Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the survey is based on the total diet or on the market basket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oversigten er baseret på totalkost eller markedsanalyser
de
die Untersuchung basiert auf der totalen Diät oder auf dem "Einkaufskorb"
el
η καταμέτρηση βασίστηκε στη συνολική δίαιτα ή στο "καλάθι της νοικοκυράς"
es
la encuesta se basa en la dieta total o en la cesta de la compra
fr
l'enquête est basée sur la diète - régime total ou sur le panier de la ménagère
it
l'indagine è basata sulla dieta totale o sul market-basket
nl
het overzicht is gebaseerd op het totale dieet ("market basket survey")
pt
o inquérito baseia-se na dieta total ou no cabaz de compras
time-based circuit
Electronics and electrical engineering
da
sweep-kredsløb
el
κύκλωμα σάρωσης
en
sweep circuit
,
es
circuito de barrido
,
circuito generador de dientes de sierra
,
circuito generador de eje de tiempo
fi
pyyhkäisypiiri
fr
circuit de balayage
,
circuit de déviation
it
circuito di generazione dell'asse dei tempi
,
circuito di spazzolamento
nl
zwaaicircuit
pt
circuito de varrimento
,
circuito gerador de base de tempo
sv
svepkrets
,
tidbaskrets
tissue-based hygiene product
Health
INDUSTRY
da
tissuepapirbaseret hygiejneprodukt
de
Hygieneprodukt aus Tissuepapier
el
προϊόν σωματικής υγιεινής με βάση το χαρτί
es
producto higiénico elaborado con papel tisú
fi
pehmopaperipohjainen hygieniatuote
fr
produit d'hygiène en papier tissu
it
prodotto in carta tissue a uso igienico
nl
hygiënisch tissueproduct
pt
produto de higiene fabricado em papel-tecido
sv
tissuebaserad hygienprodukt
tonnage based fee
TRANSPORT
da
afgift baseret på tonnage
de
Gebühr nach Tonnage
,
Tonnengeld
el
τέλος με βάση τη χωρητικότητα
es
derecho basado en el arqueo
fr
redevance fondée sur la jauge
it
diritto basato sul tonnellaggio
nl
recht naar brutotonnage
pt
taxa baseada na arqueação
Topic based monitoring network
ENVIRONMENT
de
Soilnet
,
themenspezifisches Beobachtungsnetz
el
SOILNET
,
θεματικό δίκτυο παρακολούθησης
en
Soilnet
,
fr
Soilnet
,
Soilnet
,
réseau thématique de contrôle
it
rete di monitoraggio tematica
,
soilnet
toxin-based weapon
da
toksin anvendt militært
de
Toxinwaffe
el
τοξινικό όπλο
en
toxin weapon
,
es
arma toxínica
fi
myrkkyase
,
myrkylliseen aineeseen perustuva ase
fr
arme à base de toxines
,
arme à toxines
it
arma a base di tossine
nl
toxisch wapen
pt
arma tóxica
sv
toxinbaserat vapen
,
toxinvapen
unit of account based on a basket of Community currencies
ECONOMICS
FINANCE
da
regningsenhed baseret på en kurv af Fællesskabets valutaer
de
auf einem Korb aus den Gemeinschaftswaehrungen basierende Rechnungseinheit
el
λογιστική μονάδα βασιζόμενη σε δέσμη κοινοτικών νομισμάτων
es
Unidad de cuenta basada en una cesta de monedas comunitarias
it
unità di conto basata su un paniere di monete comunitarie
nl
rekeneenheid gebaseerd op een pakket van communautaire munteenheden
pt
unidade de conta baseada num cabaz de moedas comunitárias
university-based research
Education
da
universitetsforskning
de
Hochschulforschung
el
πανεπιστημιακή έρευνα
en
university research
,
es
investigación universitaria
fi
korkeakoulututkimus
fr
recherche universitaire
it
ricerca universitaria
nl
universitair onderzoek
pl
badania uniwersyteckie
pt
investigação universitária
sv
universitetsforskning
use of lead-based additives
ENVIRONMENT
da
anvendelse af blyadditiver
,
anvendelse af blyholdige additiver
de
Verwendung von Bleizusätzen
,
Verwendung von bleihaltigen Additiven
el
χρήση πρόσθετου με βάση το μόλυβδο
es
empleo de aditivos a base de plomo
fr
emploi d'additifs à base de plomb
it
utilizzazione di additivi a base di piombo
nl
gebruik van loodadditieven
,
loodhoudende additieven
pt
utilização de aditivos à base de chumbo
vaccine based on recombinant DNA
bg
рекомбинантна ваксина
cs
rekombinantní očkovací látka
,
rekombinantní vakcína
da
rekombinant vaccine
,
vaccine baseret på rekombineret DNA
de
Impfstoff auf der Grundlage rekombinierender DNA
,
rekombinanter Impfstoff
el
ανασυνδυασμένο εμβόλιο
,
εμβόλιο από ανασυνδυασμό
en
recombinant vaccine
,
recombinant vaccine
,
es
vacuna basada en el ADN recombinante
,
vacuna recombinante
et
rekombinantne vaktsiin
fi
rekombinanttirokote
,
yhdistelmä-DNA-tekniikalla valmistettu rokote
fr
vaccin basé sur la recombinaison d'ADN
,
vaccin recombinant
,
vaccin recombinant
ga
vacsaín athchuingreach
hu
rekombináns vakcina
it
vaccino basato sulla ricombinazione di DNA
,
vaccino ricombinante
,
vaccino ricombinante
lt
rekombinantinė vakcina
lv
rekombinanta vakcīna
mt
tilqima rikombinanti
nl
entstof uit recombinant DNA
,
recombinant vaccin
,
recombinant-DNA-vaccin
,
recombinante vaccin
pl
szczepionka rekombinowana
pt
vacina baseada recombinação do ADN
,
vacina recombinante
,
vacina recombinante
ro
vaccin recombinant
,
vaccin recombinat
sk
rekombinantná vakcína
sl
re...
Dostopnost