Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
μηχανή βαφής νημάτων υπο πίεση
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine i autoklaver til garner
,
tryk-farvemaskine til garner
de
Druckfärbeapparat für Garn und Gespinste
en
pressure dyeing machine for yarns
,
pressure dyeing machine in autoclaves for yarns
es
aparato de tintura de cuba autoclave para hilos y filamentos
fi
lankojen painevärjäyskone
fr
appareil de teinture en cuve autoclave pour matière en fils et filés
pt
aparelho de tingimento em autoclave para fios
sv
HT-färgapparat för garn
,
HT-färgningsapparat för garn
,
högtemperaturfärgapparat för garn
,
högtemperaturfärgningsapparat för garn
μηχανή βαφής υπό πίεση
Technology and technical regulations
da
tryk-farvemaskine
,
tryk-farvemaskine i autoklaver/trykbe-holdere
de
Druckfärbeapparat
en
pressure dyeing machine
,
pressure dyeing machine in autoclaves
es
aparato de tintura en autoclave
fi
paineistettu värjäyskone
,
painevärjäyskone
fr
appareil de teinture en cuve autoclave
pt
aparelho de tingimento em autoclave
sv
HT-färgapparat
,
HT-färgningsapparat
,
högtemperaturfärgapparat
,
högtemperaturfärgningsapparat
μηχανή γεμίσματος και κλεισίματος υπό κενό
Mechanical engineering
da
vakuumfylde-og lukkemaskine
de
Vakuumfüll-und-verschliessmaschine
el
μηχανή γεμίσματος και σφραγίσματος υπό κενό
en
vacuum filling and closing machine
es
máquina para llenar y cerrar al vacío
fi
tyhjiötäyttö-ja sulkemiskone
fr
machine à remplir et fermer sous vide
it
macchina riempitrice e chiuditrice sottovuoto
nl
vacuümvul-en-sluitmachine
pt
máquina de enchimento e fecho em vazio
sv
vakuumfyllnings-och förslutningsmaskin
μηχανή για τη χύτευση των μετάλλων υπό πίεση
Iron, steel and other metal industries
da
trykstøbemaskine
de
Druckgießmaschine
,
Spritzgießmaschine
en
machine for casting under pressure
es
máquina para colar los metales a presión
fr
machine à couler les métaux sous pression
it
macchina per colare i metalli sotto pressione
nl
persgietmachine
,
spuitgietmachine
pt
máquina de vazar metais sob pressão
μηχάνημα μαλάξεων σε νερό υπό πίεση
Health
da
apparat til vandmassage under tryk
de
Gerät für Wasserstrahlmassage
en
equipment for pressurized water-massage
fr
appareil de massage sous eau pressurisée
it
apparecchio di massaggio mediante acqua pressurizzata
nl
toestel voor waterstraalmassage
μηχανή προστατευμένη από πρόσπτωση υπό γωνία
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
stænkvandsbeskyttet
de
spritzwassergeschützte Maschine
en
splash-proof
es
máquina a prueba de proyecciones laterales
fi
roiskevedenpitävä
fr
machine protégée contre les projections
it
macchina protetta contro gli spruzzi
nl
spatwaterveilig
pt
máquina protegida contra as projeções
sv
strilsäker
μηχανική τάση διαφράγματος μέσα σε κάθετο αυλό υπό εσωτερική πίεση
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
rørmembranspændinger i et lige og lodret, under indre tryk stående rør
de
Membranspannung in einem unter Innendruck stehenden geraden Rohr
en
diaphragm stress in a straight pipe under internal pressure
es
la corriente de membrana en un tubo vertical bajo presión interna
fi
kalvojännitys
fr
la contrainte de membrane dans un tuyau vertical sous pression intérieure
it
sforzo della membrana nel tubo verticale sotto pressione interna
nl
membraanspanning in een onder inwendige druk staande rechte pijp
μηχανισμός του "switch-over" υπό φθίνουσα μορφή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
régime de switch-over dégressif
μια εκμετάλλευση τίθεται υπό επιτήρηση
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
mise sous surveillance d'une exploitation
μίσθωση υπό όρους
bg
сух лизинг
da
dry lease
,
dry leasing
de
"dry"-Leasing
,
Vermieten oder Anmieten ohne Besatzung (Dry lease)
el
χρονομίσθωση χωρίς υποστήριξη
en
dry charter
,
dry lease
,
dry leasing
es
arrendamiento sin tripulación
et
ilma meeskonnata rentimine
fi
dry lease
,
pääomavuokraus
,
vuokraaminen ilman miehistöä
,
vuokraus ilman miehistöä
fr
affrètement coque nue
,
affrètement sans équipage
,
avion affrété coque nue
,
location coque-nue
,
location d'avions sans pilote
,
location sans équipage
ga
léasú árthaigh gan feistiú
it
dry leasing
,
noleggio di aereo a scafo nudo
,
noleggio di aereo senza equipaggio
lv
nomāšana bez apkalpes
nl
dry lease
,
leasing zonder bemanning
pl
leasing bez załogi
pt
"dry lease"
,
locação sem tripulação
ro
închirierea unei aeronave fără echipaj
sk
dohoda o prenájme lietadla bez posádky
sv
in- och uthyrning utan besättning (dry lease )