Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sustanza li tnaqqas is-saff tal-ożonu
bg
озоноразрушаващо вещество
cs
látka, která poškozuje ozonovou vrstvu
da
ozonnedbrydende stof
,
ozonnedbryder
de
Ozonkiller
,
ozonschädigende Substanz
el
καταστροφέας του όζοντος
,
ουσία που καταστρέφει τη στιβάδα του όζοντος
en
ODS
,
ozone killer
,
ozone-depleting substance
,
substance that depletes the ozone layer
es
destructor de ozono
,
sustancia que agota la capa de ozono
et
OKA
,
osoonikihti kahandav aine
fi
otsonikerrosta heikentävä aine
,
otsonikerrosta tuhoava aine
fr
destructeur d'ozone
,
substance appauvrissant la couche d'ozone
,
substance menaçant l'ozone
ga
substaint ídithe ózóin
hr
tvari koje osiromašuju ozon
,
tvari koje oštećuju ozonski sloj
hu
ózonkárosító anyag
it
sostanza che riduce lo strato d'ozono
lt
OAM
,
ozono sluoksnį ardanti medžiaga
lv
ONV
,
ozona slāni noārdoša viela
mt
ODS
,
sustanza qerrieda tal-ożonu
nl
de ozonlaag afbrekende stof
,
ozonaantastende stof
,
stof die de ozonlaag afbreekt
pl
substancja zubożająca warstwę ozonową
pt
destrutor de ozono
ro
substanță care afectează stratul de ozon
,
substanță care are ...
sustanzi jew taħlitiet li, meta jmissu ma’ l-ilma, jarmu gassijiet li jaqbdu
Chemistry
bg
вещество, което в контакт с вода отделя запалими газове
cs
látka, která při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny
da
stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser
de
Stoff, der in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickelt
el
ουσία ή μείγμα που σε επαφή με το νερό εκλύει εύφλεκτα αέρια
en
substance which, in contact with water, emits flammable gases
es
sustancia que, en contacto con el agua, desprende gases inflamables
et
aine, mis kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase
fi
aine, joka veden kanssa kosketuksiin joutuessaan kehittää syttyviä kaasuja
fr
substance ou mélange qui au contact de l’eau dégage des gaz inflammables
hu
vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat kibocsátó anyag
it
sostanza che, a contatto con l'acqua, sviluppa gas infiammabili
lt
cheminė medžiaga, kuri kontaktuodama su vandeniu išskiria degiąsias dujas
lv
viela, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes
nl
stoffen die in contact met water ontvlambare gassen ontwikkelen
pl
substancja, która w kontakcie z w...
sustanzi li jniġġsu fl-arja
ENVIRONMENT
bg
замърсител на въздуха
cs
látka znečišťující ovzduší
da
atmosfæreforurenende stof
,
luftforureinigendesstof
,
luftforurenende stof
,
luftforureningskilde
de
atmosphärischer Schadstoff
,
luftverunreinigender Stoff
el
αέριος ρύπος
,
ατμοσφαιρικός ρύπος
,
ρυπαντής ατμόσφαιρας
,
ρυπαντής του αέρα
,
ρύπος αέρα
en
air pollutant
,
airborne pollutant
es
contaminante atmosférico
,
contaminante de la atmósfera
,
contaminante del aire
et
õhusaasteaine
fi
epäpuhtaus
,
ilman epäpuhtaus
,
ilmansaaste
fr
agent de pollution de l'air
,
polluant atmosphérique
,
polluant de l'air
ga
truailleán aeir
,
truailleán atmaisféarach
hu
levegőszennyező anyag
,
légköri szennyező anyag
,
légszennyező anyag
it
agente inquinante dell'aria
,
inquinante atmosferico
,
inquinante dell'aria
lt
oro teršalas
lv
gaisu piesārņojoša viela
nl
luchtverontreinigende stof
,
luchtverontreiniger
,
verontreinigende stof
pl
czynnik zanieczyszczenia atmosferycznego
,
czynnik zanieczyszczenia powietrza
,
zanieczyszczenia powietrza
pt
agente de poluição atmosférica
,
poluente atmosfé...
sustanzi li jtellgħu r-ragħwa
de
schaumbildende Substanz
,
schaumbildender Stoff
el
αφριστική ουσία
en
frothing substance
es
sustancia espumante
et
vahutekiti
fi
vaahtoava aine
fr
substance moussante
ga
cúrthóir
hu
habzó anyag
it
sostanza schiumogena
lv
putošanas aģents
pl
spieniacz
,
substancja pianotwórcza
ro
substanță spumantă
sk
peniaca látka
,
penidlo
,
penotvorná látka
sl
peneča se snov
sv
skumbildande ämne
swab li jintlibes fuq l-istvali
bg
обувен тампон
de
Stiefeltupfer
,
Stiefelüberzieher
en
boot swab
es
muestreo con calzas
fr
pédichiffonnette
pl
okładzina na buty
ro
husă pentru cizme
sl
obuvalo za odvzem vzorcev
tagħmir li jimbotta l-pruwa
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
en
bow thruster
es
impulsor lateral de proa
et
vööripõtkur
fi
keulapotkuri
fr
propulseur d'étrave
ga
ceartaitheoir tosaigh
ro
propulsor prova
sl
bočni porivni vijak
,
premčni bočni potisni vijak
,
premčni bočni propeler
sv
bogpropeller
tagħmir li jintlibes u li jagħti xokkijiet tal-elettriku
Rights and freedoms
Trade policy
bg
зашеметяващи белезници
cs
pouta vydávající elektrické šoky
da
stødgivende manchet
de
Elektroschellen
el
χειροπέδες αναισθητοποίησης
en
stun cuffs
et
šokirauad
fi
lamauttava rauta
fr
menottes incapacitantes
ga
stiúdghlais
hu
elektromos sokkolóbilincs
it
manette elettriche
lt
smūginiai antrankiai
lv
elektrošoka aproce
nl
boeien die elektrische schokken kunnen afgeven
pt
algemas elétricas
ro
cătușe paralizante
sk
omračujúce putá
sl
električne lisice
sv
hand- och fotbojor som begränsar rörelsefriheten genom elchocker
tagħmir li jqis il-frekwenza tad-distanza bil-majkrowejv
bg
оборудване, работещо в микровълновия диапазон за измерване на растояние
cs
UKV mikrovlnný měřič vzdálenosti
da
afstandsmåleudstyr, der anvender mikrobølgefrekvens
de
Mikrowellen-Entfernungsmessgerät
el
όργανο μέτρησης απόστασης με χρήση συχνοτήτων μικροκυμάτων
en
microwave frequency distance measure equipment
es
equipos de medición de distancias por frecuencia de microondas
et
mikrolaine-kaugusmõõtur
fi
mikroaaltotaajuuksilla toimiva etäisyydenmittauslaite
fr
équipement de mesure de distance hyperfréquence
ga
trealamh tomhaiste faid trí mhinicíochtaí micreathonnacha
hu
mikrohullámú távolságmérő berendezés
it
dispositivo a microonde per la misurazione della distanza
lt
labai aukšto dažnio nuotolio matavimo įranga
lv
mikroviļņu frekvences attāluma mērīšanas iekārta
nl
afstandmeetapparatuur op microgolffrequentie
pl
mikrofalowe urządzenia do pomiaru odległości
ro
echipament de măsurare a distanței cu ajutorul frecvenței foarte înalte
sk
UHF zariadenie na meranie vzdialebnosti
,
mikrovlnný prístroj na meranie odstupu mikrov...
tagħmir li jżomm f'wiċċ l-ilma
Maritime and inland waterway transport
da
flydende materiel
de
schwimmende Vorrichtung
,
schwimmendes Gerät
el
πλωτή κατασκευή
en
floating equipment
,
floating structure
es
estructura flotante
et
pontoon
fi
uiva rakenne
fr
engin flottant
ga
fearas snámhach
it
galleggiante
,
galleggiante speciale
,
struttura galleggiante
nl
drijvend materiaal
,
drijvend werktuig
pt
estrutura flutuante
ro
structură plutitoare
sk
plávajúci stroj
sl
plavajoča naprava
,
plavajoči objekt
sv
flytande utrustning
tagħmir ta' impatt li jinżamm fl-idejn
Rights and freedoms
Trade policy
bg
ръчно ударно устройство
cs
ruční úderná zbraň
da
håndholdt slagvåben
de
tragbares Stoßgerät
el
κρουστική συσκευή χειρός
en
hand-held impact device
et
käeshoitav löögivahend
fi
kädessä pidettävä iskuväline
,
lyömäase
fr
instrument manuel de frappe
ga
gléas imbhuailte láimhe
hu
ütésre szolgáló kézi eszköz
it
dispositivo portatile d'impatto
lt
rankinis poveikio prietaisas
lv
rokā turama ietekmēšanas ierīce
nl
in de hand gehouden slagvoorwerp
pt
dispositivo portátil de impacto
ro
instrument manual de lovire
sk
ručný nástroj na zasadenie úderu
sl
ročna naprava za zadajanje udarcev
sv
handhållen anordning för att utdela slag