Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
état et capacité des personnes physiques
LAW
ECONOMICS
cs
osobní stav a způsobilost fyzických osob k právům a právním úkonům
da
fysiske personers rets- eller handleevne
de
Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit von natürlichen Personen
el
κατάσταση και ικανότητα των φυσικών προσώπων
en
status and legal capacity of natural persons
es
el estado civil y la capacidad de las personas físicas
,
el estado y la capacidad de las personas físicas
fi
luonnollisten henkilöiden oikeudellinen asema, oikeuskelpoisuus ja oikeustoimikelpoisuus
ga
stádas agus inniúlacht dhlíthiúil daoine nádúrtha
hu
a természetes személyek személyi állapota, illetve jog- és cselekvőképessége
it
stato e capacità delle persone fisiche
lv
fizisku personu juridiskais statuss vai tiesībspēja un rīcībspēja
mt
status u kapaċità ġuridika ta' persuni fiżiċi
nl
de staat en de bevoegdheid van natuurlijke personen
pl
stan cywilny oraz zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych osób fizycznych
sk
osobný stav a právna spôsobilosť fyzických osôb
sl
status in pravna sposobnost fizičnih oseb
sv
fysiska...
et les autres personnes morales relevant du droit public ou privé
EUROPEAN UNION
LAW
da
samt alle andre juridiske personer, der henhører under den offentlige ret eller privatretten
de
und die sonstigen juristischen Personen des öffentlichen und privaten Rechts
el
και τα άλλα νομικά πρόσωπα δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου
en
and other legal persons governed by public or private law
es
y las demás personas jurídicas de Derecho público o privado
it
e le altre persone giuridiche contemplate dal diritto pubblico o privato
nl
en de overige rechtspersonen naar publiek-of privaatrecht
pl
oraz inne osoby prawne prawa publicznego lub prywatnego
pt
e as outras pessoas coletivas de direito público ou privado
sv
offentligrättsliga eller privaträttsliga juridiska personer
être la copropriété de personnes physiques
LAW
de
sich im Miteigentum natürlicher Personen befinden
it
appartenere in comproprietà a persone fisiche
examen de personnes
LAW
de
Untersuchung von Personen
,
körperliche Untersuchung
fr
examen corporel
,
examen médical
exposition des personnes aux polluants
ENVIRONMENT
da
menneskets eksponering for forurenende stoffer
de
Menschliche Schadstoffaussetzung
el
ανθρώπινη έκθεση στους ρύπους
en
human exposure to pollutants
es
exposición humana a contaminantes
fi
ihmisen altistuminen saasteille
it
esposizione dell'uomo agli inquinanti
nl
menselijke blootstelling aan vervuilende stoffen
pt
exposição a poluentes (homem
faciliter l'assurance des familles,des mineurs et de certains groupes de personnes
Insurance
de
Erleichterung der Versicherung von Familienangehörigen,Minderjährigen und von einzelnen Personengruppen
it
facilitare l'assicurazione dei familiari,dei minorenni e di certi gruppi di persone
faire vomir(seulement les personnes conscientes)
da
fremkald opkastning(kun hos personer,der er ved bevidsthed)
de
Erbrechen auslösen(nicht bei bewußtlosen personen)
el
προκαλέστε εμετό(ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΤΟΜΑ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΤΙΣ ΑΙΣΘΗΣΕΙΣ ΤΟΥΣ)
en
induce vomiting(only of conscious persons!)
es
provocar el vómito(¡únicamente en personas conscientes!)
it
provocare il vomito(solo in persone coscienti)
nl
braken opwekken(alleen indien bij bewustzijn)
pt
provoque o vómito(somente em pessoas conscientes)