Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
επίπωμα προς διάτρηση
Mechanical engineering
da
stanseplade
de
Stanzplatte
en
punching pad
es
almohadilla para punzonar
fi
meistoalusta
fr
tampon à estamper
nl
stansvel
pt
almofada para cortante
sv
stansplatta
επίσημο μητρώο παραγωγών σπόρων προς σπορά και φυτών προς φύτευση, εμπόρων και εισαγωγέων.
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
det officielle register over producenter, handelsdrivende og importører af frø og planter
de
Register der Erzeuger, Händler und Einführer von Saaten und Pflanzgut
en
Official Register of Seed and Plant Producers, Traders and Importers
es
Registro oficial de productores, comerciantes e importadores de semillas y plantas
fi
siementen ja taimien tuottajien, kauppiaiden ja maahantuojien virallinen rekisteri
fr
registre des producteurs, des commerçants et des importateurs de semences et de plantes de pépinière
it
Registro ufficiale dei produttori, commercianti e importatori di semi e piante
nl
officieel register van producenten, handelaren en importeurs van zaden en planten
pt
Registo Oficial de Produtores, Comerciantes e Importadores de Sementes e Plantas
sv
officiellt register över företag som odlar, saluför och importerar utsäde och plantor
επιστολή παρατηρήσεων προς τη διοίκηση
da
revisionsskrivelse
de
Prüfungsmitteilung
el
επιστολή ελέγχου
,
επιστολή συστάσεων προς τη διοίκηση
en
audit letter
,
management letter
es
carta de auditoría
,
carta de fiscalización
fr
lettre de contrôle
,
lettre de recommandations
it
lettera di controllo
mt
ittra għall-maniġment
nl
directiebrief
,
managementletter
pt
carta de auditoria
επιστολή προς υπενθύμιση
da
påmindelsesbrev
de
Erinnerungsschreiben
en
letter of reminder
es
carta de advertencia
fi
muistutuskirje
fr
lettre de rappel
it
lettera di sollecito
nl
betalingsherinnering
pt
carta chamando a atenção
sv
påminnelsekrivelse
επιστολή συστάσεων προς τη διοίκηση
FINANCE
Budget
Accounting
de
Prüfungsmitteilung
el
επιστολή ελέγχου
,
en
audit letter
,
management letter
fr
lettre de contrôle
it
lettera di controllo
επιταγή προς είσπραξιν
FINANCE
da
check udstedt til egen ordre
,
ukrydset check
de
Barcheck
,
Barscheck
el
μη δίγραμμη επιταγή
en
check made out to cash
,
open cheque
fi
avoin sekki
fr
chèque non barré
ga
seic oscailte
it
assegno di sportello
,
assegno non sbarrato
nl
niet-gekruiste cheque
,
open cheque
pt
cheque não cruzado
sk
hotovostný šek
sv
okorsad check
επιταγή προς κατάθεση
FINANCE
da
check som kun kan indsættes på konto
,
crossed check
,
krydset check
de
Verrechnungsscheck
el
δίγραμμη επιταγή
,
επιταγή μόνο για πίστωση λογαρισμού
,
en
account payee
,
account-only check
,
cheque only for account
,
collection-only cheque
,
crossed cheque
es
cheque a cuenta
,
cheque cruzado
,
solo para abonar en cuenta
fr
chèque à porter en compte
ga
seic crosáilte
it
assegno da accreditare
nl
verrekencheque
,
verrekeningscheque
pt
cheque barrado
,
cheque cruzado
,
cheque para levar em conta
sk
šek na zúčtovanie
επιτρεπτό όριο θορύβου κατανεμημένου ως προς την παρεμβολή
Electronics and electrical engineering
da
støjtolerance allokeret til interferens
de
zulässige Rauschleistung
en
noise allowance allocated to interference
es
margen de ruido atribuido a las interferencias
fi
sallittu kohinakiintiö häiriössä
fr
puissance admissible de bruit imputable au brouillage
it
potenza di rumore ammissibile assegnata all'interferenza
nl
toegelaten ruis veroorzaakt door interferentie
pt
margem de ruído atribuído às interferências
Επιτροπή CARD (βοήθεια προς την Αλβανία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την Κροατία, την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας)
EUROPEAN UNION
da
Cardsudvalget (bistand til Albanien, Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Forbundsrepublikken Jugoslavien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien)
de
CARDS-Ausschuss (Hilfe für Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, die Bundesrepublik Jugoslawien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien)
en
CARDS Committee (assistance for Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia)
es
Comité CARDS (ayuda a Albania, Bosnia y Hercegovina, Croacia, la República Federativa de Yugoslavia y la ex República Yugoslava de Macedonia)
fi
CARDS-komitea (Albanialle, Bosnia ja Hertsegovinalle, Kroatialle, Jugoslavian liittotasavallalle ja entiselle Jugoslavian tasavallalle Makedonialle annettava apu)
fr
Comité CARDS (aide à l'Albanie, à la Bosnie-et-Herzégovine, à la Croatie, à la République fédérale de Yougoslavie et à l'ancienne République yougoslave de Macédoine)
it
Comitato CARDS (assistenza all'Albania, alla...
Επιτροπή Βοηθείας προς τις μη Συνδεδεμένες Αναπτυσσόμενες Χώρες
Cooperation policy
da
Udvalget for Bistand til Ikkeassocierede Udviklingslande
de
Ausschuss für die Hilfe zugunsten der nichtassoziierten Entwicklungsländer
en
Committee for Aid to Non-Associated Developing Countries
fr
Comité PEDNA
,
Comité de l'aide aux pays en développement non associés
it
Comitato per l'aiuto ai paesi in via di sviluppo non associati
nl
Comité voor hulp aan niet-geassocieerde ontwikkelingslanden
pt
Comité PVDNA
,
Comité de Auxílio aos Países em Desenvolvimento Não Associados