixering med varmvatten
εξόρυξη με νερό υπό πίεση
da
sprængning under højt vandtryk
de
Hochdruckwasserschiessen
,
Stosstraenkungsschiessen
,
Traenksprengen
,
Traenkungsschiessen
en
infusion shotfiring
,
pulsed infusion shotfiring
es
disparo bajo presión de agua
fr
tir sous pression d'eau
it
tiro con acqua in pressione
nl
springwerk onder waterdruk
pt
disparo sob pressão de água