Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krovna pogodba o potrditvi
Cooperation policy
Financing and investment
cs
rámcová potvrzovací smlouva
da
masterbekræftelsesaftale
de
Master-Bestätigungsvereinbarung
el
κύρια συμφωνία επιβεβαίωσης
en
MCA
,
master confirmation agreement
es
acuerdo marco de confirmación
et
kinnituse raamleping
fi
vahvistamista koskeva vakiosopimus
ga
máistir-chomhaontú dearbhaithe
hu
visszaigazolási keretmegállapodás
lt
pagrindinis patvirtinimo susitarimas
lv
vispārējs apstiprināšanas nolīgums
mt
ftehim qafas ta’ konferma
nl
raambevestigingsovereenkomst
pl
umowa ramowa w zakresie zatwierdzania kontraktów
pt
acordo-quadro de confirmação
sk
potvrdzujúca rámcová dohoda
krovni dogovor o posojanju
Financial institutions and credit
bg
рамково споразумение за заем
cs
rámcová smlouva o půjčce cenných papírů
da
hovedaftale
,
rammeaftale
,
standardaftale
de
Rahmenkreditvereinbarung
el
δανειακή συμφωνία-πλαίσιο
en
master lending agreement
et
laenuraamleping
fi
arvopaperilainauksen puitesopimus
ga
máistir-chomhaontú iasachta
hu
hitelnyújtási keretmegállapodás
it
contratto quadro per le operazioni di prestito titoli
lv
aizdevuma pamatlīgums
mt
ftehim mutwanti prinċipali
nl
kaderleningsovereenkomst
pl
ramowa umowa pożyczki
pt
acordo-quadro de empréstimo
ro
contract-standard de împrumut
sk
rámcová zmluva o úvere
sv
låneramavtal
,
standardavtal
krovni sporazum o varstvu podatkov
Information technology and data processing
cs
zastřešující dohoda o ochraně údajů
da
databeskyttelse "paraplyaftale"
de
Datenschutz-Rahmenabkommen
el
συμφωνία πλαίσιο για την προστασία των δεδομένων
en
Data Protection Umbrella Agreement
,
data protection "Umbrella Agreement"
es
acuerdo marco sobre la protección de datos
et
andmekaitsealane raamleping
,
andmekaitset käsitlev raamleping
fi
tietosuojaa koskeva puitesopimus
fr
accord-cadre sur la protection des données
ga
an "Brat-Chomhaontú" faoi Chosaint Sonraí
it
accordo quadro sulla protezione dei dati
lt
bendrasis susitarimas dėl duomenų apsaugos
lv
datu aizsardzības jumta nolīgums
mt
Ftehim Komprensiv dwar il-Protezzjoni tad-Data
nl
raamovereenkomst betreffende gegevensbescherming
pl
umowa parasolowa
,
umowa ramowa
pt
Acordo-Quadro sobre a Proteção dos Dados Pessoais
ro
acord-cadru privind protecția datelor
sk
zastrešujúca dohoda o ochrane údajov
sv
paraplyavtal om dataskydd
kršitev določb o postopku
da
rettergangsfejl
de
Verfahrensfehler
,
Verfahrensmangel
el
δικονομική παράβαση
en
breach of procedure
,
procedural error
es
vicio de procedimiento
et
menetlusnormi rikkumine
,
menetlusnormide rikkumine
fi
oikeudenkäyntivirhe
fr
irrégularité de procédure
ga
sárú nós imeachta
it
vizio di procedura
lv
procesuāla kļūda
mt
ksur ta' proċedura
,
żball proċedurali
nl
procedurefout
,
proceduregebrek
pl
naruszenie procedury
,
naruszenie przepisów postępowania
pt
irregularidade processual
sl
kršitev postopka
sv
rättegångsfel
kršitev zakonov o drogah
bg
Правонарушение
,
свързано с наркотиците
cs
drogový trestný čin
,
primární drogový trestný čin
da
narkotikarelateret lovovertrædelse
de
Drogendelikt
el
αδικήματα του Νόμου Περί Ναρκωτικών
en
drug law offence
es
infracción de la legislación sobre drogas
et
Narkoalaste seaduste rikkumine
,
narkoseaduste rikkumine
,
rikkumine
fi
huumerikos
fr
infraction à la législation sur les stupéfiants
ga
cion faoin dlí drugaí
hr
kaznena djela zlouporabe droga
hu
a kábítószertörvények megsértése
it
reato contro la legge sulle sostanze stupefacenti
lt
teisės pažeidimai susiję su neteisėta narkotinių ar psichotropinių medžiagų apyvarta
lv
narkotiku likumu pārkāpums
,
narkotikām saistīti noziedzīgi nodarījumi
mt
ksur tal-liġi tad-drogi
nl
overtreding van de drugswetgeving
pl
przestępstwo związane z narkotykami
pt
infracção à legislação em matéria de droga
,
infração à legislação em matéria de droga
ro
infracțiune la regimul drogurilor
sk
porušenie právnych predpisov súvisiacich s drogami
sv
narkotikabrott
Leipziška listina o trajnostnih evropskih mestih
ECONOMICS
Construction and town planning
ENVIRONMENT
bg
Лайпцигска харта
,
Лайпцигска харта за устойчиви европейски градове
cs
Lipská charta o udržitelných evropských městech
da
Leipzigcharteret
,
Leipzigcharteret om bæredygtige europæiske byer
de
Leipzig Charta
,
Leipzig Charta zur nachhaltigen europäischen Stadt
el
Χάρτης της Λειψίας
,
Χάρτης της Λειψίας για τις βιώσιμες ευρωπαϊκές πόλεις
en
Leipzig Charter
,
Leipzig Charter on Sustainable European Cities
es
Carta de Leipzig sobre Ciudades Europeas Sostenibles
et
Euroopa säästvate linnade Leipzigi harta
fi
EU:n kestävää kaupunkikehitystä käsittelevä Leipzigin peruskirja
,
Leipzigin peruskirja
fr
Charte de Leipzig
,
Charte de Leipzig sur la ville européenne durable
ga
Cairt Leipzig
,
Cairt Leipzig um Chathracha Eorpacha Inbhuanaithe
hu
Lipcsei Charta
,
Lipcsei Charta a fenntartható európai városokról
it
Carta di Lipsia sulle città europee sostenibili
,
Carta dí Lipsia
lt
Leipcigo chartija
,
Leipcigo tvariųjų Europos miestų chartija
lv
Leipcigas Harta par ilgtspējīgām Eiropas p...
lexicon
sl leksikon
de Lexikon
hr leksikon
fr lexique
it lessico
es Lixico
fi Leksikko
da Leksikon
letno poročilo EU o človekovih pravicah
Rights and freedoms
bg
Годишен доклад на ЕС за човешките права
cs
výroční zpráva EU o lidských právech
da
EU-årsberetning om menneskerettigheder
de
EU-Jahresbericht zur Menschenrechtslage
el
Ετήσια έκθεση της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα
en
annual EU human rights report
es
Informe Anual de la UE sobre Derechos Humanos
fi
EU:n vuosittainen ihmisoikeusraportti
fr
Rapport annuel de l'UE sur les droits de l'homme
it
relazione annuale dell'UE sui diritti umani
lt
ES metinė žmogaus teisių ataskaita
lv
ES ikgadējais ziņojums par cilvēktiesībām
mt
Rapport Annwali tal-UE dwar id-Drittijiet tal-Bniedem
nl
jaarlijks mensenrechtenverslag van de EU
pl
coroczne sprawozdanie UE na temat praw człowieka
ro
raport anual al UE privind drepturile omului
sk
výročná správa EÚ o ľudských právach
sv
EU:s årsrapport om mänskliga rättigheter
letno poročilo o delu in spremljanju
Parliamentary proceedings
bg
годишен доклад за дейността и мониторингов доклад
cs
výroční zpráva o činnosti a monitorovací zpráva
da
årlig aktivitets- og overvågningsbetænkning
de
jährlicher Tätigkeits- und Überwachungsbericht
el
ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων και ελέγχου
,
ετήσια έκθεση δραστηριοτήτων και παρακολούθησης
en
annual activity and monitoring report
es
informe anual de actividad y seguimiento
fr
rapports d'activité et rapports de suivi annuels
ga
tuarascáil bhliantúil maidir le gníomhaíochtaí agus faireachán
hr
godišnje izvješće o radu i praćenju
hu
éves tevékenységi és ellenőrzési jelentés
it
relazione di attività e di monitoraggio
lt
metinis stebėjimo ir veiklos pranešimas
lv
gada darbības pārskats un uzraudzības ziņojums
mt
rapporti annwali ta' ħidma u ta' segwitu
nl
jaarlijkse activiteiten- en monitoringverslagen
pl
sprawozdanie z rocznej działalności i sprawozdanie z kontroli
pt
relatório anual de atividade e de acompanhamento
ro
raport de activitate și de monitorizare
sk
výročná správa o činnosti a monitorovac...
letno poročilo o Kohezijskem skladu
Regions and regional policy
cs
výroční zpráva o Fondu soudržnosti
da
årsrapport for Samhørighedsfonden
de
Jahresbericht des Kohäsionsfonds
en
annual report on the Cohesion Fund
es
Informe anual sobre el Fondo de Cohesión
fi
koheesiorahaston vuosikertomus
fr
rapport annuel du Fonds de cohésion
ga
tuarascáil bhliantúil ar an gCiste Comhtháthaithe
it
relazione annuale del fondo di coesione
,
relazione annuale sul Fondo di coesione
lv
gada ziņojums par Kohēzijas fondu
mt
rapport annwali dwar il-Fond ta' Koeżjoni
pl
sprawozdanie roczne dotyczące Funduszu Spójności
sk
výročná správa o Kohéznom fonde