Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija par laulību ceremonijām un laulību likumības atzīšanu
de
Übereinkommen über die Eheschließung und die Anerkennung der Gültigkeit von Ehen
en
Convention on Celebration and Recognition of the Validity of Marriages
fr
Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages
ga
an Coinbhinsiún maidir le Bailíocht Póstaí a Cheiliúradh agus a Aithint
it
Convenzione sulla celebrazione e sul riconoscimento della validità dei matrimoni
mt
Konvenzjoni dwar iċ-Ċelebrazzjoni u l-Għarfien tal-Validità taż-Żwiġijiet
nl
Verdrag inzake de voltrekking en de erkenning van de geldigheid van huwelijken
pl
Konwencja o zawieraniu małżeństw i uznawaniu ich ważności
pt
Convenção sobre a Celebração e o Reconhecimento da Validade dos Casamentos
sk
Dohovor o forme a uznaní platnosti manželstva
Konvencija par Melnās jūras aizsardzību pret piesārņojumu
bg
Конвенция за опазване на Черно море от замърсяване
cs
Bukurešťská úmluva
,
Úmluva o ochraně Černého moře před znečištěním
de
Übereinkommen von Bukarest
,
Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ευξείνου από τη ρύπανση
,
Σύμβαση του Βουκουρεστίου
en
Bucharest Convention
,
Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
es
Convenio de Bucarest
,
Convenio para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación
et
Musta mere reostuse eest kaitsmise konventsioon
fi
Bukarestin yleissopimus
,
yleissopimus Mustanmeren suojelemisesta pilaantumiselta
fr
Convention de Bucarest
,
Convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution
ga
Coinbhinsiún Bhúcairist
,
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú
it
Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento
,
convenzione di Bucarest
lt
Konvencija dėl Juodosios jūros apsaugos nuo taršos
lv
Bukarestes konvencija
,
mt
Konvenzjoni dwar il-Protezzjoni tal-Baħar l-Is...
Konvencija par migrējošo savvaļas dzīvnieku sugu aizsardzību
ENVIRONMENT
bg
CMS
,
Бонска конвенция
,
Конвенция за опазване на мигриращите видове диви животни
cs
Bonnská úmluva
,
Úmluva o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů
da
Bonnkonventionen
,
konvention om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr
de
Bonner Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Erhaltung der wandernden wildlebenden Tierarten
el
Σύμβαση για τη διατήρηση των αποδημητικών ειδών της άγριας πανίδας
,
Σύμβαση της Βόννης
en
Bonn Convention
,
CMS
,
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
es
CMS
,
Convención de Bonn
,
Convención sobre la Conservación de las Especies Migratorias de Animales Silvestres
,
Convención sobre las Especies Migratorias
fi
Bonnin yleissopimus
,
yleissopimus muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemisesta
fr
Convention de Bonn
,
Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
ga
Coinbhinsiún Bonn
,
an Coinbhinsiún maidir le Caomhnú na Speiceas Imirceach Ainmhithe Fiáine
it
Convenzione relativa alla conservazione del...
Konvencija par mintaja resursu aizsardzību un pārvaldību Beringa jūras centrālajā daļā
LAW
Fisheries
bg
Конвенция за опазване и управление на запасите от сайда в централната част на Берингово море
da
CCMPCBS
,
konventionen om bevarelse og forvaltning af sejbestandene i det centrale Beringshav
el
Σύμβαση για τη διατήρηση και διαχείριση των αποθεμάτων μπακαλιάρου της Αλάσκας στην κεντρική Βερίγγειο Θάλασσα
en
CCMPCBS
,
Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea
es
Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de abadejos en la región central del mar de Bering
et
Beringi mere keskosa süsikavarude kaitse ja majandamise konventsioon
fi
seitivarojen säilyttämistä ja hoitoa keskisellä Beringinmerellä koskeva yleissopimus
,
yleissopimus seitivarojen säilyttämisestä ja hoidosta keskisellä Beringinmerellä
fr
Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring
ga
an Coinbhinsiún um Chaomhnú agus um Bainistiú Acmhainní Mangach sa Mhuir Bheiring Láir
nl
Verdrag voor de instandhou...
Konvencija par nemateriālā kultūras mantojuma saglabāšanu
United Nations
da
konvention til beskyttelse af den immaterielle kulturarv
de
Übereinkommen zur Bewahrung des immateriellen Kulturerbes
el
Σύμβαση για την προστασία της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς
en
Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage
es
Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial
et
vaimse kultuuripärandi kaitse konventsioon
fi
yleissopimus aineettoman kulttuuriperinnön suojelemisesta
fr
Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel
ga
an Coinbhinsiún maidir le caomhnú na hoidhreachta cultúrtha doláimhsithe
hu
egyezmény a szellemi kulturális örökség megőrzéséről
it
Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale
lt
Nematerialaus kultūros paveldo apsaugos konvencija
mt
Konvenzjoni għall-Ħarsien tal-Patrimonju Kulturali Intanġibbli
nl
Verdrag inzake de bescherming van het immaterieel cultureel erfgoed
pl
Konwencja UNESCO w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego
pt
Convenção para a Salvaguarda do Património Cu...
Konvencija par nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanu sakarā ar asociēto uzņēmumu peļņas korekciju
FINANCE
Taxation
bg
Арбитражна конвенция
,
Конвенция за премахване на двойното данъчно облагане във връзка с корекцията на печалби на свързани предприятия
cs
Úmluva o zamezení dvojího zdanění v souvislosti s úpravou zisků sdružených podniků
,
úmluva o arbitráži
da
konvention om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med regulering af forbundne foretagenders overskud
,
voldgiftskonvention
de
Übereinkommen über die Beseitigung der Doppelbesteuerung im Falle von Gewinnberichtigungen zwischen verbundenen Unternehmen
el
Σύμβαση για την εξάλειψη της διπλής φορολογίας σε περίπτωση διορθώσεως των κερδών συνδεδεμένων επιχειρήσεων
,
Σύμβαση περί διαδικασίας διαιτησίας
en
Arbitration Convention
,
Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
es
Convenio de Arbitraje
,
Convenio relativo a la supresión de la doble imposición en caso de corrección de los beneficios de empresas asociadas
et
seotud ettevõtjate kasumi korrigeerimisel tekkiva tope...
Konvencija par notiesāto personu nodošanu soda izciešanai
Criminal law
bg
Конвенция за трансфер на осъдени лица
cs
Úmluva o předávání odsouzených osob
da
konvention om overførelse af domfældte
de
Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen
el
Σύμβαση για τη μεταφορά των καταδίκων
en
Convention on the Transfer of Sentenced Persons
es
Convenio Europeo sobre traslado de personas condenadas
et
kohtulikult karistatud isikute üleandmise Euroopa konventsioon
fi
yleissopimus tuomittujen siirtämisestä
fr
Convention sur le transfèrement des personnes condamnées
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAistriú Daoine faoi Phianbhreith
it
Convenzione sul trasferimento delle persone condannate
lt
Nuteistųjų asmenų perdavimo konvencija
mt
Konvenzjoni dwar it-Trasferiment ta' Persuni Kkundannati
nl
Verdrag inzake de overbrenging van gevonniste personen
pl
Konwencja o przekazywaniu osób skazanych
pt
Convenção relativa à Transferência de Pessoas Condenadas
ro
Convenția europeană asupra transferării persoanelor condamnate
sk
Dohovor o odovzdávaní odsúdených osôb
sl
Konvencija o transferju obsojen...
Konvencija par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanu, meklēšanu, izņemšanu un konfiskāciju
Criminal law
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu
da
konvention om hvidvaskning, efterforskning samt beslaglæggelse og konfiskation af udbyttet fra strafbart forhold
de
Geldwäsche-Übereinkommen
,
Übereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime
,
Money Laundering Convention
es
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y decomiso de los productos del delito
et
rahapesu ning kriminaaltulu avastamise, arestimise ja konfiskeerimise konventsioon
fi
rikoksen tuottaman hyödyn rahanpesua, etsintää, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva yleissopimus
fr
Convention relative au blanchiment, au dépistag...
Konvencija par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanu, kā arī šo līdzekļu meklēšanu, izņemšanu un konfiskāciju
Politics and public safety
Criminal law
FINANCE
bg
Конвенция относно изпиране, издирване, изземване и конфискация на облагите от престъпление и относно финансирането на тероризма
cs
Úmluva o praní, vyhledávání, zadržování a konfiskaci výnosů ze zločinu a o financování terorismu
da
konvention om hvidvask, efterforskning, beslaglæggelse og konfiskation af udbytte fra strafbare handlinger samt finansiering af terrorisme
de
Konvention des Europarates über Geldwäsche, Terrorismusfinanzierung sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten
el
Σύμβαση για το ξέπλυμα, την έρευνα, την κατάσχεση και δήμευση των προϊόντων που προέρχονται από εγκληματικές δραστηριότητες και τη χρηματοδότηση της τρομοκρατίας
en
Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime and on the Financing of Terrorism
es
Convenio relativo al blanqueo, seguimiento, embargo y comiso de los productos del delito y a la financiación del terrorismo
et
Euroopa Nõukogu konventsioon raha...
Konvencija par Pasaules intelektuālā īpašuma organizācijas dibināšanu
LAW
United Nations
bg
Конвенция за учредяване на Световната организация за интелектуална собственост
cs
Úmluva o zřízení Světové organizace duševního vlastnictví
da
konventionen om oprettelse af Verdensorganisationen for Intellektuel Ejendomsret
de
Übereinkommen zur Errichtung der Weltorganisation für geistiges Eigentum
el
Σύμβαση "περί συστάσεως Παγκοσμίου Οργανώσεως Προστασίας της Ιδιοκτησίας επί των Εργων της Διανοίας"
,
Σύμβαση για τη σύσταση Παγκόσμιας Οργάνωσης Πνευματικής Ιδιοκτησίας
,
σύμβαση για την ίδρυση του παγκόσμιου οργανισμού πνευματικής ιδιοκτησίας
es
Convenio por el que se establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
,
Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
fi
Maailman henkisen omaisuuden järjestön perustava yleissopimus
fr
convention instituant l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
ga
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda um Maoin Intleachtúil
it
convenzione che istituisce l'Organizzazione mondiale della ...