Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
projektin hallinta ja ohjaus
Information technology and data processing
da
projektledelse og-kontrol
de
Projektmanagement
el
διαχείριση και έλεγχος προγράμματος
,
σχεδιασμός και έλεγχος προγράμματος
en
project management and control
,
project planning and control
es
gestión y control de proyectos
fr
gestion de projet
it
controllo dei progetti
nl
projectmanagement
pt
gestão de projetos
sv
projektledning
proportsionaalse kursi- ja glissaadiinfo sektor
bg
сектор на пропорционално насочване
en
proportional guidance sector
fi
suhteellinen opastussektori
hu
arányos útvonal-vezetési szektor
lv
proporcionālās vadības sektors
pl
sektor prowadzenia proporcjonalnego
ro
sector de ghidare proporțională
sl
sektor sorazmernega usmerjanja
prosentteina teollisuuden ja palvelujen arvonlisäyksestä
da
skat af varer og tjenester vækst i pct.af sekundær og tertiær sektor
de
Steuern auf Güter und Dienstleistungen in Prozent der Wertschöpfung der Industrie und dem Dienstleistungssektor
en
taxes on goods and services-% value added of industry and services
es
impuestos sobre bienes y servicios, porcentaje del valor añadido de la industria y los servicios
fi
tavaroiden ja palvelujen verot
fr
impôts sur les biens et services - % de la valeur ajoutée de l'industrie et des services
it
imposte su beni e servizi - % del valore aggiunto dell'industria e dei servizi
nl
belasting op goederen en diensten - % van de toegevoegde waarde van industrie en diensten
pt
impostos sobre bens e serviços-% do valor acrescentado da indústria e serviços
sv
skatter på varor och tjänster i procent av industrin och tjänstesektorns förädlingsvärde
prosessin esisuunnittelun ja ohjauksen integrointi(EPIC)
en
EPIC
,
EPIC
,
early process design integrated with controls
sv
EPIC
protokoll, millega muudetakse Euroopa Liidu lepingule, Euroopa Ühenduse asutamislepingule ja/või Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingule lisatud protokolle
European Union law
European construction
bg
Протокол за изменение на протоколите, приложени към Договора за Европейския съюз, към Договора за създаване на Европейската общност и/или към Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия
cs
Protokol pozměňující protokoly připojené ke Smlouvě o Evropské unii, ke Smlouvě o založení Evropského společenství nebo ke Smlouvě o založení Evropského společenství pro atomovou energii.
da
protokol om ændring af de protokoller, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union, traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og/eller traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab
de
Protokoll zur Änderung der Protokolle zum Vertrag über die Europäische Union, zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und/oder zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft
el
Πρωτόκολλο για την τροποποίηση των πρωτοκόλλων, τα οποία προσαρτώνται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, στη συνθήκη περί ιδρύσεως...
protokoll, mis on koostatud Euroopa Liidu lepingu artikli K.3 alusel ja käsitleb Euroopa ühenduste finantshuvide kaitse konventsiooni tõlgendamist Euroopa Ühenduste Kohtu tehtud eelotsuste abil
FINANCE
bg
Протокол за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за тълкуване чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
,
protokol o výkladu Úmluvy o ochraně finančních zájmů Evropských společenství Soudním dvorem Evropských společenství prostřednictvím rozhodnutí o předběžné otázce
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om præjudiciel fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansi...
Protokoll, mis on koostatud Euroopa Politseiameti loomise konventsiooni (Europoli konventsioon) artikli 43 lõike 1 põhjal ja millega muudetakse kõnealust konventsiooni
Criminal law
bg
Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на тази конвенция
cs
Protokol, kterým se mění Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 této úmluvy
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europolkonventionen) om ændring af denne konvention
de
Protokoll aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) zur Änderung dieses Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο που καταρτίσθηκε βάσει του άρθ. 43 παρ. 1 της σύμβασης για την ίδρυση Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (σύμβαση Ευρωπόλ), το οποίο τροποποιεί την εν λόγω σύμβαση
en
Protocol drawn up on the basis of Article 43(1) of the Convention on the Establishment of a European Police Office (Europol Convention), amending that Convent...
prototyypin luominen ja kehittäminen
Information technology and data processing
da
prototyping
de
Bau eines Prototypes
,
Prototyping
,
schneller Bau eines Prototyps
el
προτυποποίηση
,
προτυποποίηση λογισμικού
,
ταχεία προτυποποίηση
en
prototyping
,
rapid prototyping
,
software prototyping
es
creación de prototipos
,
creación de prototipos de equipo lógico
,
creación de prototipos software
,
creación rápida de prototipos
fi
koerakentaminen
,
fr
prototypage logiciel
,
prototypage rapide
it
prototipazione
,
realizzazione di prototipi
,
sviluppo di prototipi
nl
prototyping
pt
prototipificação
,
prototipificação rápida
sv
prototypframställning
psykiatrinen terveyden- ja sairaanhoito
Health
da
pleje af psykisk syge
de
psychiatrische Krankenpflege
el
ψυχιατρική νοσηλευτική
en
psychiatric nursing
es
enfermería psiquiátrica
fr
soins psychiatriques
it
assistenza psichiatrica
nl
psychiatrische gezondheidszorg
pt
enfermaria psiquiátrica
sv
psykiatrisk vård
,
psykvård
psykogeeninen ja funktionaalinen kuulonvajaus
Health
da
psykogent funktionelt høretab
de
funktionneller Hörverlust
en
functional hearing loss
,
functional psychogenic hearing loss
es
sordera funcional
fr
surdité fonctionnelle
,
surdité fonctionnelle organique
it
perdita di udito in assenza di lesioni anatomiche
nl
functionele slechthorendheid
pt
surdez funcional psicogénica
sv
psykogen hörselnedsättning