Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protokoll till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg
ENVIRONMENT
da
1978-protokol til international konvention om forebyggelse af forurening fra skibe, 1973
de
Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
Πρωτόκολλο έτους 1978 "σχετικό προς την Διεθνή Σύμβαση αποφυγής ρυπάνσεως της θαλάσσης από πλοία, 1973"
en
Protocol relating to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
es
Protocolo de 1978, relativo al Convenio Internacional para prevenir la contaminacion por los buques, 1973
fi
alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyyn kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä vuoden 1978 pöytäkirja
fr
Protocole relatif à la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires
ga
Prótacal a bhaineann le Coinbhinsiún idirnáisiúnta 1973 chun Truailliú ó Longa a Chosc
it
Protocollo relativo alla convenzione internazionale del 1973 per la prevenzione dell'inquinamento da parte delle navi
nl
Protocol van 1978 bij het In...
Protokoll über Abgrenzung der Gebiete der Kantone Bern und Wallis auf der Gemmi und dem Sanetsch
LAW
fr
Procès-verbal de la délimitation des territoires des cantons de Berne et du Valais sur la Gemmi et sur le Sanetsch
it
Processo verbale di delimitazione dei territori dei Cantoni di Berna e del Vallese sulla Gemmi e sul Sanetsch
Protokoll über Abgrenzung der Gebiete der Kantone Bern und Wallis auf der Gemmi und dem Sanetsch
LAW
fr
Procès-verbal de la délimitation des territoires des cantons de Berne et du Valais sur la Gemmi et sur le Sanetsch
it
Processo verbale di delimitazione dei territori dei Cantoni di Berna e del Vallese sulla Gemmi e sul Sanetsch
Protokoll über Bestandsänderungen
da
registrering vedrørende beholdningsændringer
el
καταστάσεις που παρέχουν τη μεταβολή των αποθεμάτων
en
records providing for inventory changes
es
registro de los cambios en los inventarios
fr
relevé des variations de stocks
it
registrazione relativa alle variazioni di inventario
nl
overzicht van inventariswijzigingen
pt
registo de alteração de inventário
sv
register över inventarieförändringar
Protokoll über bestimmte Vorschriften betreffend Frankreich
EUROPEAN UNION
da
protokol om visse bestemmelser angående Frankrig
el
Πρωτόκολλο περί ορισμένων διατάξεων που αφορούν τη Γαλλία
en
Protocol on certain provisions relating to France
fr
Protocole relatif à certaines dispositions intéressant la France
it
Protocollo relativo a talune disposizioni riguardanti la Francia
nl
Protocol betreffende enkele bepalingen van belang voor Frankrijk
Protokoll über das auf Unterhaltspflichten anzuwendende Recht
da
lovvalgsprotokol
,
protokol om lovvalg i sager om underholdspligt
,
protokol om, hvilken lov der finder anvendelse på underholdspligt
,
protokol om, hvilken lov der skal anvendes på underholdspligt
el
Πρωτόκολλο στο εφαρμοστέο δίκαιο στις υποχρεώσεις διατροφής
en
Protocol on the Law Applicable to Maintenance Obligations
es
Protocolo sobre la Ley Aplicable a las Obligaciones Alimenticias
fi
pöytäkirja elatusvelvollisuuteen sovellettavasta laista
fr
Protocole sur la loi applicable aux obligations alimentaires
hu
a tartási kötelezettségekre alkalmazandó jogra vonatkozó jegyzőkönyv
it
protocollo relativo alla legge applicabile alle obbligazioni alimentari
lt
Protokolas dėl išlaikymo prievolėms taikytinos teisės
lv
Protokols par uzturēšanas pienākumiem piemērojamiem tiesību aktiem
nl
Protocol inzake het recht dat van toepassing is op onderhoudsverplichtingen
,
Protocol van Den Haag
pl
Protokół w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań alimentacyjnych
pt
Protocolo sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares
ro
Prot...
Protokoll über das durch das Übereinkommen zur Einrichtung einer Sicherheitskontrolle auf dem Gebiet der Kernenergie errichtete Gericht
ENERGY
da
protokol vedrørende den domstol, der er oprettet ved konventionen om tilvejebringelse af sikkerhedskontrol på atomenergiens område
en
Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
fr
Protocole relatif au tribunal créé par la Convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaire
ga
Prótacal maidir leis an mBinse arna chruthúú ag an gCoinbhinsiún ar Rialú Slándála a bhunú i réimse an fhuinnimh núicléach
it
Protocollo relativo al tribunale creato dalla convenzione sull'istituzione di un controllo di sicurezza nel campo dell'energia nucleare
pt
Protocolo relativo ao Tribunal criado pela Convenção acerca da Instituição de uma Fiscalização de Segurança em matéria de Energia Nuclear
Protokoll über das durch das Übereinkommen zur Einrichtung einer Sicherheitskontrolle auf dem Gebiet der Kernenergie errichtete Gericht
LAW
fr
Protocole relatif au tribunal créé par la convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaire
it
Protocollo relativo al Tribunale creato dalla convenzione sull'istituzione di un controllo di sicurezza nel campo dell'energia nucleare
Protokoll über das Europäische Abkommen über die Konformitätsbewertung
LAW
da
protokol om en europæisk aftale om overensstemmelsesvurdering
el
Πρωτόκολλο της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας για την αξιολόγηση της πιστότητας
en
Protocol on a European Conformity Assessment Agreement
es
Protocolo relativo al Acuerdo Europeo de Evaluación de la Conformidad
fr
protocole concernant l'Accord européen d'évaluation de la conformité
it
protocollo relativo all'accordo europeo sulla valutazione di conformità
nl
Protocol betreffende een Europese Overeenkomst inzake overeenstemmingsbeoordeling
pt
Protocolo relativo ao Acordo Europeu em matéria de Avaliação da Conformidade