Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loss of traffic
TRANSPORT
da
trafikafvandring
de
Verkehrsabwanderung
el
απώλεια κυκλοφορίας
es
evasión del tráfico
fr
exode du trafic
,
évasion du trafic
it
evasione del traffico
nl
vervoersverlies
loss-of-vacuum accident
da
uheld med tab-af-vacuum
de
Kühlmittelverlust
el
ατύχημα απώλειας του κενού(LOVA)
en
LOVA
,
es
accidente de pérdida de vacío
fr
incident de perte d'étanchéité
it
incidente da perdita di vuoto
nl
verlies-van-vacuüm-ongeval
pt
acidente provocado por perda de vácuo
loss of vacuum inside the vessel
da
tab af vakuum i tanken
de
Vakuumverlust innerhalb des Behälters
el
απώλεια κενού εντός του δοχείου
es
pérdida de vacío en la vasija
fr
perte de vide dans la cuve
it
perdita di vuoto all'interno della ciambella
nl
vacuümverval in het vat
pt
perda de vácuo dentro do contentor
loss of voltage
Electronics and electrical engineering
da
spændingsbortfald
,
spændingstab
de
Spannungslosigkeit
,
Spannunsausfall
el
απώλεια τάσεως
,
απώλεια τάσης
es
fallo de tensión
,
falta de tensión
,
interrupción
fi
jännitteen katoaminen
fr
manque de tension
it
buco di tensione
,
mancanza di tensione
nl
ontbreken van spanning
,
spanningsonderbreking
pt
falha de tensão
,
interrupção de tensão
sv
spänningsbortfall
loss of voltage relay
Electronics and electrical engineering
da
relæ der fungerer ved spændingsbortfald
de
Spannungsausfall-relais
el
ηλεκτρονόμος απωλείας τάσεως
es
relé de falta de tensión
fi
jännitteen katoamiseen reagoiva rele
fr
relais à manque de tension
it
rele di mancanza di tensione
nl
spanningsonderbrekingsrelais
pt
relé de falta de tensão
sv
spänningsbortfallsrelä
loss of welfare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forringet velfærd
de
Verlust bei der Betreuung
es
deterioro del bienestar
fr
perte de bien-être
it
pregiudizio recato al benessere
nl
welzijnstekort
loss on exchange
FINANCE
da
kurstab
de
Kursverlust
el
ζημία λόγω πτώσης της συναλλαγματικής ισοτιμίας
es
pérdida de cambio
fr
perte de change
,
perte sur les cours
it
perdita di cambio
nl
koersverlies
pt
perda no câmbio
loss on inventory
da
lagerdifference
de
Inventurdifferenz
el
διαφορά απογραφής
en
inventory difference
,
stock difference
fi
inventaarioero
fr
différence d'inventaire
it
differenza valore inventario
nl
voorraadverschil
pt
diferença de inventário
sv
lagerdifferens
loss or damage suffered by the general body of creditors
LAW
de
Schaden,der den Konkursglaübigern entstanden ist
fr
préjudice subi par la masse des créanciers
it
danno subito dalla massa dei creditori
nl
schade die de gezamenlijke schuldeisers hebben geleden
loss or deterioration of monies,assets and documents
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tab eller ødelæggelse af midler,værdier og dokumenter
de
Verlust oder Beschädigung von Geldern,Werten und Dokumenten
el
απώλεια ή βλάβη των μετρητών,αξιών και εγγράφων
es
pérdida o deterioro de fondos, valores y documentos
fr
perte ou détérioration de fonds,valeurs et documents
it
perdita o deterioramento di fondi,valori e documenti
nl
verlies en aantasting van de gelden,waarden en documenten
pt
perda ou deterioração de fundos, valores e documentos
sv
förlust eller skada i fråga om medel,tillgångar och dokument