Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss of voltage
Electronics and electrical engineering
da
spændingsbortfald
,
spændingstab
de
Spannungslosigkeit
,
Spannunsausfall
el
απώλεια τάσεως
,
απώλεια τάσης
es
fallo de tensión
,
falta de tensión
,
interrupción
fi
jännitteen katoaminen
fr
manque de tension
it
buco di tensione
,
mancanza di tensione
nl
ontbreken van spanning
,
spanningsonderbreking
pt
falha de tensão
,
interrupção de tensão
sv
spänningsbortfall
loss of voltage relay
Electronics and electrical engineering
da
relæ der fungerer ved spændingsbortfald
de
Spannungsausfall-relais
el
ηλεκτρονόμος απωλείας τάσεως
es
relé de falta de tensión
fi
jännitteen katoamiseen reagoiva rele
fr
relais à manque de tension
it
rele di mancanza di tensione
nl
spanningsonderbrekingsrelais
pt
relé de falta de tensão
sv
spänningsbortfallsrelä
loss of welfare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forringet velfærd
de
Verlust bei der Betreuung
es
deterioro del bienestar
fr
perte de bien-être
it
pregiudizio recato al benessere
nl
welzijnstekort
loss of working time
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Arbeitsausfall
es
pérdida de horas laborales
fr
perte des heures de travail
it
perdita di ore lavorative
loss on bonds and other fixed-income securities
FINANCE
da
kurstab på værdipapirer
de
Kursverlust aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
ζημία από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
es
minusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
tappio joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
fr
moins-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
it
minusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
pt
menos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
sv
förlust på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning
loss on exchange
FINANCE
da
kurstab
de
Kursverlust
el
ζημία λόγω πτώσης της συναλλαγματικής ισοτιμίας
es
pérdida de cambio
fr
perte de change
,
perte sur les cours
it
perdita di cambio
nl
koersverlies
pt
perda no câmbio
loss on inventory
da
lagerdifference
de
Inventurdifferenz
el
διαφορά απογραφής
en
inventory difference
,
stock difference
fi
inventaarioero
fr
différence d'inventaire
it
differenza valore inventario
nl
voorraadverschil
pt
diferença de inventário
sv
lagerdifferens
loss or damage suffered by the general body of creditors
LAW
de
Schaden,der den Konkursglaübigern entstanden ist
fr
préjudice subi par la masse des créanciers
it
danno subito dalla massa dei creditori
nl
schade die de gezamenlijke schuldeisers hebben geleden
loss or deterioration of monies,assets and documents
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tab eller ødelæggelse af midler,værdier og dokumenter
de
Verlust oder Beschädigung von Geldern,Werten und Dokumenten
el
απώλεια ή βλάβη των μετρητών,αξιών και εγγράφων
es
pérdida o deterioro de fondos, valores y documentos
fr
perte ou détérioration de fonds,valeurs et documents
it
perdita o deterioramento di fondi,valori e documenti
nl
verlies en aantasting van de gelden,waarden en documenten
pt
perda ou deterioração de fundos, valores e documentos
sv
förlust eller skada i fråga om medel,tillgångar och dokument
loss phase
bg
фаза на загубите
,
фаза на очистване
,
фаза след излагане
el
φάση αποβολής
,
φάση απώλειας
,
φάση μεταέκθεσης
en
depuration phase
,
post-exposure phase
et
(aine) vähenemise periood
,
ekspositsioonijärgne periood
,
kokkupuutejärgne periood
,
puhastumise periood
fr
phase d'élimination
,
phase de post-exposition
ga
tréimhse caillteanais
it
fase di depurazione
,
fase di perdita
,
fase di post esposizione
lt
apsivalymo etapas
lv
izvadīšanas fāze
mt
fażi ta' depurazzjoni
,
fażi ta' tisfija
sl
faza čiščenja