Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scoria di carbone
da
sinter
,
stenkulsslagge
de
Steinkohlenschlacke
el
τέφρα ατμολεβήτων
en
clinker
es
cagafierro
fr
mâchefer
nl
sintel
pt
clínquer
secchi per il carbone
da
kulkasser
de
Kohleneimer
en
coal scuttles
es
cubos para carbón
fr
seaux à charbon
nl
kolenemmers
pt
baldes para carvão
sv
hinkar för stenkol
section isotherme à 20 C de la région fer-chrome du diagramme d'équilibre fer-chrome-carbone
Iron, steel and other metal industries
da
isotermt snit i jern-chrom-hjørnet af jern-chrom-kulstof-diagrammet
de
isothermischer Schnitt durch die Eisen-Chrom-Ecke des Zustandsschaubildes Eisen-Chrom-Kohlenstoff
el
ισόθερμη τομή μέσω της κορυφής σιδήρου-χρωμίου στο διάγραμμα ισορροπίας σιδήρου-χρωμίου-άνθρακα
en
isothermal section through the iron-chromium corner of the iron-chromium-carbon diagram
es
sección isotérmica a través del ángulo ferro-cromo del diagrama de equilibrio ferro-cromo-carbono
it
sezione isotermica attraverso l'angolo ferro-cromo del diagramma di equilibrio ferro-cromo-carbonio
nl
isotherme doorsnijding van de ijzer-chroom-hoek van het ijzer-chroom-koolstof toestandsdiagram
sv
isoterma snitt genom järn-krom-hörnet i järn-krom-kol-diagrammet
séquestration du carbone
Forestry
bg
задържане на въглерод
,
поглъщане на въглерод
cs
pohlcování uhlíku
,
ukládání uhlíku
da
CO2-binding
,
binding af CO2
,
binding af kulstof
,
kulstofbinding
de
Bindung von Kohlendioxid
,
Bindung von Kohlenstoff
,
Kohlenstoffbindung
el
παγίδευση του άνθρακα
en
CO2 sequestration
,
biosequestration
,
carbon dioxide sequestration
,
carbon sequestration
es
absorción de carbono
,
captación de carbono
,
fijación de carbono
,
retención de carbono
,
secuestro de carbono
et
CO2 sidumine
,
süsinikdioksiidi sekvestreerimine
fi
hiilen sitoutuminen
,
hiilensidonta
,
hiilidioksidin talteenotto
ga
ceapadh carbóin
hr
sekvestracija ugljika
hu
szénmegkötés
it
immobilizzazione del carbonio
,
sequestro del carbonio
lt
anglies dioksido sekvestracija
lv
oglekļa dioksīda piesaiste
mt
assorbiment tal-karbonju
,
sekwestru tal-karbonju
nl
koolstofsekwestratie
,
koolstofvastlegging
pl
biosekwestracja
,
pochłanianie dwutlenku węgla
,
sekwestracja dwutlenku węgla
pt
fixação do carbono
,
sequestro do carbono
ro
sechestrarea carbonului
,
sechestrarea dioxidului de carbo...
séquestration du carbone dans les sols
ENVIRONMENT
bg
задържане на въглерод в почвата
,
съхраняване на въглерод в почвата
cs
ukládání CO2 do půdy
da
kulstofbinding i jorden
,
kulstoflagring i jorden
de
Bindung von Kohlendioxid im Boden
,
Kohlenstoffbindung im Boden
el
παγίδευση του διοξειδίου του άνθρακα στο έδαφος
en
soil carbon sequestration
es
captura de carbono en el suelo
,
secuestro de carbono en el suelo
et
CO2 sidumine mullas
,
süsiniku sidumine mullas
fi
hiilen sitominen maaperään
fr
séquestration dans les sols
,
ga
carbón a cheapadh san ithir
,
carbón a leithlisiú san ithir
hu
szénmegkötés a talajban
it
sequestro del carbonio nel suolo
lt
anglies dioksido sekvestracija dirvožemyje
lv
oglekļa dioksīda piesaiste augsnē
mt
assimilazzjoni tal-karbonju fil-ħamrija
,
sekwestru tal-karbonju fil-ħamrija
nl
koolstofvastlegging in de bodem
pl
sekwestracja dwutlenku węgla w glebie
ro
sechestrarea carbonului în sol
sk
sekvestrácia oxidu uhličitého do pôdy
sl
sekvestracija ogljika v tla
sv
koldioxidbindning i mark
silice de carbone
Chemistry
da
SiC
,
siliciumcarbid
,
siliciumkarbid
de
SiC
,
Siliciumcarbid
el
SiC
,
ανθρακασβεστιούχο πυρίτιο
,
ανθρακοπυρίτιο
,
καρβίδιο πυριτίου
en
SiC
,
silicon carbide
es
SiC
,
carburo de silicio
,
silicio-carburo
fi
SiC
,
piikarbidi
fr
SiC
,
carbure de silicium
,
it
SiC
,
carburo di silicio
,
silicato di carbonio
nl
SiC
,
siliciumcarbide
pl
węglik krzemu
pt
SiC
,
carboneto de silício
siliciure de carbone
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
karborundum
,
siliciumcarbid
,
siliciumkarbid
de
Carborundum
,
Karborund
,
Kohlenstoffsilicid
,
Siliciumcarbid
,
Siliciumkarbid
,
Siliziumkarbid
el
ανθακοπυρίτιο
,
ανθρακοπυρίτιο
,
ανθρακοπυρίτιο
,
καρβίδιο πυριτίου
,
καρβίδιο του πυριτίου
,
πυριτιούχος άνθρακας
en
carbon silicide
,
carborundum
,
silicon carbide
es
carborundo
,
carburo de silicio
,
siliciuro de carbono
fi
piikarbidi
fr
carborundum
,
carbure de silicium
,
hu
karborundum
it
carborundum
,
carburo di silicio
,
siliciuro di carbonio
mt
karbur tas-siliċju
mul
SiC
nl
carborund
,
carborundum
,
koolstofsilicide
,
siliciumcarbid
,
siliciumcarbide
pt
carboneto de silício
sl
silicijev karbid
sv
karborundum
,
kiselkarbid
silos per carbone
Iron, steel and other metal industries
da
kulsilo
de
Kohlenturm
el
πύργος άνθρακος
en
charging bin
,
coal service bunker
,
ovens coal bunker
,
overhead coal bin
es
silos de la batería
,
torre del carbón
fi
hiilitorni
fr
tour à charbon
it
silos della batteria
,
torre del carbone
nl
kolentoren
pt
caixa do forno de carvão
,
paiol de serviço de carvão
,
silo carregamento
,
silo elevado de carvão
,
torre de carvão
sv
koltorn
sistema di rifornimento carbone a tramoggia
TRANSPORT
da
kulslidske
de
Bekohlungsanlage
,
Hochbunker
el
κεκλιμένος αγωγός κάρβουνου
en
coal chute
es
tobogán de carbón
fr
toboggan combustible
,
toboggan à charbon
nl
kolenbunker
,
kolenlaadbunker
soltanto circa il 7 % di tutte le coltivazioni di carbone sono effettuate in ritirata
da
kun 7% af alle rum i kullaget brydes langs hældende fronter
de
lediglich in etwa 7 % saemtlicher Strebe wird Rueckbau betrieben
el
7 % μόνον των μετώπων γαιάνθρακα εξορύσονται με την μέθοδο των συμπτυσσόμενων μετώπων
en
only about 7 % of all coal faces are worked on retreat
es
Solamente el 7 por 100 de los tajos de carbón se explotan por retirada.
fr
sept % seulement des tailles au charbon sont exploitées en rabattant
nl
slechts 7 % van alle pijlers wordt in terugwaartse richting ontgonnen
pt
somente cerca de 7% dos desmontes de carvão são efetuados em retirada