Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloedverwant in de eerste graad
bg
роднина от първа степен
cs
příbuzný prvního stupně
,
příbuzný v prvním stupni
da
førstegradsslægtning
de
Verwandter ersten Grades
el
συγγενής πρώτου βαθμού
en
first-degree relative
es
familiar de primer grado
,
pariente en primer grado
fi
ensimmäisen asteen sukulainen
fr
parent au premier degré
hu
első fokú rokon
it
parente di primo grado
lt
pirmos eilės giminaitis
lv
pirmās pakāpes radinieks
mt
l-ewwel grad ta' parentela
pl
krewny pierwszego stopnia
ro
rudă de gradul întâi
sk
prvostupňový príbuzný
sv
förstagradssläkting
bloedverwant in de nederdalende lijn
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
slægtning i nedstigende linje
de
Verwandte/r in absteigender Linie
el
κατιών συγγενής
en
relative in the descending line
es
descendiente
fi
sukulainen alenevassa polvessa
fr
descendant
it
discendente
nl
verwant in neergaande lijn
pt
descendente
sv
släkting i nedstigande led
bloedverwant in de opgaande lijn
bg
възходящ
cs
předek
da
ascendent
,
slægtning i ret opstigende linje
de
Eltern und Voreltern
,
Verwandter in gerader aufsteigender Linie
,
Vorfahre
el
ανιών
en
direct ascendant
,
direct relative in the ascending line
,
forebear
,
lineal ascendant
,
relative in the ascending line
es
ascendiente
,
ascendiente en línea directa
,
ascendiente en línea recta
et
otsejoones üleneja sugulane
,
üleneja
,
üleneja sugulane
fi
suoraan ylenevässä polvessa oleva sukulainen
fr
ascendant
,
ascendant direct
,
ascendant en ligne directe
ga
sinsear
hu
felmenő
,
felmenő ági rokon
it
ascendente
lt
protėvis
,
tiesiosios aukštutinės linijos giminaitis
lv
augšupējs radinieks
,
augšupējs radinieks taisnā līnijā
mt
axxendent
nl
ascendent
,
pl
wstępny
pt
ascendente
ro
ascendent
sk
predok
sl
ascendent
,
prednik
sv
släkting i rätt uppstigande led
bloedverwant in de tweede graad
bg
роднина от втора степен
cs
příbuzný druhého stupně
,
příbuzný v druhém stupni
da
andengradsslægtning
de
Verwandter zweiten Grades
el
συγγενής δευτέρου βαθμού
en
second-degree relative
es
familiar de segundo grado
,
pariente en segundo grado
fi
toisen asteen sukulainen
fr
parent au deuxième degré
hu
másodfokú rokon
it
parente di secondo grado
lt
antros eilės giminaitis
lv
otrās pakāpes radinieks
mt
it-tieni grad ta' parentela
pl
krewny drugiego stopnia
ro
rudă de gradul al doilea
sk
druhostupňový príbuzný
sv
andragradssläkting
bloedverwant in de zijlijn
Family
bg
роднина по съребрена линия
,
съребрен роднина
cs
příbuzný ve vedlejší linii
da
slægtning i sidelinje
de
Seitenverwandter
,
kollateraler Verwandter
el
συγγενής πλάγιας γραμμής
en
collateral
,
collateral relative
es
colateral
,
pariente colateral
et
külgsugulane
fi
sivusukulainen
fr
collatéral
,
parent collatéral
,
parent en ligne collatérale
ga
gaol comhthaobhach
hu
oldalági rokon
it
collaterale
lt
šoninė giminystės linija
,
šoninės giminystės linijos giminaitis
lv
sānlīnijas radinieks
mt
qarib kollaterali
nl
collateralen
pl
krewny w linii bocznej
pt
colateral
ro
colateral
sk
príbuzenstvo v bočnom rade
,
príbuzný v bočnom rade
sl
sorodnik v stranski črti
sv
släkting i sidled
bloedverwant in de zijlijn
LAW
Social affairs
cs
příbuzní v pobočné linii
da
beslægtede i sidelinje
de
Verwandte in der Seitenlinie
el
συγγενείς σε πλάγια γραμμή
en
persons related collaterally
es
colaterales
,
parientes colaterales
,
parientes en línea colateral
fi
sivusukulaiset
fr
collatéraux
ga
gaolta taobhfhine
hu
oldalági rokonok
it
collaterali
,
parenti collaterali
,
parenti in linea collaterale
mt
persuni relatati b'mod kollaterali
nl
personen die elkaar in de zijlinie bestaan
pl
krewni w linii bocznej
sk
príbuzní v pobočnej línii
sl
sorodstvo v stranski vrsti
sv
släktingar i sidled
bloedverwant in opgaande lijn
Civil law
Family
bg
възходящ родственик
da
slægtning i opstigende linje
de
Verwandter aufsteigender gerader Linie
,
Verwandter in gerader aufsteigender Linie
el
ανιόντες
en
ascendant
,
relative in the ascending line
fi
ylenevää polvea oleva sukulainen
fr
ascendant
it
ascendente
nl
verwant in opgaande lijn
pl
wstępny
bloedverwantschap in rechte lijn
da
slægtskab i lige linje
de
Abstammung
el
άμεση καταγωγή
,
γονική σχέση
en
filiation
es
filiación
fi
polveutuminen
fr
filiation
it
filiazione
pt
filiação
blokkeerinterval in doorlaatrichting
Electronics and electrical engineering
da
blokeringsinterval
de
Vorwärts-Sperrzeit
el
διάστημα ορθής αποκοπής κυκλώματος
en
circuit off-state interval
es
intervalo de bloqueo en sentido directo
fi
myötäestotila-aika
fr
intervalle de blocage dans le sens direct
it
intervallo di blocco diretto
pt
intervalo de bloqueio no sentido direto
sv
blockintervall
blokkeertoestand in doorlaatrichting
Electronics and electrical engineering
da
blokeret tilstand
,
spærring i gennemgangsretning
de
Sperrzustand in Durchlaßrichtung
,
Vorwärts-Sperrzustand
el
κατάσταση εκτός
,
κατάσταση ορθής αποκοπής
en
forward blocking state
,
off-state
es
estado bloqueado en sentido directo
,
estado de bloqueo con tensión positiva
fi
myötäestotila
fr
état bloqué
,
état bloqué dans le sens direct
,
état bloqué sous tension directe
it
stato di blocco diretto
,
stato di non conduzione con tensione positiva applicata
nl
voorwaartse blokkeertoestand
pt
estado de bloqueio com tensão positiva
,
estado de bloqueio no sentido direto
sv
blocktillstånd