Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
middel ter voorkoming van afzetting
Chemistry
da
stof der modvirker genaflejring
de
Mittel gegen das Absetzen
el
παράγοντας αντιεναπόθεσης
en
anti-redeposition agent
es
agente antiposo
,
agente antisedimento
fr
agent antiredéposition
it
agente antirideposizione
pt
agente de antirredeposição
middel ter voorkoming van branduitbreiding met middellange standtijd in vloeibare vorm
da
flydende brandhæmmende middel
de
Erzeugnis in Flüssigform mit mittelfristig feuerhemmender Wirkung
en
medium term fire retardant in liquid form
fr
produit retardant à moyen terme en phase liquide
it
prodotto ritardante a medio termine in fase liquida da spargere
middel ter voorkoming van ketelsteen
Mechanical engineering
da
kedelstensinhibitor
de
Kesselsteinverhuetungsmittel
el
ουσία καθαλάτωσης
en
scale inhibitor
es
antiincrustante
fi
inhibiittori
fr
anti-incrustant
,
anti-tartre
it
antincrostante
pt
anti-incrustante
sv
pannstensinhibitor
,
pannstenssskydd
middel ter voorkoming van statische elektriciteit
Chemistry
da
antielektrostatisk stof
de
antielektrostatischer Stoff
el
αντιηλεκτροστατικός παράγοντας
en
anti-electrostatic agent
es
agente antielectrostático
fr
agent antiélectrostatique
it
agente antielettrostatico
pt
agente eletrostático
militaire coördinatie door de Europese Unie ter ondersteuning van Resolutie 1816 (2008) van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties
bg
EU NAVCO
,
военно координиращо действие на Европейския съюз в подкрепа на Резолюция 1816 (2008) на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации
cs
EU NAVCO
,
vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 (2008)
da
Den Europæiske Unions militære koordineringsaktion til støtte for FN’s Sikkerhedsråds resolution 1816 (2008)
,
EU NAVCO
de
EU NAVCO
,
militärische Koordinierungsmaßnahme der Europäischen Union zur Unterstützung der Resolution 1816 (2008) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen (EU NAVCO)
el
EU NAVCO
,
Δράση στρατιωτικού συντονισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της απόφασης 1816 (2008) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών
en
EU NAVCO
,
European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816
es
acción de coordinación militar de la Unión Europea en apoyo a la Resolución n.° 1816 (2008) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
et
EU NAVCO
,
Euroopa Liidu sõjalin...
militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo (Monuc) tijdens het verkiezingsproces
bg
EUFOR RD Congo
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на Мисията на Организацията на обединените нации в Демократична република Конго по време на изборите
cs
EUFOR RD Congo
,
vojenská operace Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu
da
Den Europæiske Unions militæroperation til støtte for De Forenede Nationers mission i Den Demokratiske Republik Congo (MONUC) under valgprocessen
,
EUFOR RD Congo
de
EUFOR RD Congo
,
militärische Operation der Europäischen Union zur Unterstützung der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) während der Wahlen
el
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς στήριξη της αποστολής του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (MONUC) κατά τη διάρκεια της εκλογικής διαδικασίας
en
EUFOR RD Congo
,
European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Repu...
militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van humanitaire hulpoperaties naar aanleiding van de crisissituatie in Libië
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como resp...
minimum dikte ter plaatse van slijpplekken van een plaat
Iron, steel and other metal industries
da
mindstetykkelsen på de slebne områder på en plade
de
Mindestdicke an oertlichen Schleifstellen eines Bleches
en
minimum thickness of the ground parts of a plate
es
espesor mínimo de las zonas amoladas de una chapa
fr
épaisseur minimale au droit des parties meulées d'une tôle
it
spessore minimo in corrispondenza delle parti molate di una lamiera
pt
espessura mínima das partes desbastadas duma chapa
minimumnormen ter bescherming van varkens
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mindstekrav med hensyn til beskyttelse af svin
en
minimum standards for the protection of pigs
fi
sikojen suojelun vähimmäisvaatimukset
fr
normes minimales relatives à la protection des porcs
sv
lägsta djurskyddskrav vid svinhållning
missie ter ondersteuning van sancties
POLITICS
FINANCE
da
sanktionsbistandsmission
de
Sanktionshilfemission
el
αποστολή επικουρίας εφαρμογής κυρώσεων
en
SAM
,
Sanctions Assistance Mission
es
MAS
,
misión de asistencia a las sanciones
fr
MAS
,
mission d'assistance aux sanctions
it
MAS
,
missione di assistenza per le sanzioni
pt
MAS
,
missão de assistência das sanções