Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informação sobre o mercado de trabalho
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsmarkedsinformation
de
Arbeitsmarktinformation
en
LMI
,
labor market information
,
labour market information
es
información del mercado de trabajo
fi
työmarkkinoita koskevat tiedot
fr
information sur le marché du travail
it
informazione sul mercato del lavoro
nl
arbeidsmarktinformatie
sv
arbetsmarknadsinformation
informace o dopravním provozu v reálném čase
Information technology and data processing
de
Echtzeit-Verkehrsinformation
el
πληροφόρηση για την κυκλοφορία σε πραγματικό χρόνο
en
real-time traffic information
et
reaalajas saadav liiklusteave
fr
information sur l'état du trafic en temps réel
,
informations en temps réel sur la circulation
it
informazione in tempo reale sul traffico
mt
informazzjoni dwar it-traffiku f'ħin reali
pl
informacje o ruchu w czasie rzeczywistym
sl
prometne informacije v realnem času
Informace o konečném přijetí aktů Rady, které mohou být zveřejněny, jsou obsaženy v dodatku 1 k tomuto zápisu z jednání.
da
De offentligt tilgængelige oplysninger i forbindelse med den endelige vedtagelse af rådsakter findes i addendum 1 til denne protokol.
,
Oplysninger om lovgivningsmæssige forhandlinger i Rådet, andre tilfælde af forhandlinger i Rådet, der er tilgængelige for offentligheden, og offentlige debatter findes i addendum 1 til denne protokol.
de
Der der Öffentlichkeit zugängliche Teil des Protokolls über die endgültige Annahme von Rechtsakten des Rates ist in Addendum 1 enthalten
el
Στην Προσθήκη 1 των ανά χείρας πρακτικών περιλαμβάνονται πληροφοριακά στοιχεία σχετικά με την έκδοση πράξεων του Συμβουλίου, τα οποία μπορούν να δοθούν στη δημοσιότητα
en
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes.
,
Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.
es
En la adenda 1 de la presente...
informácie o krajine pôvodu
Migration
de
Herkunftsländerinformation
,
Staatendokumentation
en
COI
,
country of origin information
sk
COI
,
informácie o mieste
Communications
Information and information processing
de
Standortinformation
el
δεδομένα θέσης
en
location information
es
información de posición
fi
paikannustieto
fr
information de localisation
,
information sur la localisation
lt
vietos informacija
ro
informație de localizare
sv
lokaliseringsuppgifter
información en base consolidada o subconsolidada
Financial institutions and credit
da
oplysninger på konsolideret eller delkonsolideret grundlag
de
Meldungen auf konsolidierter oder unterkonsolidierter Basis
en
information on a consolidated or subconsolidated basis
fr
informations sur une base consolidée ou sous-consolidée
it
informazioni su base consolidata o subconsolidata
informacja o produkcie
Technology and technical regulations
da
produktdossier
de
Produktakte
,
Produktdokumentation
,
Technische Dokumentation
el
φάκελος προϊόντος
en
information on the product
,
product file
,
product information file
,
technical documentation
fi
tuotetiedot
fr
dossier relatif au produit
lv
tehniskā dokumentācija
pl
dokumentacja produktu
,
sk
informačná zložka o výrobku
informacja o wartości odżywczej
AGRI-FOODSTUFFS
bg
обявяване на хранителната стойност
cs
výživové údaje
da
næringsdeklaration
de
Nährwertdeklaration
el
διατροφική δήλωση
en
nutrition declaration
es
declaración nutricional
et
toitumisalane teave
fi
ravintoarvoilmoitus
fr
déclaration nutritionnelle
ga
dearbhú cothúcháin
hu
tápértékjelölés
it
dichiarazione nutrizionale
lt
maistingumo deklaracija
lv
paziņojums par uzturvērtību
mt
dikjarazzjoni dwar in-nutrizzjoni
nl
voedingswaardevermelding
pt
declaração nutricional
ro
declarație nutrițională
sk
výživové údaje
sl
označba hranilne vrednosti
sv
näringsdeklaration
informacje o stateczności
TRANSPORT
da
stabilitetsoplysning
de
Stabilitätsunterlage
el
στοιχεία ευστάθειας
en
stability information
es
información sobre la estabilidad
fi
vuotovakavuus
fr
renseignements sur la stabilité
it
informazione sulla stabilità
pt
informações sobre a estabilidade
sv
stabilitetshandlingar
informační služba o účastnických číslech
cs
telefonní informační služba
da
nummeroplysningstjeneste
de
Auskunftsdienst
,
Telefonauskunftsdienst
el
υπηρεσία τηλεφωνικών πληροφοριών
en
directory enquiries
,
directory enquiry service
es
servicio de consulta de números de abonado
,
servicio de información sobre números de abonados
fi
numerotiedotuspalvelu
fr
service de renseignements téléphoniques
ga
seirbhís eolaí teileafóin
hu
tudakozó szolgálat
it
servizio di consultazione dell'elenco abbonati
,
servizio di consultazione elenco abbonati
,
servizio informazioni elenco abbonati
lt
informacijos teikimo telefonu paslauga
lv
informācijas dienests
mt
servizz ta' informazzjoni dwar id-direttorju
,
servizz ta' konsultazzjoni tad-direttorju
nl
gidsinformatiedienst
,
nummerinformatiedienst
pl
biuro numerów
ro
serviciu de informații privind abonații
,
serviciu de informații telefonice
sk
telefónna informačná služba
sl
storitev telefonskih informacij
sv
nummerupplysning
,
nummerupplysningstjänst