Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
LAW
da
evne til at varetage restlige funktioner
de
Befähigung zur Ausübung richterlicher Tätigkeiten
el
απαιτούμενη ικανότητα για την άσκηση δικαστικών καθηκόντων
en
ability required for appointment to judicial office
es
capacidad necesaria para el ejercicio de funciones jurisdiccionales
fr
capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles
it
capacità per l'esercizio di funzioni giurisdizionali
nl
bekwaam zijn rechterlijke ambten te bekleden
capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais
LAW
da
evne til at varetage retslige funktioner
de
Befähigung zur Ausübung richterlicher Tätigkeien
el
ικανότητα για την άσκηση δικαστικών καθηκόντων
en
ability required for appointment to judicial office
es
capacidad necesaria para el ejercicio de funciones jurisdiccionales
fi
pätevä tuomarin virkaan
fr
capacité requise pour l'exercice de fonctions juridictionnelles
it
capacità per l'esercizio di funzioni giurisdizionali
nl
bekwaamheid om rechterlijke ambten te bekleden
sv
villkor för utövande av domarämbeten
cápsula coroa shall-o-shell
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"shall-o-shell"crown cork
,
crown cork med lav form
de
Kronenkorken mit niedriger Form
,
shall-o-shell Kronenkork
el
στεμματόμορφο ρηχό πώμα
en
mid-skirt crown cork
,
shall-o-shell crown cork
es
tapón corona 'shall-o-shell'
,
tapón corona de borde corto
fi
kruunukorkki
,
matala kruunukorkki
fr
bouchon couronne shall-o-shell
,
bouchon couronne à jupe courte
it
tappo corona "shall-o-shell"
,
tappo corona a pieghettatura bassa
nl
"mid-skirt" kroonkurk
,
shall-o-shell kroonkurk
pt
cápsula coroa de saia curta
,
sv
kronkork med låg kjol
características para o cálculo das soldaduras
Iron, steel and other metal industries
da
forhold af betydning for beregning af svejsesømme
de
Begriffe zur Berechnung der Schweissung
el
χαρακτηριστικά απαραίτητα στον υπολογισμό των συγκολλήσεων
en
characteristics to be considered in weld calculations
es
características para el cálculo de las soldaduras
fi
hitsauslaskuissa tarvittavia käsitteitä
fr
caractéristiques en vue du calcul des soudures
it
caratteristiche interessanti il calcolo delle saldature
nl
kenmerken van de las met het oog op de berekening
sv
förhållanden av betydelse för svetsarnas beräkning
carburante que transvase evacuado para o solo
Mechanical engineering
de
auf den Boden abgeleiteter Kraftstoff
en
spillage drained to the ground
fr
trop-plein évacué au sol
it
traboccamento scaricato al suolo
nl
morsleiding naar de grond
,
overloop naar de grond
pt
extravasamento evacuado para o solo
carga admissível sobre o eixo da frente
Electronics and electrical engineering
da
forakselbelastning
de
Vorderachslast
el
αποδεκτό φορτίο επί του εμπροσθίου άξονος
en
permissible load on the front axle
es
carga admisible sobre el eje delantero
fr
charge admissible sur l'essieu avant
it
carico massimo ammesso per l'asse anteriore
nl
voorasbelasting
carga admissível sobre o eixo da frente
da
forakselbelastning
de
Vorderachslast
el
αποδεκτό φορτίο επί του εμπροσθίου άξονος
en
permissible load on the front axle
es
carga admisible sobre el eje delantero
fr
charge admissible sur l'essieu avant
it
carico massimo ammesso per l'asse anteriore
nl
asbelasting
,
vooras
,
voorasbelasting
carga admissível sobre o eixo da retaguarda
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
bagakselbelastning
de
Hinterachslast
el
αποδεκτό φορτίο επί του οπισθίου άξονος
en
permissible load on the rear axle
es
carga admisible sobre el eje trasero
fr
charge admissible sur l'essieu arrière
it
carico massimo ammesso per l'asse posteriore
nl
achterasbelasting
carga admissível sobre o eixo da retaguarda
da
bagakselbelastning
de
Hinterachslast
el
αποδεκτό φορτίο επί του οπισθίου άξονος
en
permissible load on the rear axle
es
carga admisible sobre el eje trasero
fr
charge admissible sur l'essieu arrière
it
carico massimo ammesso per l'asse posteriore
nl
achteras
,
achterasbelasting
,
asbelasting
carga fiscal do imposto sobre o valor acrescentado a montante
LAW
FINANCE
da
indgående merværdiafgiftsbelastning
,
merværdiafgiftsbelastning i tidligere led
de
Mehrwertsteuer-Vorbelastung
el
επιβάρυνση με τον προηγουμένως καταβληθέντα φόρο προστιθέμενης αξίας
en
value added tax charge on inputs
es
carga fiscal del Impuesto sobre el Valor Añadido precedente
fr
charge de taxe sur la valeur ajoutée en amont
it
onere dell'imposta sul valore aggiunto a monte
nl
voordruk aan belasting over de toegevoegde waarde