Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bleking in gasvorm
da
gasfaseblegning
de
Gasphasenbleichen
el
λεύκανση σε αέρια φάση
en
gas phase bleaching
es
blanqueo en fase gaseosa
fi
kaasufaasivalkaisu
fr
blanchiment en phase gazeuse
it
sbianca in fase gassosa
pt
branqueamento em fase gasosa
sv
gasfasblekning
blindness in the newborn
Health
da
blindhed hos nyfødte
de
Blindheit beim Neugeborenen
es
ceguera del recién nacido
fr
cécité du nouveau-né
it
cecità del neonato
nl
blindheid bij pasgeborenen
bloccare in posizione di apertura
Electronics and electrical engineering
da
blokere i åben stilling
de
sichern gegen Wiedereinschalten
el
ασφάλιση ενός ανοικτού διακόπτου έναντι κλεισίματος
,
ασφάλιση ενός διακόπτου σε θέση αποσυνδέσεως έναντι επανασυνδέσεως
en
to immobilise in open position
,
to immobilize in open position
es
bloquear en posición de abierto
fi
ottaa pois käytöstä auki-asennossa
fr
condamner en position d'ouverture
nl
blokkeren tegen inschakeling
pt
bloquear em posição de abertura
sv
blockera i öppet läge
bloccata in posizione aperta
da
fastholdt i åben stilling
de
Landung in der geöffneten Position gesichert
el
ασφαλισμένο άνοιγμα
en
secured open
es
sujetar en posición abierta
fi
kiinnitys avoimeen asentoon
fr
bloqués en position ouverte
nl
open en in die stand vastgezet
sv
säkras i öppet läge
Blocco a doppia porta in acciaio saldato sigillato idraulicamente
da
sammensvejset enhed med koblede og hydraulisk styrede dobbeltdøre
de
doppeltuerige hydraulisch verriegelte Schweissstahl-Baugruppe
el
χαλύβδινο συγκολλημένο συγκρότημα διπλής πόρτας με υδραυλική μανδάλωση
en
double-door hydraulically-latched welded steel assembly
es
conjunto de doble puerta de acero soldado cerrada hidráulicamente
pt
estrutura em aço soldado com porta dupla hidraulicamente fechada
blocco della chiamata in uscita - controllato dall'utente
da
OCB-UC
,
spærring af udgående opkald - brugerstyret
de
OCB-UC
,
Sperren abgehender Anrufe - nutzergesteuert
el
OCB-UC
,
φραγή εξερχομένων κλήσεων - ελεγχόμενη από τον χρήστη
en
OCB-UC
,
Outgoing Call Barring - User Controlled
es
PLS-CU
,
prohibición de llamada saliente - controlada por el usuario
fi
OCB-UC
,
käyttäjän ohjaama lähtevien puhelujen rajoitus
fr
OCB-UC
,
interdiction d'appel sortant - commandée par l'utilisateur
it
OCB-UC
,
nl
OCB-UC
,
gebruikersgestuurde blokkering uitgaande gesprekken
pt
OCB-UC
,
barramento de chamadas de saída - controloado pelo utilizador
sv
OCB-UC
,
spärr för utgående samtal - användarstyrd
blocco fisso della chiamata in uscita
da
OCB-F
,
spærring af udgående opkald - fast
de
OCB-F
,
Sperren abgehender Anrufe - standardmäßig
el
OCB-F
,
φραγή εξερχομένων κλήσεων - σταθερή
en
OCB-F
,
Outgoing Call Barring - Fixed
es
PLS-F
,
prohibición de llamada saliente - fija
fi
OCB-F
,
kiinteä lähtevien puhelujen rajoitus
fr
OCB-F
,
interdiction d'appel sortant - fixe
it
OCB-F
,
nl
OCB-F
,
vaste blokkering uitgaande gesprekken
pt
OCB-F
,
barramento de chamadas de saída - fixo
sv
OCB-F
,
spärr för utgående samtal - fast
blocco in posizione abbassata
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkausfahrverriegelung
el
ασφάλιση σκέλους σε θέση έκτασης
en
down locking
es
blocaje del tren bajado
fi
alalukitus
fr
verrouillage en position "train sorti"
it
blocco "carrello giù"
,
nl
neergrendeling
pt
bloqueado em baixo
sv
låsning i utfällt läge
blocco in posizione agganciata
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
eingeschalteter Riegel
el
ασφάλιση σε θέση σύμπλεξης
en
out lock
es
cerrojo en posición conectada
fi
suljettu lukitus
fr
verrou en position enclenchée
nl
grendel ingeschakeld
pt
engrenado
sv
låst regel
blocco in posizione alta
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låserigel i øverste position
de
Riegel in oberer Lage
,
Riegel in oberer Stellung
el
ασφάλιση σε θέση επάνω
en
up lock
es
cerrojo en posición arriba
fi
ylälukko
fr
verrou en position haute
nl
opgrendel
pt
recolhido
sv
låsning i infällt läge