Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tren sobre neumáticos
TRANSPORT
da
vognstamme med gummihjul
de
Wagenzug mit Gummireifen
el
συρμός με ελαστικά
,
συρμός με ελαστικά επίσωτρα
,
συρμός με ελαστικούς τροχούς
en
pneumatic-tyred train set
es
rama sobre neumáticos
,
fr
rame sur pneumatique
,
rame sur pneus
it
convoglio su pneumatici
nl
treinstel op luchtbanden
tren-stop inductivo
TRANSPORT
da
induktivt togstop
de
induktive Fahrsperre
el
επαγωγικό μπλοκάρισμα εκκίνησης
en
inductive train stop
fr
dispositif de commande inductive d'arrêt automatique
it
arresto della marcia per induzione
nl
inductieve trein stop
pt
sistema indutivo de paragem dos comboios
sv
induktivt tågstopp
tren-stop mecánico
TRANSPORT
da
mekanisk indretning til automatisk togstop
de
mechanische Fahrsperre
el
μηχανικό μπλοκάρισμα εκκίνησης
en
mechanical trip stop
fi
automaattinen pysäytyslaite
,
mekaaninen sulkupuomi
fr
dispositif mécanique d'arrêt automatique
ga
stopadh tuisle meicniúil
it
arresto meccanico della marcia
nl
mechanische treinversperring
pt
calço automático
sv
mekaniskt tågstopp
tren subterráneo
ENVIRONMENT
da
undergrundstog
de
Untergrundbahn
el
υπόγειος σιδηρόδρομος
en
underground train
fi
metrojuna
fr
métro
it
metropolitana
nl
metro
pt
metropolitano
,
metropolitano (carruagens
sv
tunnelbana
tren suprimido
TRANSPORT
da
aflyst tog
,
annulleret tog
de
ausgefallener Zug
,
ausgelegter Zug
el
καταργηθείσα αμαξοστοιχία
en
cancelled train
fr
train supprimé
it
treno soppresso
nl
afgeschafte trein
,
opgeheven trein
tren-taller
TRANSPORT
da
værkstedstog
de
Werkstattzug
el
αμαξοστοιχία-συνεργείο
en
workshop train
fr
train-atelier
it
treno cantiere
,
treno officina
nl
werkplaatstrein
pt
comboio-oficina
tren-taller
TRANSPORT
da
beboelsestog
de
Bauzug
el
αμαξοστοιχία έργων υπηρεσίας
en
service train
,
work train
fr
train-parc
it
treno cantiere
nl
woontrein
pt
comboio-estaleiro
tren termostático
Mechanical engineering
da
følersystem
de
Fuehler eines Temperaturschalters
el
αισθητήριο θερμοστάτη
en
power element
,
power system
fi
paisuntaventtiilin tuntoelin
fr
train thermostatique
it
equipaggio motore
nl
thermostaatvoeler
pt
sistema potencial
sv
känselkropp
tren-tipo
Technology and technical regulations
da
belastningstog
de
Lastenzug
el
αμαξοστοιχία δοκιμών
en
test train
fr
train d'essai
,
train en essai
,
train-type
it
treno tipo
,
treno tipo di carichi
nl
proeftrein
pt
comboio-tipo
tren tirado
Maritime and inland waterway transport
da
slæbebådstog
de
Schleppschiffzug
el
ελκόμενες φορτηγίδες
,
ρυμουλκούμενες φορτηγίδες
en
towed convoy
es
convoy tirado
,
et
pukseeritav praamikaravan
fi
hinauskytkye
fr
convoi tracté
ga
conbhua a tharraingítear
hu
vontatott kötelék
it
convoglio trainato
,
treno marittimo tratto
mt
konvoj irmunkat
nl
sleep
sl
vlečeni sestav
sv
släpkonvoj