Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
synchronisation des bandes-images avec des bandes-son
Electronics and electrical engineering
da
synkronisering af billeder og magnetisk optaget lyd
de
Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
el
συγχρονισμός ταινιών εικόνων με ταινίες ήχου
en
synchronisation of images with a sound track
es
sincronización de bandas de imagen con bandas de sonido
et
heli ja pildi sünkroniseerimine
it
sincronizzazione di colonne visive con colonne sonore
nl
synchronisatie van beeldband met geluidband
pt
sincronização de bandas-imagens com bandas-som
syndrome d'embolie graisseuse avec défibrination
de
Fettembolie-Defibrinierungssyndrom
en
fat embolism defibrination syndrome
syndrome du déficit de l'attention avec hyperactivité
da
ADHD
,
DAMP
,
forstyrrelser af opmærksomhed, aktivitet og impulsitivitet
,
mangel på motorisk kontrol og opmærksomhed
de
ADHS
,
Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätsstörung
,
Aufmerksamkeitsdefizit- und Hyperaktivitätssyndrom
,
Aufmerksamkeitsdefizit-Störung mit Hyperaktivität
en
AD/HD
,
ADHD
,
Attention Deficit Hyperactivity Disorder
es
TDAH
,
THDA
,
trastorno de déficit de atención e hiperactividad
,
trastorno de hiperactividad con déficit de atención
fi
tarkkaavaisuus- ja ylivilkkaushäiriö
fr
TDAH
,
TDAH
,
THADA
,
trouble déficitaire de l'attention/hyperactivité
,
trouble hyperactif avec déficit de l'attention
,
troubles de l'attention avec hyperactivité
,
troubles hyperkinétiques
it
ADHD
,
disturbo da deficit d'attenzione e iperattività
,
sindrome da disturbo dell'attenzione e iperattività
nl
ADHD
,
aantasting van de aandacht en hyperkinetisch gedrag
pt
ADHD
,
perturbação de hiperatividade com défice de atenção
,
síndrome de défice de atenção e hiperatividade
,
transtorno de défice de atenção e hiperatividade
synthèse de parole combinée avec des capacités multilingues
Communications
Information technology and data processing
da
syntetisk tale kombineret med flersprogede funktioner
de
mehrsprachiger Sprachsynthesizer
el
σύνθεση λόγου συνδυαζόμενη με πολλές γλώσσες
en
speech synthesis combined with pluri-lingual capabilities
es
síntesis de la palabra completada con elementos plurilingües
it
sintesi del discorso con funzioni multilingue
nl
met meertalige mogelijkheden gecombineerde spraaksynthese
pt
sintetizador de voz combinado com possibilidades multilíngua
sysstème de sustention,de guidage et de propulsion sans point de contact avec le sol
TRANSPORT
Building and public works
de
berührungsfreies Trag-,Führ-und Antriebssystem
système à accès multiple avec brouillage
Electronics and electrical engineering
da
multi-tilgangssystem med interferens
de
Vielfachzugriffssystem mit Interferenz
el
σύστημα πολλαπλής πρόσβασης με παρεμβολές
en
interfering multiple access system
es
sistema de acceso múltiple con señales interferentes
fi
häiritsevä moniliittymäjärjestelmä
it
sistema ad accesso multiplo con interferenza
nl
interfererend systeem met meervoudige toegang
pt
sistema de acesso múltiplo com interferência
sv
interfererande fleranvändaraccessystem
système à déplacement de fréquence avec multiplexage par répartition en fréquence
Electronics and electrical engineering
da
frekvensmultipleks-frekvensskift-system
de
Multiplexverfahren durch Frequenzmodulation
el
σύστημα με μετάθεση συχνότητας μέσω πολυπλεξίας με διαίρεση συχνότητας
en
frequency division multiplex frequency-shift system
es
sistemas de multiplaje con distribución de frecuencia y desplazamiento de frecuencia
fi
taajuusjakokanavointiin perustuva taajuussiirtojärjestelmä
nl
frequentieverdelingsmultiplex-frequentieverschuivingssysteem
pt
sistema de multiplexagem com divisão de frequência e deslocamento de frequência
sv
FS-frekvensmultiplexering
système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension
Electronics and electrical engineering
da
companded single-channel FM system
de
kompandiertes FM-Einzelkanalsystem
el
μονοκαναλικό σύστημα διαμόρφωσης συχνότητας με συστολοδιαστολή
en
companded single-channel FM system
es
sistema MF monocanal con compresión-expansión
fi
kompandoitu yksikanavainen taajuusmodulaatiojärjestelmä
,
kompandoitu yksikanavainen taajuusmodulointijärjestelmä
it
sistema a modulazione di frequenza ad un solo canale con compressione
nl
compressie-expansie enkelkanaals FM-systeem
pt
sistema FM monocanal com compressão/expansão
sv
enkanaligt FM-system med kompandering