Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κατανομές επιρρεπείς σε παρεκτρεπόμενες τιμές
SCIENCE
da
fordelinger med tendens til ekstreme observationer
de
ausreißeranfällige Verteilung
en
outlier prone distribution
es
distribución susceptible de presentar datos atípicos
fi
vieraille havainnoille altis jakauma
it
distribuzioni inclini alla produzione di valori abnormi
nl
uitbijtergeneigde verdelingen
pt
distribuição atreita a valores extremos
,
distribuição suscetível de gerar valores excêntricos
sv
fördelningar med tendens till avvikande värden
,
fördelningar med tendens till outliers
κατανομή έντασης βροχής σε συνάρτηση απόστασης
Electronics and electrical engineering
da
regnmængde/afstand-profil
de
Distanzprofil der Regenmenge
en
rain rate-distance profile
es
perfil de intensidad de lluvia/distancia
fi
sademäärän etäisyysprofiili
fr
profil taux de précipitation/distance
it
profilo tasso di precipitazione/distanza
nl
profiel van de regenhoeveelheid per afstand
pt
perfil índice de precipitação/distância
sv
distansprofil för regnmängd
κατανομή έντασης βροχής σε συνάρτηση με το χρόνο
Electronics and electrical engineering
da
regnmængde/tid-profil
de
Zeitprofil der Regenmenge
en
rain rate-time profile
es
perfil de intensidad de lluvia/tiempo
fi
sademäärän aikaprofiili
fr
profil taux de précipitation/temps
it
andamento temporale dell'intensità di pioggia
nl
profiel van de regenhoeveelheid per jaar
pt
perfil índice de precipitação/tempo
sv
tidsprofil för regnmängd
κατανομή μεγίστων τάσεων σε περίπτωση ασύμμετρης φόρτισης
Building and public works
da
fordeling af de maksimale påvirkninger ved asymmetrisk last
de
Verteilung der maximalen Beanspruchungen bei unsymmetrischer Last
en
distribution of maximum stresses in the case of asymmetrical loading
es
distribución de las tensiones máximas en caso de carga disimétrica
fr
distribution des efforts maximums en cas de charge dissymétrique
it
distribuzione delle azioni massime in caso di carico dissimmetrico
nl
verdeling van de maximale spanning bij asymmetrische belasting
pt
distribuição dos esforços máximos em caso de carga assimétrica
κατανομή σε διαμερίσματα
TRANSPORT
da
kupeopdeling
de
Abteileinteilung
en
distribution of compartments
es
disposición de los departamentos
,
división en departamentos
fr
compartimentage
it
divisione in scompartimenti
nl
indeling van een rijtuig
κατανομή σε πολλές ζώνες κλιματισμού
da
flerzone
de
Mehrzonenaufteilung
en
multizone
es
multizona
fi
monivyöhykejako
fr
multizone
it
a più zone
nl
indeling in zones
,
multi-conditieapparaat
pt
multizona
sv
zonuppdelning
κατανομή σε στεγανά διαμερίσματα
TRANSPORT
da
opdeling i vandtætte rum
de
Unterteilung
en
compartmentation
es
compartimentación
fr
compartimentation
it
compartimentazione
nl
verdeling in compartimenten
καταπίεση θορύβου σε δέκτη κατά την αναζήτηση σταθμών εκπομπής
Communications
da
støjspærret afstemning
de
Stummabstimmung
en
interstation muting
,
interstation noise suppression
,
noise suppression
es
sintonía con silenciador
fi
asemavälin salpaus
fr
dispositif de réglage silencieux
,
réglage silencieux
it
regolazione di sintonia silenziata
nl
stille afstemming
pt
sintonia com silenciador
,
supressão de ruído
sv
tyst avstämning
καταπόνηση σε διατμητικές τάσεις
da
forskydningsspænding
de
Scherbeanspruchung
,
Schubbeanspruchung
el
διατμητική καταπόνηση
,
en
shear stressing
es
solicitación de cortadura
fi
leikkausrasitus
fr
sollicitation au cisaillement
it
sollecitazione tagliante
nl
schuifbelasting
sv
skjuvspänning