Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
opposed piston pump
Mechanical engineering
da
stempelpumpe med modsatløbende stempler
de
Gegenlaufkolben/pumpe
,
Kolben/pumpe mit gegenlaeufigen Kolben
el
αντλία εμβόλων με αντίθετους ισορροπημένους κυλίνδρους και με δύο στροφαλοφόρους
es
bomba de pistones de cilindros opuestos y con dos cigüeñales
fi
vastamäntäpumppu
fr
pompe à pistons à cylindres opposés et à deux vilebrequins
it
pompa a stantuffi a moto inverso
nl
zuigerpomp met tegenlopende zuigers
pt
bomba de pistões de cilindros opostos em duas manivelas
sv
kolvpump med motstående kolvar
optimum pump power output
Mechanical engineering
da
optimale pumpeydelse
de
Bestfoerderleistung
el
η καλλίτερη δυνατή ισχύς που παράγει μιά αντλία
es
potencia util optima de la bomba
fi
pumpun optimaalinen teho
fr
puissance hydraulique optimale
,
puissance hydraulique optimum
,
puissance utile optimale de la pompe
it
potenza idraulica ottimale
,
potenza utile ottimale della pompa
nl
optimaal werkpunt van de pomp
pt
potência útil ótima da bomba
sv
optimal pumpeffekt
optimum pump total head
Mechanical engineering
da
optimal løftehøjde
de
Bestfoerderhoehe
el
ιδανικό υδροστατικό ύψος,ιδανικό συνολικό υδροστατικό ύψος αντλίας
en
optimum head
,
es
altura total optima de la bomba
fi
pumpun optimaalinen nostokorkeus
fr
hauteur optimale
,
hauteur totale optimale de la pompe
,
hauteur totale optimum de la pompe
it
altezza energetica totale nominale
,
prevalenza nominale
nl
optimale opvoerhoogte
pt
altura total ótima da bomba
,
altura ótima
sv
optimal tryckhöjd
,
pumpens optimala uppfordringshöjd
oscillation caused by a pump
Mechanical engineering
da
pumpesvingning
de
Pumpschwingung
el
ταλαντώσεις δημιουργούμενες από μια αντλία
es
oscilación de bombeo
fi
pumpun aiheuttama tärinä
fr
oscillation de pompage
it
oscillazione di pompaggio
nl
oscillatie van een pomp
,
trillingen van een pomp
pt
oscilação de bombagem
sv
pumppulsationer
outboard pump
TRANSPORT
da
overbord pumpe
de
Aussenbordspumpe
el
εξωλέμβια αντλία
fr
pompe de prise d'eau à la rivière
nl
buitenboordpomp
overcentre pump
Mechanical engineering
da
reverserbar pumpe
de
Reversierpumpe
el
αντλία διπλής κατευθύνεως ροής υπό σταθερή φορά περιστροφής
,
αντλία μεταβλητής κατευθύνσεως ροής υπό σταθερή φορά περιστροφής
es
bomba reversible
fi
vaihtosuuntavirtauspumppu
fr
pompe réversible
nl
pomp met twee stromingsrichtingen
pt
bomba reversível
sv
pump med reversibelt deplacement
p.t.o.driven pump
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
traktorpumpe
de
Pumpe mit Zapfwellenantrieb
el
αντλία λαμβάνουσα κίνηση από ελκυστήρα
,
αντλία με λήψη ισχύος από το P.T.O.
en
tractor pump
es
bomba accionada por la toma de fuerza
fr
pompe entraînée par la prise de force
,
pompe à tracteur
it
pompa azionata dalla presa di potenza
,
pompa per trattrice
nl
door trekker aangedreven pomp
pt
bomba acionada pela tomada de força
p.t.o.driven pump
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
pumpe på hjul med kraftudtag
,
traktordreven pumpe på hjul
de
Anhängepumpe mit Zapfwellenantrieb
el
τροχοφόρος αντλία που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
tractor drawn pump
es
bomba remolcada y acoplada a la toma de fuerza del tractor
fr
pompe sur roues à prise de force
it
pompa carrellata azionata dalla presa di potenza
nl
p.t.o.-aangedreven pomp
pt
bomba sobre carro acionada pela tomada de força
paper stock pump
Mechanical engineering
da
pulppumpe
de
Stoff/pumpe
el
αντλία πυκνόρευστων υγρών
es
bomba para pastas
fi
paperimassapumppu
fr
pompe à pâtes
it
pompa per pasta
nl
pulppomp
pt
bomba de matérias pastosas
sv
massapump
particulate sampling pump
INDUSTRY
da
prøvetagningspumpe
de
Probenahmepumpe
el
αντλία δειγματοληψίας
es
bomba de toma de muestras
fi
näytteenottopumppu
fr
pompe de prélèvement des particules
it
pompa di campionamento
nl
bemonsteringspomp
pt
bomba de recolha de amostras
sv
provtagningspump