Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inspeccion por coladas o por lotes
Iron, steel and other metal industries
da
prøvning pr. charge
de
Pruefung nach Schmelzen
,
schmelzenweise Abnahmepruefung
el
δοκιμή αποδοχής ανά χύτευση
en
acceptance testing by cast
fr
réception par coulées
it
collaudo per colate
nl
keuring per lading
pt
receção por vazamentos
sv
provning per charge
instalação do ciclo de combustível relacionada com o plutónio
da
plutoniumanlæg i brændselskredsløbet
de
Anlage des Plutonium-Brennstoffkreislaufs
el
εγκατάσταση κύκλου καυσίμου πλουτωνίου
en
plutonium fuel cycle facility
es
instalación del ciclo de combustible de plutonio
fr
unité du cycle du plutonium
it
impianto operante nel ciclo del plutonio combustibile
nl
installatie voor de plutoniumsplijstofcyclus
sv
anläggning för plutoniumåterföring
instalação e reparação de aparelhos para o condicionamento do ar
de
Installation und Reparatur von Klimaanlagen
en
air conditioning apparatus installation and repair
es
instalación y reparación de aparatos para el acondicionamiento del aire
fr
installation et réparation d'appareils pour le conditionnement de l'air
it
installazione e riparazione di apparecchi per il condizionamento dell' aria
,
installazione e riparazione di apparecchi per il condizionamento dell'aria
nl
aanleg en reparatie van apparaten voor airconditioning
,
aanleg en reparatie van apparaten voor luchtregeling
sv
luftkonditioneringsanläggningar, installation och reparation av
instalação que permite elevar o operador
Mechanical engineering
de
hebbarer Fahrerplatz
en
facility for an elevated operator
fr
installation permettant d'élever l'opérateur
it
installazione che consenta di sollevare l'operatore
nl
meestijgende bestuurdersplaats
instalaciones (fijas o móviles) de ordeño mecánico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
malkeanlæg(stationære og mobile)
de
Melkmaschinenanlagen(feststehende und bewegliche)
el
εγκαταστάσεις(ακίνητες και κινητές)μηχανικού αρμέγματος
en
milking machinery(fixed or movable)
fr
installations(fixes et mobiles)de traite mécanique
it
impianti(fissi e mobili)per la mungitura meccanica
nl
installaties voor het mechanisch melken(vaste en verplaatsbare)
pt
instalações(fixas e móveis)para a ordenha mecânica
instalações elétricas para evitar o roubo
da
elektriske tyverihindrende installationer
de
Diebstahlalarmanlagen [elektrisch]
en
theft prevention installations, electric
es
instalaciones eléctricas para proteger contra el robo
fr
installations électriques pour préserver du vol
it
impianti elettrici di protezione contro il furto
nl
elektrische installaties voor diefstalpreventie
sv
stöldförhindrande anläggningar, elektriska
instalações elétricas para o comando à distância de operações industriais
da
elektriske installationer til fjernkontrol af industrielle processer
de
elektrische Anlagen für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgänge
en
electric installation for the remote control of industrial operations
,
electric installations for the remote control of industrial operations
es
instalaciones eléctricas para el mando a distancia de operaciones industriales
fr
installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles
it
installazioni elettriche per il telecomando di operazioni industriali
nl
elektrische apparatuur voor de afstandsbediening van industriële installaties
sv
fjärrkontroll av industriella funktioner, elektriska installationer för
instalações para o abastecimento de água
da
vandforsyningsinstallationer
de
Wasserversorgungsanlagen
en
water supply installations
es
instalaciones para el aprovisionamiento de agua
fr
installations pour l'approvisionnement d'eau
it
impianti per l'approvvigionamento d' acqua
nl
wateraanvoerinstallaties
sv
vattenförsörjningsanläggningar
instalações para o arrefecimento da água
da
køleanlæg til vand
de
Wasserkühlanlagen
en
cooling installations for water
es
enfriadores de agua [instalaciones]
,
instalaciones para el enfriamiento del agua
fr
installations pour le refroidissement de l'eau
,
refroidisseurs d'eau [installations]
it
impianti per il raffreddamento dell' acqua
,
raffreddatori d' acqua [impianti]
nl
waterkoelinstallaties
pt
arrefecedores de água [instalações ]
,
sv
kylinstallationer för vatten
instalações para o arrefecimento do leite
da
mælkekølsinstallationer
de
Milchkühlanlagen
en
milk cooling installations
es
instalaciones para el enfriamiento de la leche
fr
installations pour le refroidissement du lait
it
impianti per il raffreddamento del latte
nl
melkkoelinstallaties
sv
mjölkkylningsanläggningar