Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
return-to-zero method
Iron, steel and other metal industries
da
metode til nulstilling af belastning
de
Verfahren der Entlastung auf Null
fr
méthode par retour de la charge au zéro
it
metodo del ritorno del carico allo zero
nl
intermitterende methode
sv
metod för återgång till nollställd belastning
return-to-zero recording
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tilbage-til-nul registrering
de
Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null
el
εγγραφή με επιστροφή στο μηδέν
en
RZ
,
es
grabación con retorno a cero
fr
RZ
,
enregistrement avec retour à zéro
it
registrazione con ritorno allo zero
nl
terug-naar-nul vastlegging
,
terugkeer-naar-nul vastlegging
pt
registo com retorno a zero
return traverse
da
returtravers
,
åbnetravers
de
Hubholm
,
Rückzug-Querhaupt
el
μπαλανσιέ
,
τραβέρσα επαναφοράς
en
opening traverse
,
pull-back traverse
,
es
balancín
fi
ristikappale
fr
traverse de rappel
,
traverse-entretoise
it
traversa di ritorno
nl
retourjuk
pt
retorno transversal
sv
returtravers
,
öppningstravers
return valve
Mechanical engineering
da
returløbsventil
de
Drosselventil
el
βαλβίδα επιστροφής
en
pressure relief valve
,
es
válvula de retorno
et
kaitseklapp
fr
soupape de retour
it
valvola limitatrice di pressione
lt
grįžtamasis vožtuvas
nl
terugstroomklep
pt
válvula de retorno
return voltage
Communications
da
reflekteret spænding
,
returspænding
de
reflektierte Spannungswelle
el
ανακλώμενη τάση
es
tensión reflejada
fi
heijastunut jännite
fr
tension réfléchie
it
tensione riflessa
nl
echospanning
pt
tensão de refletida
sv
reflekterad spänning
,
återgångsspänning
return winch
TRANSPORT
de
Rückholwinde
el
βαρούλκο ανάκτησης
es
torno de retorno
fi
palautusvintturi
fr
treuil de récupération
it
verricello di recupero
nl
recuperatielier
pt
guincho de recuperação
sv
returvinda
return wire
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
tilbageledning
de
Rückleitungsdraht
,
Rückleitungsverbindung
el
σύρμα επιστροφής
es
conductor de retorno
,
hilo de retorno
fr
fil de retour
it
filo di ritorno
nl
retourdraad
pt
cabo de retorno
right to return of refugees and displaced persons
Defence
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Rückkehrrecht von Flüchtlingen und Vertriebenen
fr
droit au retour des réfugiés et personnes déplacées
risico/return rekening
FINANCE
da
risiko/afkastafvejning
,
trade-off mellem risiko og afkast
de
Risk-Return-Trade-Off
el
στάθμιση κινδύνου/απόδοσης
en
risk/return trade-off
es
correlación riesgo/beneficio
fi
riskin ja tuoton tasapaino
it
trade off rischio / rendimento
pt
compromisso entre risco e retorno
sv
risk/förtjänst-avvägning
risk/return ratio
FINANCE
da
risiko/afkastforhold
de
Risk-Return-Ratio
el
λόγος κινδύνου/απόδοσης
es
binomio riesgo-rendimiento
fi
riski-tuotto-suhde
fr
rapport risque/rendement
it
rapporto rischio/ remunerazione
nl
risico/rendement verhouding
pt
rácio risco/retorno
sv
risk/förtjänst
,
risk/förtjänst förhållande