Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ausschuss Artikel 12 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 12-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
el
Επιτροπή του άρθρου 12 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
en
Article 12 Committee (general Community framework of activities to facilitate implementation of judicial cooperation in civil matters)
es
Comité del artículo 12 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
12 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 12 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 12 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 12 (algemeen communautair kader voor activite...
Ausschuss Artikel 13 (allgemeine Rahmenregelung der Gemeinschaft für Aktivitäten zur Erleichterung der justiziellen Zusammenarbeit in Zivilsachen)
EUROPEAN UNION
da
Artikel 13-Udvalget (den generelle fællesskabsramme for aktiviteter med henblik på at lette iværksættelsen af det civilretlige samarbejde)
el
Επιτροπή του άρθρου 13 (γενικό κοινοτικό πλαίσιο δραστηριοτήτων προς διευκόλυνση της δικαστικής συνεργασίας σε αστικές υποθέσεις)
en
Article 13 Committee (general Community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters)
es
Comité del artículo 13 (marco general comunitario de actividades con el fin de facilitar la cooperación judicial en materia civil)
fi
13 artiklan komitea (yhteisön yleiset toimintapuitteet oikeudellisen yhteistyön helpottamiseksi yksityisoikeuden alalla)
fr
Comité de l'article 13 (cadre général communautaire d'activités en vue de faciliter la coopération judiciaire en matière civile)
it
Comitato dell'articolo 13 (quadro generale comunitario di attività per agevolare la cooperazione giudiziaria in materia civile)
nl
Comité van artikel 13 (algemeen communautair kader voor acti...
Ausschuss der Bäckernhefehersteller in der EWG
AGRI-FOODSTUFFS
Industrial structures and policy
Chemistry
da
COFALEC
,
Udvalget for EF's Bagegærfabrikanter
de
Ausschuss der Backhefehersteller in der EWG
,
COFALEC
en
COFALEC
,
Committee of Baker's Yeast Manufacturers of the EEC
fr
COFALEC
,
Comité des fabricants de levure de panification de la CEE
it
COFALEC
,
Comitato dei fabbricanti di lievito per panificazione della CEE
nl
COFALEC
,
Comité van broodgistfabrikanten van de EEG
pt
COFALEC
,
Comité dos Fabricantes de Fermentos de Panificação da CEE
Ausschuss der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien
Defence
EUROPEAN UNION
da
Bidragyderkomitéen for EU-ledede Militæroperationer i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien
el
ΕπΣ
,
Επιτροπή Συνεισφερόντων για τη Στρατιωτική Επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
en
CoC
,
Committee of Contributors for the European Union Military Operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
es
CdC
,
Comité de contribuyentes para la operación militar de la Unión Europea en la ex República Yugoslava de Macedonia
fi
entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota käsittelevä osallistujien komitea
fr
CDC
,
Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine
it
CoC
,
Comitato dei contributori per l'operazione militare dell'Unione europea nell'ex Repubblica iugoslava di Macedonia
nl
Comité van contribuanten aan de militaire operatie van de Europese Unie in de Voormalige Joegoslavische Republiek Maced...
Ausschussder für die Durchführung und die Anpassung an den technischen Fortschritt der Richtlinie über die Anwendung genetisch veränderter Organismen in geschlossenen Systemen
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse og Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet vedrørende Indesluttet Anvendelse af Genetisk Modificerede Organismer
el
Επιτροπή για την εφαρμογή και την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την περιορισμένη χρήση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών
en
Committee for implementation and adaptation to technical progress of the directive on the contained use of genetically modified organisms
es
Comité de ejecución y de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a la utilización confinada de organismos modificados genéticamente
fi
geneettisesti muunnettujen mikro-organismien käyttöä suljetuissa oloissa koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan kehitykseen sekä täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application de la directive relative à l'utilisation confinée de micro-organismes génétiquement modifiés
it
Comitato per l'applicazione e per l'adeguamento al progresso tecnico...
Ausschuss der Verbaende fuer das Kreditwesen in den Europaeischen Gemeinschaften
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Udvalg for foreninger af kreditinstitutter i EF
de
(AVK)
,
en
(CCA)
,
Committee of Credit Associations of the European Communities
fr
Comité des organisations professionnelles de crédit des Communautés européennes
it
(COC)
,
Comitato delle organizzazioni professionali del credito delle Comunità europee
nl
Comité van beroepsorganisaties van het kredietwezen in de Europese Gemeenschappen
Ausschuss der Verbaende von Lohnunternehmern in der Landwirtschaft der EWG
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Udvalget for organisationerne af Det europæiske økonomiske Fællesskabs Maskinstationejere
en
Committee of Organizations of Agricultural Works Contractors of the European Economic Community
fr
Comité des organisations des entrepreneurs de travaux agricoles de la CEE
it
Comitato delle organizzazioni degli imprenditori di Lavoro agricoli della CEE
nl
Comité van de organisaties van agrarische loonbedrijven in de EEG
Ausschuss fuer technische Forschung in der Eisen- und Stahlindustrie
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen for teknisk Jern- og Stålforskning
en
Iron and Steel Technical Research Committee ( TRC )
fr
Commission de la recherche technique sidérurgique ( C.R.T. )
it
Commissione per la ricerca tecnica siderurgica
nl
Commissie voor technisch onderzoek ijzer- en staalindustrie
Ausschuss für das Konsultationsverfahren betreffend die Beziehungen zwischen den Mitgliedstaaten und dritten Ländern auf dem Gebiet des Seeverkehrs sowie die diesbezüglichen Aktionen in den internationalen Organisationen und das Genehmigungsverfahren für Seeverkehrsabkommen
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Konsultationsproceduren vedrørende Forbindelserne mellem Medlemsstater og Tredjelande på Søtransportområdet og vedrørende Aktioner på dette Område i de Internationale Organisationer samt Bemyndigelsesproceduren for Aftaler vedrørende Søtransport
el
Επιτροπή για τη διαδικασία διαβουλεύσεων για τις σχέσεις μεταξύ κρατών μελών και τρίτων χωρών σε ναυτιλιακά θέματα και για τις συναφείς προς τα θέματα αυτά ενέργειες σε διεθνείς οργανισμούς και, αφετέρου, διαδικασία εξουσιοδότησης για την σύναψη συμφωνιών που αφορούν θαλάσσιες μεταφορές
en
Committee on the consultation procedure on relations between Member States and third countries in shipping matters and on action relating to such matters in international organizations and the authorization procedure for agreements concerning maritime transport
es
Comité del procedimiento de consulta en lo que se refiere a las relaciones entre los Estados miembros y terceros países en el sector de los transportes marítimos asi como a...
Ausschuss für das mehrjährige Arbeitsprogramm der Gemeinschaft zugunsten von Genossenschaften, Gegenseitigkeitsgesellschaften, Vereinen und Stiftungen in der Gemeinschaft
FINANCE
da
Udvalget for Det Fleårige Arbejdsprogram til Fordel for Andelsselskaber, Gensidige Selskaber, Foreninger og Fonde i Fællesskabet
en
Committee on the multiannual programme of work for cooperatives, mutual societies, associations and foundations in the Community
es
Comité para puesta en práctica del programa plurianual de trabajo en favor de las cooperativas, las mutualidades, las asociaciones y las fundaciones en la Comunidad
fr
Comité pour la mise en oeuvre du programme pluriannuel de travail en faveur des coopératives, des mutualités, des associations et des fondations dans la Communauté
it
comitato per la realizzazione del programma pluriennale di lavoro a favore delle cooperative, delle mutue, delle associazioni e delle fondazioni nella Comunità
nl
Comité inzake het meerjarig werkprogramma ten behoeve van coöperaties, onderlinge maatschappijen, verenigingen en stichtingen in de Gemeenschap
pt
Comité do programa plurianual de trabalho em favor das cooperativas, sociedades mútuas, associ...