Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de marca comunitaria
LAW
da
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende en EF-varemærkeansøgning
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί αιτήσεως κοινοτικού σήματος
en
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su una domanda di marchio comunitario nel registro
nl
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een aanvrage om een Gemeenschapsmerk
pt
registo de uma licença ou de outro direito sobre um pedido de marca comunitária
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de marca comunitaria
LAW
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
en
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
it
iscrizione di una licenza o di altri diritti su una domanda di marchio comunitario nel registro
insegne di carta o di cartone
da
skilte af papir eller pap
de
Schilder aus Papier und Pappe
en
signboards of paper or cardboard
es
letreros de papel o de cartón
fr
enseignes en papier ou en carton
nl
uithangborden van papier of karton
pt
sinalizadores em papel ou em cartão
sv
skyltar av papper eller kartong
insegne in legno o in materie plastiche
da
skilte af træ eller plastic
de
Schilder aus Holz oder Kunststoff
en
signboards of wood or plastics
es
letreros de madera o de materias plásticas
fr
enseignes en bois ou en matières plastiques
nl
uithangborden van hout of plastic
pt
sinalizadores em madeira ou em matérias plásticas
sv
skyltar av trä eller plast
insegne in porcellana o in vetro
da
skilte af porcelæn eller glas
de
Schilder aus Porzellan oder Glas
en
signboards of porcelain or glass
es
letreros de porcelana o cristal
fr
enseignes en porcelaine ou en verre
nl
uithangborden van porselein of glas
pt
insígnias em porcelana ou em vidro
sv
skyltar, porslins- och glas-
inserire il gene corretto "in vivo" o "in-vivo"
da
in vivo-indsætning af korrigeret gen
de
In-vivo-Einbringung des korrigierten Gens
el
εισαγωγή διορθωμένων γονιδίων in vivo
en
to deliver the corrected gene in vivo
es
introducir el gen corregido in vivo
fr
introduire le gène corrigé in vivo
nl
het gecorrigeer gen inbrengen in vivo
pt
administração in vivo de gene corrigido
inserire il gene corretto "in vivo" o "in-vivo"
da
in vivo-indsætning af korrigeret gen
de
In-vivo-Einbringung des korrigierten Gens
el
εισαγωγή διορθωμένων γονιδίων in vivo
en
to deliver the corrected gene in vivo
es
introducir el gen corregido in vivo
fr
introduire le gène corrigé in vivo
nl
het gecorrigeerde gen inbrengen in vivo
inserzione o disinserzione graduale
Communications
da
blænde signal ind
,
blænde signal ud
,
fade
de
Einblenden/Ausblenden
,
Überblenden
el
βαθμιαία αυξομείωση της εξόδου ενός καναλιού
,
βαθμιαία εξασθένηση
,
διάλειψη
,
σβήσιμο
en
fade
es
fundido
fi
nostaa
,
vaimentaa
fr
fondu
it
sfumo
nl
inregelen
,
uitregelen
pt
esbatimento
,
fundido
sv
tona ned
,
tona upp
inserzione o disinserzione graduale
Communications
da
blænde styrke ned
,
blænde styrke op
de
Verstärken/Abschwachen
en
fade up or down
es
variación gradual del nivel
fi
laskea tasoa
,
nostaa tasoa
fr
abaissement graduel du niveau
,
relèvement graduel du niveau
it
sfumo
nl
neerregelen
,
opregelen
pt
variação gradual de nível
sv
höja nivå
,
sänka nivå