Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personnes physiques ressortissant des Etats membres
EUROPEAN UNION
LAW
da
personer,der er statsborgere i Medlemsstaterne
de
natuerliche Personen,die Angehoerige der Mitgliedstaaten sind
el
φυσικά πρόσωπα που είναι υπήκοοι των Kρατών μελών
en
natural persons who are nationals of Member States
es
personas físicas nacionales de los Estados miembros
it
persone fisiche aventi la cittadinanza degli Stati membri
nl
natuurlijke personen die onderdanen zijn van de Lid-Staten
pl
osoby fizyczne, które są obywatelami Państw Członkowskich
pt
pessoas singulares nacionais dos Estados-membros
sv
fysiska personer som är medborgare i medlemsstaterna
personnes possédant la capacité requise pour ...
en
persons who possess the ability required for ...
personnes présentant une sérologie positive
de
Personen mit positivem Serumbefund
el
άτομο που αντιδρά θετικά στην ορολογική ανίχνευση
en
persons with a positive serology
personnes qui, pour d'autres raisons, ont besoin d'une protection internationale
Migration
de
Personen, die anderweitig internationalen Schutz benötigen
en
persons who otherwise need international protection
fi
muuta kansainvälistä suojelua tarvitsevat henkilöt
,
muutoin kansainvälisen suojelun tarpeessa olevat henkilöt
it
persona altrimenti bisognosa di protezione internazionale
,
persone che altrimenti necessitano di protezione internazionale
sv
personer som av andra skäl behöver internationellt skydd
personnes qui ne sont pas considérées comme requérant une protection internationale
International law
Migration
en
persons who are not considered to be in need of international protection
fi
henkilöt, joiden ei katsota olevan kansainvälisen suojelun tarpeessa
it
persona per la quale non è ritenuta necessaria una protezione internazionale
personnes qui résident dans les Etats membres ...
en
persons resident in Member States
personnes qui savaient ou devaient raisonnablement savoir au moment où elles ont acquis ou reçu cette marchandise qu'il s'agissait d'une marchandise introduite irrégulièrement
Taxation
en
person who was aware or should reasonably have been aware at the time of acquiring or receiving the goods that they had been introduced unlawfully
fi
henkilöt, jotka ovat tienneet tai joiden olisi kohtuudella pitänyt tietää tavaran olleen säännösten vastaisesti tuotua
pt
pessoas tendo ou devendo ter razoavelmente conhecimento, no momento em que adquiriram ou receberam a mercadoria, de que se tratava de uma mercadoria subtraída à fiscalização aduaneira
personnes qui sont l'objet des sanctions prévues au présent paragraphe
EUROPEAN UNION
LAW
da
personer, som er blevet pålagt de i dette stykke fastsatte sanktioner
de
Personen,gegen welche die in diesem Paragraphen vorgesehenen Sanktionen festgesetzt worden sind
el
πρόσωπα στα οποία επιβάλλονται οι κυρώσεις που προβλέπονται στην παρούσα παράγραφο
en
persons fined under this paragraph
it
persone che sono soggette alle sanzioni previste alla presente sezione
nl
personen,die getroffen zijn door de in dit lid genoemde straffen
pt
pessoas às quais tenham sido aplicadas as sanções previstas no presente número
sv
personer som drabbas av påföljder som avses i denna punkt