Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parte no Protocolo de Quioto
cs
smluvní strana KP
da
KP-part
de
KP-Vertragspartei
en
KP Party
es
Parte en el PK
et
KP osaline
fi
KP-osapuoli
fr
partie au PK
,
partie au Protocole de Kyoto
ga
páirtí i bPrótacal Kyoto
hu
a Kiotói Jegyzőkönyvben részes fél
,
kiotói fél
it
parte di Kyoto
lt
KP šalis
,
Kioto protokolo šalis
lv
KP puse
mt
Parti PK
nl
Kpp
pl
Strona PzK
ro
parte PK
sk
strana KP
sl
pogodbenica KP
sv
KP-part
parte no roscada
Mechanical engineering
da
skaft
de
Schaft
el
ακοχλιοτόμητο μέρος
,
ελεύθερο μέρος
en
body
,
plain stem
,
unthreaded portion
es
parte lisa
,
fi
varsi
fr
corps lisse
,
partie lisse
it
gambo liscio
nl
schacht
pt
corpo liso
,
parte lisa
,
parte não roscada
sv
skaft
parte no utilizada del transporte
TRANSPORT
da
uudnyttet del af rejsen
de
nicht genutztes Beförderungselement
el
αχρησιμοποίητο τμήμα της μεταφοράς
en
unused element of carriage
fr
partie inutilisée du transport
it
elemento del trasporto che non sia stato utilizzato
nl
onderdeel van het vervoertraject waarvan geen gebruik gemaakt is
pt
fração não utilizada do transporte
partes no processo
da
parterne i hovedsagen
de
Parteien des Ausgangsverfahrens
el
διάδικοι της κύριας δίκης
en
parties to the main proceedings
es
partes del asunto principal
fr
parties au principal
,
parties dans la procédure au principal
ga
páirtithe sna príomhimeachtaí
it
parti nella causa principale
nl
partijen in het hoofdgeding
partes no processo
LAW
da
parter i retssagen
de
Parteien in einem Rechtsstreit
el
διάδικοι
en
parties in the case
es
partes en el litigio
fr
parties au procès
it
parti in causa
nl
procespartijen
partes principais no processo
da
sagens parter
de
Parteien
el
κύριοι διάδικοι
en
parties
es
partes principales del litigio
fr
parties principales au litige
ga
páirtithe
it
parti della causa
nl
partijen
parte superior de la boca no moldeada localmente
de
eingesunkene Mündung
el
Kακοσχηματισμένο στόμιο φιαλοειδών
en
dip finish
fi
upotettu suu
fr
dessus de bague non moulé localement
it
imboccatura localmente mancante
nl
kuiltje
,
mondstuk niet vol
pt
parte superior da boquilha não moldada localmente
,
parte superior da marisa não moldada localmente
sv
skev mynning
parte única no processo
LAW
da
sagsbehandlingen angår kun
en
sole party to proceedings
it
parte unica in procedimenti
lv
procesa vienīgā puse
,
vienīgā puse jautājuma izskatīšanā
nl
enige partij in een procedure
sv
ensam part i förfarande
participação a longo prazo no setor industrial
ECONOMICS
FINANCE
de
langfristige Industriebeteiligung
el
μακροπρόθεσμη συμμετοχή στο βιομηχανικό τομέα
en
long-term industrial holding
es
participación a largo plazo en el sector industrial
fr
participation industrielle à long terme
it
partecipazione a lungo termine nel settore industriale
nl
lange participatie in industrieel bedrijf
participação comunitária no financiamento das ações
Regions and regional policy
da
Fællesskabets medfinansiering af aktionerne
de
Beteiligung der Gemeinschaft an der Finanzierung der Aktionen
en
Community contribution to the financing of operations
es
participación comunitaria en la financiación de las acciones
fr
participation communautaire au financement des actions
it
partecipazione comunitaria al finanziamento delle azioni
nl
hoogte van de bijstand van de Gemeenschap bij de financiering van de acties