Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remboursement in fine
FINANCE
cs
jednorázová splátka
da
afdrag
,
stående lån
de
endfällige Anleihe
el
εφάπαξ εξόφληση
en
bullet
es
reembolso único al vencimiento
fi
ennenaikainen takaisinmaksu
hr
jednokratna otplata
hu
egyösszegű előtörlesztés
,
teljes előtörlesztés
it
bullet
,
rata unica
lt
galutinio sumos grąžinimo sąlyga
,
galutinė atgavimo vertė
mt
saldu uniku
nl
bullet
pl
wysokość spłaty jednorazowej
pt
prestação única
ro
tranșă de tip bullet
sk
jednorazová splátka
sl
bullet kredit
,
odplačilo glavnice ob koncu zapadlosti kredita
sv
förtidsinlösen
rete metallica fine
Iron, steel and other metal industries
da
trådvæv
de
Drahtgewebe
el
μεταλλικό πλέγμα
en
wire mesh
es
tela metálica
fr
toile métallique
nl
gaas
pt
tela metálica
rettangolo del reticolo a scala fine
Economic analysis
bg
правоъгълник с точно определени координати
cs
obdélník podrobné sítě
da
finskala-rektangel
de
genau abgegrenztes Rechteck
el
ορθογώνιο συγκεκριμένης κλίμακας
en
fine-scale rectangle
es
rectángulo detallado
et
koordinaadistikuruut
fi
suorakulmainen pienimittakaavainen ruutu
fr
rectangle à échelle précise
ga
dronuilleog mhionscála
hu
pontosan lehatárolt téglalap
lt
mažasis stačiakampis
lv
sīka mēroga koordinātu tīkla taisnstūris
mt
rettangolu fuq skala fina
nl
vak
pl
dokładnie wyskalowany prostokąt
pt
retângulo de escala precisa
ro
dreptunghi la scară precisă
sk
presne definovaný pravouhlý rovnobežník
sl
pravokotnik v majhnem merilu
sv
finskalig ruta
Ricomparsa della zona a cristallizzazione colonnare alla fine dell'agitazione
Iron, steel and other metal industries
da
søjlekrystallisationszonen kommer igen efter at røringen hører op
de
Wiederauftreten der Stengelkristallisationszone nach Beendigung des Ruehrens
el
επανεμφάνιση της βασαλτικής ζώνης μετά την παύση της ανάδευσης
en
reappearance of the columnar zone after a halt in the stirring
es
reaparición de la zona basáltica después de la interrupción de la agitación
fr
réapparition de la zone basaltique après arrêt de l'agitation
nl
opnieuw verschijnen van een zone met stengelkristallen na het stoppen van het roeren
pt
reaparecimento da zona basáltica após paragem da agitação
sv
pelarkristallzonen återkommer efter omrörningens slut
riduzione a vite senza fine
Mechanical engineering
da
snekkegear
de
Schneckenvorgelege
el
μηχανισμός μείωσης με ατέρμονα κοχλία
en
worm gear
es
reducción de tornillo sin fin
fr
réduction par vis sans fin
it
riduzione a vite elicoidale
,
nl
wormoverbrenging
pt
engrenagem sem-fim
riproduzione e imitazione di biglietti di banca e valori di bollo ufficiali senza fine di falsificazione
LAW
de
Wiedergeben und Nachahmen von Banknoten oder amtlichen Wertzeichen ohne Fälschungsabsicht
en
reproduction and imitation of bank notes and official stamps without intent to commit forgery
fr
reproduction et imitation de billets de banque et timbres officiels de valeur sans dessein de faux
risolvere una lite mettere fine ad una lite in atto fra due o più persone o enti
LAW
de
einen Streit beilegen
en
to settle a difference
fi
sopia erimielisyys
fr
accorder un différend
it
risolvere una controversia
,
risolvere una vertenza
nl
een geschil bijleggen
pt
resolver um litígio
,
solucionar um diferendo
sv
bilägga en tvist
riunire in strisce senza fine
da
samlet til endeløse bånd
de
zu endlosen Baendern vereinigen
el
συνενώνω σε ατέρμονες λωρίδες
en
to assemble in the form of endless bands
es
unir en forma de cintas sin fin
fr
assembler en bandes sans fin
nl
samengevoegd tot banden zonder eind
pt
reunir em tiras sem fim
Dostopnost