Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
black plate delivered in bundles consisting of sheets of the same quality
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
sortblik,leveret i stabler af samme kvalitet
de
Feinstblech, in Stapeln geliefert, die sich aus Tafeln gleicher Sorte zusammensetzen
es
las chapas negras se suministran en paquetes, en los que las hojas son todas de la misma clase
fr
feuilles de fer noir livrées en fardeaux composés de feuilles de même qualité
it
fogli di banda nera forniti in pacchi composti da fogli di qualità uguale
nl
onvertind blik in bladen geleverd in bundels bestaande uit bladen van dezelfde kwaliteit
pt
folhas de chapa preparada fornecidas em fardos compostos de folhas de igual qualidade
black spot in wood caused by insects
Building and public works
da
mørkt bihul
,
mørkt ormhul
de
dunkles Insektenbohrloch
el
μαύρη μικρή τρύπα που προκαλείται από έντομα
es
galería de insectos de color oscuro
,
picado negro
fr
piqûre noire
it
tarlatura nera
nl
door insekten gemaakte boorgang
,
worm
pt
picadura negra
sv
mörk fläck i trä orsakat av insektshål
blade in advanced composites
Electronics and electrical engineering
da
vingeblade af avancerede kompositmaterialer
de
Rotorblatt aus modernen Verbundwerkstoffen
el
πτερύγια δρομέων από προηγμένα σύνθετα υλικά
es
pala de materiales compuestos avanzados
fr
pale à composites avancés
it
pala a compositi avanzati
nl
rotorblad van geavanceerd composietmateriaal
pt
pá de materiais compositas avançadas
blade in-plane deflection
Mechanical engineering
de
Blattverformung in Sichelform
el
οπισθοκλινής παραμόρφωση πτερυγίου έλικας
,
σπαθοειδής παραμόρφωση πτερυγίου έλικας
en
blade sweep
,
blade trailing sweep
es
curvatura de la pala en su plano
fr
mise en sabre de la pale
it
inflessione della pala nel piano
nl
bladzetting in rotatievlak
pt
deflexão da pá no plano
blade response in flapping
TRANSPORT
de
Blattfolgeverhalten in Schlagrichtung
el
υπόσταση πτερυγίου στροφείου στην κώπηση
es
respuesta de la pala en batimiento
fi
lavan toiminta lepatuksessa
fr
réponse de la pale en battement
it
risposta della pala in flappeggio
nl
bladresponsie in de slagbeweging
pt
resposta da pá em batimento
sv
bladföljsamhet i flappning
blasting of two explosives in the same hole
da
sprængning med to sprængstoffer i samme hul
de
kombiniertes Schiessen
el
έκρηξη με χρήση δύο εκρηκτικών υλών ανά υπόνομο
es
disparo con dos explosivos por taladro
fr
tir avec deux explosifs par trou
nl
springwerk met twee springstoffen per boorgat
pt
disparo com dois explosivos diferentes em cada tiro
blastocystis in man
da
blastocystis hominis
de
Blastocystis enterocola
,
Blastocystis hominis
,
Coccidium jalinum
el
βλαστοκύστη εντέρου
,
εντερική κοκκιδιομύκωση
es
blastocystis hominis
fr
Coccidium jalinum
nl
blastocystis hominis
pt
blastócito do homem
blazen in een matrijs
da
trykluftformning af underskårne dele
de
Blasen von hinterschnittenen Teilen
el
εμφύσηση για σχηματισμό εξοχής
,
εμφύσηση για σχηματισμό εσοχής
en
blowing undercuts
es
soplado de piezas con destalonamientos
fr
soufflage en contre-dépouille
it
soffiatura a sottosquadro
pt
moldação sopro de peças com insertos
sv
dragpressning och formblåsning
blazen in een vorm
Iron, steel and other metal industries
da
blæsning i form
de
Formarbeit
el
σχηματοδότηση με φύσημα
en
mouldblowing
es
soplado en molde
fi
muottiinpuhallus
fr
moulage par soufflage
,
soufflage au moule(B)
it
lavorazione
pt
moldação por sopragem
,
sopragem no molde
sv
blåsning i form
,
formarbete
bleking in één trap
da
et-trins blegning
de
Einstufenbleiche
el
λεύκανση ενός σταδίου
en
single-stage bleaching
es
blanqueo en una etapa
,
blanqueo en una fase
fi
yksivaihevalkaisu
fr
blanchiment à un seul stade
,
blanchiment à un stade
it
sbianca monostadio
pt
branqueamento num só andar
,
branqueamento numa só etapa
,
branqueamento numa só fase
Dostopnost