Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fly-over
TRANSPORT
da
overføring
de
Gleisüberführung
,
Gleisüberwerfung
,
Kreuzungsbauwerk
el
ανισόπεδη διασταύρωση γραμμής
es
salto de carnero
fr
saut-de-mouton
it
scavalcamento
,
sovrappassaggio
nl
"fly over"
,
ongelijkvloerse kruising van evenwijdig lopende sporen
pt
fly-over
,
salto de carneiro
fly-over crossing
TRANSPORT
Building and public works
da
niveaufri krydsning
,
toplankrydsning
,
toplanskæring
de
Kreuzung in zwei oder mehr Ebenen
,
niveaufreie Kreuzung
en
grade-separated intersection
,
grade-separated junction
,
highway grade separation
fr
intersection dénivelée
,
intersection à niveaux différents
it
interscambio
,
intersezione a due o piu livelli
,
intersezione a livelli separati
,
svincolo a due o piu levelli
,
svincolo a livelli separati
,
svincolo a piani sfalzati
nl
ongelijkvloerse kruising
flyvebane over jorden
de
Flugbahn über Grund
,
Flugweg
,
Sollflugweg
el
ίχνος κύκλου προσγείωσης
,
κύκλος προσγείωσης
en
pattern
es
circuito
fi
kuvio
fr
circuit
it
circuito
nl
vliegpatroon
pt
circuito
sk
model
sl
vzorec
FN's register over konventionelle våben
United Nations
da
FN's register over overførsler af konventionelle våben
de
Register für konventionelle Waffen
en
UN Register of Conventional Arms
,
UNRCA
,
UNROCA
es
Registro de Armas Convencionales
,
Registro de Armas Convencionales de las Naciones Unidas
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien tavanomaisten aseiden rekisteri
fr
registre des Nations unies sur les transferts d'armes conventionnelles
,
registre des armes classiques
it
registro delle armi convenzionali delle Nazioni Unite
nl
UNROCA
,
VN-Wapenregister
,
VN-register van Conventionele Wapens
pl
Rejestr broni konwencjonalnej ONZ
pt
Registo de Armas Convencionais
sl
UNROCA
,
register OZN za transferje konvencionalnega orožja
,
register Združenih narodov za konvencionalno orožje
,
register konvencionalnega orožja
FN's standardminimumsregler vedrørende foranstaltninger over for ikkefrihedsberøvede kriminelle
LAW
Criminal law
Rights and freedoms
United Nations
da
FN's standardminimumsregler for ikkefrihedsberøvende foranstaltninger
,
Tokyoreglerne
el
Ελάχιστοι κανόνες για τα μη περιοριστικά της ελευθερίας μέτρα' Κανόνες του Τόκυο
en
The Tokyo Rules
,
United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures
es
Reglas de Tokio
,
Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad
fr
Règles de Tokyo
,
Règles minima des Nations unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté
nl
Standaard minimum regels van de Verenigde Naties inzake niet tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen
,
Tokio-regels
pl
Wzorcowe reguły minimum NZ dotyczące środków nie pozbawiających wolności
pt
Regras Mínimas das Nações Unidas para a Elaboração de Medidas não Privativas de Liberdade
,
Regras de Tóquio
focal over diameter ratio
Communications
da
forhold mellem brændvidde og diameter
de
Verhältnis Brennweite zu Durchmesser
fr
rapport focal sur diamètre
it
rapporto focale-diametro
nl
verhouding brandpunt tot doorsnede
folding over sections
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
opklappelige led
,
opklappelige yderled
,
sammenklappelige led
,
sammenklappelige yderled
de
Klappbare
el
αναδιπλούμενα τμήματα
,
αναδιπλούμενοι τομείς
en
folding outer sections
,
folding sections
es
cuerpos plegables
fr
sections pliantes
it
sezioni pieghevoli
nl
opklapbare velden
pt
elementos dobráveis
fold-over distortion
Communications
da
aliasing
,
foldningsforvrængning
de
Aliasing-Fehler
el
οδόντωση εικόνας
en
aliasing
,
es
distorsión por repliegue del espectro
fr
distorsion de mutation
,
distorsion de repliement
it
distorsione da intermodulazione
nl
intersymboolinterferentie
fold-over distortion
Information technology and data processing
de
Verzerrung durch Falten
el
παραμόρφωση αναδίπλωσης
en
fold-over distortion
es
distorsión de repliegue
,
distorsión de solape
fi
laskosvääristymä
fr
distorsion de mutation
it
distorsione di replica
nl
overlap-distorsie
pt
distorção de réplica
sv
vikningsdistorsion