Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Pogodba o stabilnosti, usklajevanju in upravljanju v ekonomski in monetarni uniji
Economic policy
bg
Договор за стабилност, координация и управление
,
Договор за стабилност, координация и управление в икономическия и паричен съюз
cs
Smlouva o stabilitě, koordinaci a správě v hospodářské a měnové unii
da
TSSS
,
traktat om stabilitet, samordning og styring
,
traktat om stabilitet, samordning og styring i Den Økonomiske og Monetære Union
de
SKS-Vertrag
,
SKSV
,
Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion
el
ΣΣΣΔ
,
Συνθήκη για τη σταθερότητα, τον συντονισμό και τη διακυβέρνηση στην Οικονομική και Νομισματική Ένωση
en
TSCG
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance
,
Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union
es
TECG
,
Tratado de Estabilidad
,
Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria
et
majandus- ja rahaliidu stabiilsuse, koordineerimise ja juhtimise leping
fi
sopimus talous- ja rahaliiton vakaudesta, yhteensovittamisesta sekä ohjauksesta ja hallinnasta
,
vakauss...
pogodbenica, ki ni v Aneksu I
Environmental policy
bg
страна извън Анекс І
cs
smluvní strana neuvedená v příloze I
da
ikke-bilag I-part
de
Nicht-Anlage-I-Vertragspartei
,
nicht in Anlage I aufgeführte Vertragspartei
el
μη μέρος του Παραρτήματος Ι
en
Non-Annex I Party
,
Party not included in Annex I
es
Parte no incluida en el anexo I
et
I lisas nimetamata osaline
fi
liitteen I ulkopuolinen osapuoli
fr
Partie non visée à l'annexe I
ga
Páirtí nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben nem szereplő fél
it
parte non inclusa nell'allegato I
lt
į I priedą neįrašyta Šalis
lv
puse, kas nav iekļauta I pielikumā
mt
Parti mhux inkluża fl-Anness I
nl
niet in Bijlage I opgenomen Partij
pl
strona niewymieniona w załączniku I
ro
parte neinclusă în anexa I
,
parte neprevăzută la anexa I
sk
strana nezahrnutá do prílohy I
sv
part utanför bilaga I
poklicna izpostavljenost v primeru izrednega dogodka
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
аварийно професионално облъчване
cs
havarijní ozáření zasahující osoby
da
erhvervsmæssig nødbestråling
de
berufsbedingte Notfallexposition
el
επαγγελματική έκθεση έκτακτης ανάγκης
en
emergency occupational exposure
es
exposición ocupacional de emergencia
et
avariikutsekiiritus
fi
työperäinen vaaratilannealtistus
fr
exposition professionnelle d’urgence
ga
nochtadh oibrithe éigeandála
hr
izvanredno profesionalno izlaganje
it
esposizione professionale di emergenza
lt
avarinė profesinė apšvita
lv
avārijas darbinieku apstarošana
mt
esponiment okkupazzjonali ta’ emerġenza
nl
beroepsmatige blootstelling in een noodsituatie
pl
narażenie zawodowe w sytuacji wyjątkowej
ro
expunere profesională de urgență
sk
núdzové pracovné ožiarenie
sl
poklicna izpostavljenost ob izrednem dogodku
,
sv
exponering av arbetstagare i nödsituationer
pokojninski sklad za zaposlene v zasebnem sektorju
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
bg
Пенсионен фонд за служители в частния сектор
cs
Penzijní fond pro zaměstnance v soukromém sektoru
da
Privatfunktionærernes Pensionskasse
de
CPEP
,
Pensionskasse der Privatbeamten
,
Rentenkasse für Privatangestellte
,
Rentenkasse für privat Angestellte
el
Ταμείο Συντάξεων των Ιδιωτικών Υπαλλήλων
en
White-Collar Workers' Pension Fund
es
Caja de pensión de empleados privados
et
erasektori bürootöötajate pensionifond
fi
yksityisten palkansaajien eläkekassa
fr
CPEP
,
Caisse de pension des employés privés
ga
Ciste Pinsean na nOibrithe Bóna Bháin
hu
Magánszektorban Alkalmazott Szellemi Munkavállalók Nyugdíjpénztára
it
Cassa pensione degli impiegati del settore privato
,
cassa pensioni degli impiegati del settore privato
lt
Privačiojo sektoriaus administracijos darbuotojų pensijų fondas
lv
Privātā sektora biroja darbinieku pensijas fonds
mt
Fond tal-Pensjonijiet tal-Ħaddiema Professjonisti
nl
Pensioenfonds voor bedienden in de particuliere sector
pl
CPEP
,
Fundusz Emerytalny Pracowników Sektora Prywatnego
pt
C...
policijska misija Evropske unije na področju reforme varnostnega sektorja (RVS) in njegove povezave s pravosodjem v Demokratični republiki Kongo
bg
EUPOL ДР Конго
,
полицейска мисия на Европейския съюз по реформата на сектора за сигурност (РСС) и неговото взаимодействие с правосъдието в Демократична република Конго
cs
EUPOL RD Congo
,
policejní mise Evropské unie v Demokratické republice Kongo
,
policejní mise Evropské unie v Konžské demokratické republice
da
Den Europæiske Unions politimission vedrørende reformen af sikkerhedssektoren og dens retlige grænseflade i Den Demokratiske Republik Congo
,
EUPOL RD Congo
de
EUPOL RD Congo
,
Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und ihre Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo
el
Aστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τομέα της ασφάλειας (ΜΤΑ) και τη διασύνδεσή της με τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
,
EUPOL RD Κονγκό
en
EUPOL RD Congo
,
European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Repub...
policijska misija Evropske unije v Afganistanu
bg
EUPOL АФГАНИСТАН
,
Полицейска мисия на Европейския съюз в Афганистан
cs
EUPOL AFGHANISTAN
,
policejní mise Evropské unie v Afghánistánu
da
Den Europæiske Unions politimission i Afghanistan
,
EUPOL AFGHANISTAN
de
EUPOL AFGHANISTAN
,
Polizeimission der Europäischen Union in Afghanistan
el
EUPOL ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ
,
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν
en
EUPOL AFGHANISTAN
,
European Union Police Mission in Afghanistan
es
EUPOL AFGANISTÁN
,
Misión de Policía de la Unión Europea en Afganistán
et
EUPOL Afghanistan
,
Euroopa Liidu politseimissioon Afganistanis
fi
EUPOL Afganistan
,
Euroopan unionin poliisioperaatio Afganistanissa
fr
EUPOL AFGHANISTAN
,
mission de police de l'Union européenne en Afghanistan
ga
EUPOL Afganastáin
,
Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh san Afganastáin
hr
EUPOL AFGHANISTAN
,
policijska misija Europske unije u Afganistanu
hu
az Európai Unió afganisztáni rendfenntartó missziója
it
EUPOL AFGHANISTAN
,
missione di polizia dell'Unione europea in Afghanistan
lt
EUPOL AFGHANISTAN
,
Europos Sąju...
policijska misija Evropske unije v Kinšasi (DRK) v zvezi z Združeno policijsko enoto
bg
EUPOL „Киншаса“
,
полицейска мисия на Европейския съюз в Киншаса (ДРК) по отношение на единното полицейско звено
cs
EUPOL „Kinshasa“
,
policejní mise Evropské unie v Kinshase (KDR) týkající se integrované policejní jednotky
da
Den Europæiske Unions politimission i Kinshasa (DRC) for så vidt angår den integrerede politienhed
,
EUPOL Kinshasa
de
EUPOL „Kinshasa“
,
Polizeimission der Europäischen Union in Kinshasa (DRK) betreffend die Integrierte Polizeieinheit
el
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κινσάσα (ΛΔΚ) όσον αφορά την Ενοποιημένη Αστυνομική Μονάδα
en
EUPOL KINSHASA
,
European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit
es
EUPOL "Kinshasa"
,
Misión de Policía de la Unión Europea en Kinshasa (RDC) relativa a la Unidad Integrada de Policía
et
EUPOL Kinshasa
,
Euroopa Liidu politseimissioon Kinshasas (KDV) seoses integreeritud politseiüksuse loomisega
fi
EUPOL "Kinshasa"
,
integroitua poliisiyksikköä koskeva Euroopan unionin poliisioperaatio Kinshasassa (Kongon ...
policijska misija Evropske unije v Nekdanji jugoslovanski republiki Makedoniji
bg
EUPOL Proxima
,
полицейска мисия на Европейския съюз в бивша югославска република Македония
cs
mise EUPOL Proxima
,
policejní mise Evropské unie v Bývalé jugoslávské republice Makedonii
da
Den Europæiske Unions politimission i den tidligere jugoslaviske republik Makedonien
,
EUPOL Proxima
,
operation Proxima
de
EUPOL 'Proxima'
,
Polizeimission der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
el
EUPOL Proxima
,
Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
en
EUPOL Proxima
,
European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
,
PROXIMA
es
EUPOL "Proxima"
,
Misión de Policía de la Unión Europea en la Antigua República Yugoslava de Macedonia
et
EUPOL Proxima
,
Euroopa Liidu politseimissioon endises Jugoslaavia Makedoonia vabariigis
fi
EUPOL Proxima
,
Euroopan unionin poliisioperaatio entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa
fr
EUPOL Proxima
,
mission de police de l'Union européenne dans l'ancienne République youg...
policijsko in pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah
Criminal law
bg
полицейско и съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси
cs
policejní a justiční spolupráce v trestních věcech
da
politimæssigt og retligt samarbejde i straffesager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i kriminalsager
,
politisamarbejde og retligt samarbejde i straffesager
de
polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
el
αστυνομική και δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις
en
police and judicial cooperation in criminal matters
es
cooperación policial y judicial en asuntos penales
,
cooperación policial y judicial en materia penal
et
politsei- ja õiguskoostöö kriminaalasjades
,
politseikoostöö ja õigusalane koostöö kriminaalasjades
fi
poliisiyhteistyö ja oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa
,
poliisiyhteistyö ja rikosasioissa tehtävä oikeudellinen yhteistyö
fr
coopération policière et judiciaire en matière pénale
ga
comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
hr
policijska i pravosudna suradnja u kaznenim stvarima
it
cooperazione di polizia e giud...
polnoletna oseba v varstvu
bg
запретен
,
поставен под запрещение
cs
chráněná zletilá osoba
,
dospělá osoba v ochranném režimu
da
voksen under værgemål
de
Betreuter
,
schutzbefohlene volljährige Person
,
unter Betreuung stehender Volljähriger
,
unter rechtlicher Fürsorge stehender Erwachsener
el
προστατευόμενος ενήλικος
en
protected adult
,
vulnerable adult
es
mayor protegido
et
kaitserežiimi all olev täisealine
fi
täysi-ikäinen, jolle on määrätty edunvalvoja
fr
majeur protégé
ga
aosach soghonta
hu
védelemben részesülő nagykorú személy
it
maggiorenne sottoposto a regime di protezione
lt
N/A (LT)
lv
N/A (LV)
mt
maġġorenni protett
nl
beschermde meerderjarige
pt
maior sujeito a medidas de protecção
ro
major ocrotit
sk
chránená plnoletá osoba
sv
person ställd under ställföreträdarskap
,
skyddad vuxen
Dostopnost