Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καταμερίζω σε κανάλια
Electronics and electrical engineering
da
kanalisere
de
kanalisieren
el
καναλοποιώ
,
en
to channelise
,
to channelize
es
canalizar
fi
kanavoida
fr
découper en canaux
nl
kanaliseren
pt
canalizar
sv
att kanalisera
καταμερισμός πιστώσεων σε στενότητα
FINANCE
en
credit rationing
es
racionamiento del crédito
fr
rationnement des crédits
,
rationnement du crédit
καταμερισμός σε διαύλους/διοχέτευση
ENVIRONMENT
da
kanalisering
de
Kanalisierung
en
channelling
es
canalización
fi
kanavointi
fr
canalisation
it
canalizzazione
nl
kanaliseren
pt
canalização
,
sistemas de condutas
sv
kanalisering
καταμερισμός σε κανάλια
Electronics and electrical engineering
da
kanalisering
,
multipleksning
de
Kanaleinteilung
,
Mehrkanalübertragung
el
καναλοποίηση
,
en
channelisation
,
channelization
es
distribución en canales
fi
kanavointi
fr
division en canaux
,
découpage en canaux
nl
kanaalorganisatie
pt
canalização
sv
kanaldelning
,
kanalmultiplexing
καταμερισμός των φορτηγών σε ζώνες
TRANSPORT
da
gruppering af vogne
de
Gruppenbildung der Wagen
,
Gruppierung der Wagen
el
ομαδοποίηση των φορτηγών σε ζώνες
en
grouping of wagons
es
lotificación de los vagones
fr
lotissement des wagons
it
raggruppamento dei carri
nl
groepering van de wagens
καταμέτρηση σπινθηρισμού σε υγρό
Natural and applied sciences
da
væskescintillationstælling
de
Flüssigszintillationszählung
en
liquid scintillation counting
es
recuento de centelleo líquido
fi
nestetuikelaskenta
fr
comptage à scintillation liquide
it
conta delle scintillazioni in fase liquida
nl
vloeistofscintillatietelling
pt
contagem por cintilação líquida
sv
vätskescintillationsräknare
κατά μήκος συγκόλληση σε σωλήνα
Iron, steel and other metal industries
da
gnidelodning
de
Fugenloetverbindung am Rohr
en
wiped joint
es
unión con manguito redondeado
fi
hitsausjuotettu liitos
fr
joint roulé
it
giunto modellato
nl
smeerverbinding
pt
junta com ressalto
sv
smetlödd skarv
κατανάλωση σε μικρές συσκευασίες
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forbrug i små emballager
de
auf Kleinabfüllungen entfallender Verbrauch
en
consumption in small containers
es
consumo en envases de pequeño tamaño
fr
consommation en petits emballages
it
consumo in piccoli imballaggi
pt
consumo em pequenas embalagens
κατανεμημένη εφαρμογή βασισμένη σε εικόνα
Information technology and data processing
da
distribueret billedbaseret applikation
de
bildgestützte verteilte Anwendung
en
distributed image-based application
es
aplicación distribuida en imágenes
fr
application répartie à base image
it
applicazione distribuita basata sull'immagine
nl
gedistribueerde toepassing uitgaande van beelden
pt
aplicação distribuída a base de imagem