Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rampas de lanzamiento de cohetes [no metálicas]
da
raketaffyringsramper, ikke af metal
de
Raketenabschußrampen, nicht aus Metall
,
Raketenabschußrampen, nicht aus metall
en
rocket launching platforms, not of metal
es
rampas de lanzamiento de cohetes no metálicas
fr
rampes de lancement de fusées [non métalliques]
,
rampes de lancement de fusées non métalliques
it
rampe di lancio per razzi [non metalliche]
,
rampe di lancio per razzi non metalliche
,
rampe per lancio di razzi non metalliche
nl
lanceerplatforms, niet van metaal, voor raketten
,
raketlanceerplatforms, niet van metaal
pt
rampas de lançamento de foguetões [não metálicas]
,
rampas de lançamento de foguetões não metálicas
sv
raketramper, ej av metall
rareira no tecido
da
åbent sted i varen
de
lichte Stelle in Gewebe
el
ελάττωμα στην ύφανση
,
ελάττωμα στο υφάδι
en
open space in cloth
es
claro en una tela
,
ralo en una tela
fr
clairière dans le tissu
it
chiarella
sv
öppet ställe i tyget
raza no mejorada
da
landrace
de
Landrasse
en
hardy breed
,
land race
,
landrace
,
native breed
es
raza criolla (LA)
,
raza indígena
,
raza local
,
fi
alkuperäisrotu
,
kotoperäinen rotu
,
maatiaisrotu
fr
race rustique
it
razza locale
,
razza originale
,
razza primitiva
nl
landras
,
natuurras
pt
raça não melhorada
,
raça rústica
sv
icke förädlad ras
,
lantras
razão de descida ("sink") no momento do impacto
da
faldhastighed ved landing
de
Sinkgeschwindigkeit beim Aufsetzen
el
βαθμός βύθισης τη στιγμή της επαφής των τροχών α/φους στο έδαφος κατά την προσγείωση
en
sink rate at touchdown
es
régimen de descenso en la toma de tierra
fi
vajoamisnopeus kosketuskohdassa
fr
taux de descente lors du toucher des roues
it
velocità variometrica al contatto
nl
dalingssnelheid bij landing
sv
sjunkhastighet vid sättning
razão sinal/ruído no circuito
Electronics and electrical engineering
da
loop-signalstøjforhold
el
λόγος σήματος προς θόρυβο σε κύκλωμα
en
loop signal-to-noise ratio
es
relación señal/ruido en el circuito
fi
silmukan signaali-kohinasuhde
fr
rapport signal/bruit dans le circuit
it
rapporto segnale/rumore in un circuito chiuso
nl
signaal/ruisverhouding in de lus
sv
slingans signal-brus-förhållande
razonamiento no monotónico
Information technology and data processing
da
non-monoton ræsonneren
de
nicht monotones Folgern
el
μη μονοτονική συλλογιστική
en
nonmonotonic reasoning
fi
ei-monotoninen päättely
fr
raisonnement non monotone
it
ragionamento non monotonico
nl
nonmonotoon redeneren
pt
raciocínio não monótono
sv
icke-monotont resonemang
reação de degradação no estado de absorção
Chemistry
da
nedbrydningsreaktion i absorberet stand
de
Zerfallreaktion in absorbiertem Zustand
el
αντίδραση αποικοδόμησης σε κατάσταση απορρόφησης
en
degradation reaction in the absorbed state
es
reacción de degradación en estado de absorción
fr
réaction de dégradation à l'état absorbé
it
reazione di degradazione allo stato assorbito
nl
afbraakreactie in geabsorbeerde toestand
reação no limite de infeção
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
da
ved infektionsgrænsen liggende reaktion
de
Reaktion,die noch eine Infektion auslösen kann
el
αντίδραση στο όριο μόλυνσης
en
reaction at the infection limit
es
reacción al límite de infección
fr
réaction à la limite de l'infection
it
reazione al limite d'infezione
nl
aan de besmettingsgrens liggende reactie
sk
reakcia na limit infekcie
reações da ferramenta no trabalho
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
redskabets modstand under arbejdet
de
Gegenwirkung des Gerätes bei der Arbeit
el
αντιστάσεις κατά την εργασία του αρότρου
en
implement reaction
es
reacciones del apero al trabajar
fr
réactions de l'outil au travail
it
reazioni dell'utensile durante il lavoro
nl
reactiekrachten van het werktuig
real no-load direct voltage
Electronics and electrical engineering
da
virkelig tomgangsjævnspænding
de
tatsächliche Leerlauf-Gleichspannung
el
μέση τιμή τάσης εξόδου κενού
es
tensión continua real en vacío
fi
todellinen tyhjäkäyntitasajännite
fr
tension continue réelle à vide
it
tensione continua effettiva a vuoto
nl
werkelijke nullastgelijkspanning
pt
tensão contínua real em vazio
sv
verklig tomgångslikspänning