Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
influir sensiblemente en las importaciones o exportaciones entre los Estados miembros
EUROPEAN UNION
da
direkte øve indflydelse på indførsel eller udførsel mellem Medlemsstaterne
de
die Einfuhr oder Ausfuhr zwischen den Mitgliedstaaten unmittelbar beeinflussen
el
επηρεάζει άμεσα τις εισαγωγές ή τις εξαγωγές μεταξύ των Kρατών μελών
en
to influence directly imports or exports between Member States
fr
influencer directement les importations ou les exportations entre les Etats membres
ga
imir tionchar díreach ar allmhairí nó ar onnmhairí idir na Ballstáit
it
influenzare direttamente le importazioni o le esportazioni fra gli Stati membri
nl
de invoer of de uitvoer tussen de Lid-Staten rechtstreeks beinvloeden
pt
influenciar diretamente as importações ou as exportações entre os Estados-Membros
sv
direkt påverka import eller export mellan medlemsstaterna
información actualizada cada hora sobre las condiciones del fluyo de tráfico
Communications
Information technology and data processing
da
dugfriske oplysninger om trafikstrømmens forhold
de
stündliche Verkehrsmeldungen
en
up-to-the-hour information on traffic flow conditions
fr
information de dernière heure sur les conditions de circulation
it
informazione attualizzata sulle condizioni del flusso di traffico
nl
verkeersinformatie per uur
pt
informação horária das condições dos fluxos de tráfico
información al público y a las autoridades de los Estados miembros
LAW
de
Unterrichtung der Öffentlichkeit und der Behörden der Mitgliedstaaten
en
information of the public and of the official authorities of the Member States
fr
information du public et des autorités des États membres
it
informazione del pubblico e delle autorità degli Stati membri
información de las delegaciones exteriores
EUROPEAN UNION
da
information af delegationerne uden for Fællesskabet
de
Information der Delegationen
el
ενημέρωση των εξωτερικών αντιπροσωπειών
en
information for delegations
fr
information des délégations extérieures
it
informazione delle delegazioni esterne
nl
informatie aan de delegaties
pt
informação das delegações no exterior
informaciones que se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas
LAW
de
die Angaben werden im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht
en
the information shall be published in the Official Journal of the European Communities
fr
les informations sont publiées au Journal officiel des Communautés européennes
it
le informazioni sono pubblicate nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
información recíproca relativa a las cualificaciones y certificación profesionales
Education
da
udveksling af oplysninger om erhvervsuddannelseskvalifikationer og-attestering
de
Bereitstellung gegenseitiger Informationen über berufliche Befähigungsnachweise
en
reciprocal information concerned with vocational qualifications and certification
fr
système d'information réciproque en matière de qualifications professionnelles et de certification
it
scambio de informazioni reciproche concernenti le qualifiche e gli attestati professionali
nl
wederzijdse informatie betreffende beroepskwalificaties en getuigschriften
pt
sistema de informação recíproca em matéria de qualificações profissionais e de certificação
información sobre el tráfico / las carreteras
Communications
Land transport
da
oplysning om veje og trafik
de
Verkehrs-und Straßensituationsinformation
en
traffic/road situation information
fr
information sur la circulation/les routes
it
informazione circa il traffico/le strade
nl
verkeersinformatie
pt
informação sobre a circulação/estradas
información sobre las condiciones de control
Communications
da
kontroltilstands-information
de
Information über den Einstellzustand
el
πληροφορία για τις συνθήκες ελέγχου
en
control state information
fi
ohjaustilatieto
fr
information sur l'état des commandes
it
informazione dello stato di controllo
nl
informatie over de besturingstoestand
pt
informação sobre o estado do controlo
sv
styrtillståndsinformation
informática interna de las unidades centrales
EUROPEAN UNION
da
De centrale enheders interne informatik
de
interne Informatik der Direktion
el
εσωτερική πληροφορική των κεντρικών μονάδων
en
internal computing services in central units
fr
informatique interne des unités centrales
it
informatica interna delle unità centrali
nl
interne informatica centrale eenheden
pt
informática interna das unidades centrais
informe anual de todas las ayudas concedidas
EUROPEAN UNION
de
Jahresbericht über Beihilfezahlungen
el
ετήσια έκθεση για τη χορήγηση των ενισχύσεων
en
annual report of aid payments
fr
rapport annuel concernant les aides octroyées
it
relazione annuale sui versamenti di aiuti
nl
jaarverslag inzake uitgekeerde steun
pt
relatório anual dos pagamentos de auxílios
Dostopnost